miércoles, 17 de mayo de 2017

Leia a delação de Fernando Migliaccio, o operador de offshores da Odebrecht

Leia a delação de Fernando Migliaccio, o operador de offshores da Odebrecht

Executivo trabalhava no “departamento de propina”
Sede da Odebrecht, em São PauloReprodução/Site Odebrecht
 e 
16.maio.2017 (terça-feira) - 21h02
atualizado: 17.maio.2017 (quarta-feira) - 2h38
O ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Luiz Edson Fachin tornou público no começo da noite desta 3ª feira (16.mai.2017) o acordo de delação premiada de Fernando Migliaccio. Ex-executivo da Odebrecht, Migliaccio era um dos chefes do “departamento de propina” da empresa.

Receba a newsletter do Poder360

O executivo não faz parte do grupo de 77 delatores da Odebrecht, cujos acordos foram homologados em janeiro pela presidente do STF, Cármen Lúcia. Migliaccio fechou o acordo antes dos demais colegas.
organograma-odb-12abr2017-edit
o nome de Migliaccio no “organograma” entregue por Hilberto Silva
Baseado em Salvador, o executivo era considerado o operador das empresas offshores da Odebrecht. Tratam-se de entidades sem funcionários ou estrutura física, sediadas em paraísos fiscais, que a empresa usava para movimentar valores destinados ao pagamento de propina.
Dentro do departamento de propina, Migliaccio era subordinado ao executivo Hilberto Silva. Pelo acordo, Migliaccio terá de pagar multa de R$ 5 milhões.

ODEBRECHT: JÁ RECONHECEMOS NOSSOS ERROS

A empreiteira encaminhou manifestação à reportagem do Poder360. Diz estar colaborando com a Justiça no Brasil e em outros países, além de ter reconhecido seus erros.
Eis a nota da Odebrecht:
A Odebrecht S.A entende que é de responsabilidade da Justiça a avaliação de relatos específicos feitos pelos seus executivos e ex-executivos. A empresa está colaborando com a Justiça no Brasil e nos países em que atua. Já reconheceu os seus erros, pediu desculpas públicas, assinou um Acordo de Leniência com as autoridades brasileiras e da Suíça e com o Departamento de Justiça dos Estados Unidos, e está comprometida a combater e não tolerar a corrupção em quaisquer de suas formas“.
++++++++++++++
TRADUCCIÓN DE GOOGLE
Leia a delação de Fernando Migliaccio, o operador de offshores da Odebrecht 
Ejecutivo trabaja no hay "departamento de propina"

Sede da Odebrecht, en São PauloReprodução / Sitio Odebrecht
ANDRÉ SHALDERS y LUIZ FELIPE BARBIÉRI
16.maio.2017 (terça-feira) - 21h02
Actualizado: 17.maio.2017 (quarta-feira) - 2h38
O ministro do STF (Tribunal Supremo Federal) Luiz Edson Fachin no se fijó en la noticia de la 3ª edición (16.mai.2017) o acuerdo de delación premiada de Fernando Migliaccio. Ex-ejecutivo da Odebrecht, Migliaccio era uno de los chefes del departamento de propina de la empresa.
DE ACUERDO
O ejecutivo no faz parte del grupo de 77 delatores de Odebrecht, cujos protocolos fueron homologados en enero por el presidente del STF, Cármen Lúcia. Migliaccio fechó el antes de los comentarios.
Leia aqui a íntegra.
Organograma-odb-12abr2017-editar
O nome de Migliaccio no "organograma" entregue por Hilberto Silva
Baseado en Salvador, o ejecutivo era considerado o operador de las empresas offshores de Odebrecht. Tratam-se de entidades sin personal o estructura física, sediadas en paraísos fiscales, que una empresa utiliza para movimentar los valores para el pago de propina.
Leer más sobre los otros delatores de Odebrecht.
Dentro del departamento de propina, Migliaccio era subordinado al ejecutivo Hilberto Silva. Pelo acuerdo, Migliaccio tendrá de pagar multa de R $ 5 millones.
ODEBRECHT: JÁ RECONHECEMOS NOSSOS ERROS
Una empreiteira encaminhou manifestación a reportagem de Poder360. Diz estar colaborando con un Justice no Brasil y otros países, además de su reconocimiento de errores.
Eis a nota da Odebrecht:
"A Odebrecht S.A entende que es de responsabilidad de la justicia una evaluación de relatos específicos de sus ejecutivos y ex ejecutivos. A empresa está colaborando con una Justicia no Brasil y los países en que actua. "No hay nada que ver con los errores que se cometen, los juicios de los jueces, los juicios de los jueces, las violaciones de los derechos humanos y las violaciones de los derechos humanos.
Autores
ANDRÉ SHALDERS enviar e-mail para André Shalders @shaldim
LUIZ FELIPE BARBIÉRI enviar e-mail para Luiz Felipe Barbiéri @LuizBarbieri
Gostou?
Noticias recomendadas 
INVESTIGACIÓN| 16 ABR 2017, 1:14 PM|MARIELA MEJÍA 
“Departamento de propinas” de Odebrecht se movió por conveniencia a la República Dominicana
Expediente de la justicia brasileña cita lo delatado por exejecutivos procesadosFotografía de archivo del 22 de diciembre de 2016, de la sede de constructora Odebrecht en la ciudad de Sao Paulo (Brasil).
SANTO DOMINGO. Un documento de la justicia brasileña indica que delatores del caso Odebrecht informaron que, en vista de los avances de la Operación Lava Jato, la estructura física de la División de Operaciones Estructuradas, desde donde la empresa hacía pagos irregulares a oficiales gubernamentales, fue parcialmente transferida a la República Dominicana.
El expediente también destaca que delatores que se han convertido en colaboradores de la justicia, informaron que los exejecutivos de Odebrecht investigados, Luiz Eduardo Soares y Fernando Migliaccio, se mudaron a Miami, Estados Unidos, desde donde viajaban semanalmente a la República Dominicana.
La información está contenida en un expediente de fecha 4 de abril de 2017, publicado en la página web del Tribunal Supremo Federal de Brasil, sobre una decisión del relator del caso Lava Jato, Edson Fachin.
En este documento figura una petición del levantamiento de confidencialidad de archivos y el envío de copias de las declaraciones hechas por Marcelo Bahia Odebrecht (expresidente del Grupo Odebrecht) y Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho (exejecutivo de la División de Operaciones Estructuradas).
El grupo escogió a la República Dominicana atendiendo a que les resultaría viable mantener las operaciones desde el país.
En la transcripción del testimonio ante el Tribunal Superior Electoral de Brasil de Migliaccio da Silva (de fecha 10 de marzo de 2017), se cita que el declarante estimó que en 2014 la caja -que se gestionaba desde la División-, movió entre US$650 millones y US$700 millones.
Migliaccio da Silva, un exejecutivo también de la División de Operaciones Estructuradas de Odebrecht, declaró que ese departamento se abastecía del excedente de proyectos de la multinacional mayormente fuera de Brasil.
Según el expediente de Fachin, debido a las investigaciones de la denominada Operación Lava Jato, Da Silva Filho informó la destrucción de pruebas y el descarte de una computadora, y (Marcelo) Odebrecht confirmó el cierre de la División, de cuentas y de offshore, y la salida de personas al exterior.
Un expediente de la justicia estadounidense, divulgado en diciembre del año pasado, detalló que entre 2001 y 2014, Odebrecht decidió que se hicieran más de US$92 millones en pagos de sobornos a funcionarios e intermediarios que trabajaban a su nombre en la República Dominicana.
La empresa consiguió beneficios de más de US$163 millones como resultado de los pagos corruptos en el país, agregó el documento.
La mayoría de esos pagos se hizo con fondos de la División de Operaciones Estructuradas, con la autorización del “Empleado 6 de Odebrecht”, destacó. https://www.diariolibre.com/noticias/departamento-de-propinas-de-odebrecht-se-movio-por-conveniencia-a-la-republica-dominicana-NB6838249

No hay comentarios:

Publicar un comentario