|Olaya Dotel y Delvis Ventura.|
domingo, 26 de abril de 2015
"EEUU nos envió el mensaje de que si no entrábamos en la OTAN se harían con Canarias"
José Manuel Otero Novas fue mano derecha del presidente Adolfo Suárez26.04.2015 | 13:56
ITANAGAR, India — Nearly 24 hours after a devastating earthquake shook Nepal, killing more than 2,200, workers were still trying to rescue victims in rural areas of the Himalayan nation and atop Mount Everest, efforts that were complicated by weather and recurring aftershocks that kept the country on edge.
After Saturday’s 7.8-magnitude earthquake left a trail of devastation across the region, Nepal’s capital had become a tent city, as thousands of residents displaced stayed in their dark gardens and out on the cracked streets and lanes, afraid to go back inside because of waves of aftershocks. They remained there out of fear Sunday as day dawned. The most recent tremor happened east of the capital Sunday afternoon, registering 6.7 on the Richter scale, according to the U.S. Geological Survey.
The situation was worse in the villages outside the capital city that rescue crews had yet to reach, and hospitals around the region struggled to cope with an estimated 4,000 injured.
“I am stuck about [372 miles] northwest of Kathmandu in a village,” Ghanshayam Pandey, who runs a small aid agency, said in a telephone interview. “The deaths and injuries are overwhelming. We felt new tremors at 1 p.m. Nepal time. And it is raining off and on. It's terrible.”
The biggest challenge is that rescuers still don’t have reliable information about what’s going on in areas outside Kathmandu, including how many people are still trapped, according O.P. Singh, the director general of India’s National Disaster Response Force.
“Where are they? No assessment has been done,” Singh said.
After Sunday afternoon’s aftershock, large aircraft headed to Kathmandu’s Tribhuvan International Airport carrying some rescue personnel and aid workers — as well as some journalists — had to head back to New Delhi because it was not safe to land, forcing a delay in relief efforts.
As rescue operations had continued through the night, relief agencies geared up for a humanitarian response to meet shelter, food, clean water and sanitation needs.
“The situation is quite bad, and the cold weather is not going to help,” said Tony Castleman, the country head of Catholic Relief Services in New Delhi, where workers were planning to ship blankets and other supplies. “It’s going to be tough to sleep in the open.”
It was unclear whether Sunday afternoon’s tremor would affect rescue operations on Mount Everest, where emergency personnel had begun airlifting critically ill climbers by helicopter from the base camp Sunday morning. Col. Rohan Anand, a spokesman for the Indian Army, said that at least 20 people had died and others were missing after the earthquake triggered a massive avalanche that swept through the camp of the world’s highest peak.
It had been a pleasant Saturday morning, with families just sitting down to lunch and tourists thronging to Kathmandu’s Durbar Square when the temblor hit, a horrible rocking motion that seemed to go on without end. The quake was ultimately felt across South Asia — in Lahore, in New Delhi, in Dhaka. Snow avalanched down Mount Everest. Buildings fell, mud-joined huts collapsed. By the end of the night, more than 1,900 lay dead, the Nepalese Home Ministry said, with countless more injured.
And another kind of death: Durbar Square — the historic heart of Kathmandu, filled with temples centuries old — lay in ruins. More than 100 people were killed at that site alone. The iconic Dharahara tower fell, too. “There’s nothing left,” one despairing survivor told CNN-IBN, an Indian news channel.
“We never imagined that we would face such devastation,” Nepal’s information minister, Minendra Rijal, said at an evening news conference — even though Kathmandu ranks high on a list of theworld’s cities most likely to experience a devastating earthquake. He said schools would be closed for five days in affected areas. He encouraged people to conserve fuel by not driving and urged pharmacies to stay open all night so that the injured could have access to first-aid supplies and medicine.
In Washington, Secretary of State John F. Kerry said the United States authorized an initial $1 million for emergency humanitarian needs. USAID is preparing to send a disaster-response team and is likely to also send a specialized urban search-and-rescue team, the State Department said.
“To the people in Nepal and the region affected by this tragedy we send our heartfelt sympathies,” Kerry said. “The United States stands with you during this difficult time.”
National Security Council spokeswoman Bernadette Meehan also expressed condolences and said the United States “stands ready to assist the government and people of Nepal and the region further.”
The Israeli army said in a statement Saturday that it would send military airplanes filled with equipment and personnel to assist in rescue efforts in Nepal, including medical, search-and-rescue and logistical professionals.
Countries such as Sri Lanka and Pakistan also moved to help. India dispatched planes and rescue personnel with three tons of supplies and a mobile hospital, and 15 helicopters were to arrive Sunday. Nepal appealed to China for aid.
As Nepalese emergency personnel and volunteers worked to pull bodies from the rubble, hospitals and rescue crews were quickly overwhelmed. Patients from neighboring areas flooded Kathmandu’s medical facilities, and traffic clogged damaged roads, hindering relief efforts.
At Kathmandu Medical College and Teaching Hospital, staff were doing what they could to triage patients, said Patrick Adams, a freelance multimedia journalist who described the scene. Many were still covered in soot. Broken limbs were quickly splinted with cardboard. The worst cases were taken directly to surgery. The 11-bed intensive-care unit could not handle the influx. The dead were lined up on the pavement outside; many had been crushed.
“One woman was shrieking over her dead husband, climbing over him, pulling his face to hers, refusing to be led away,” Adams recounted.
Shops around Kathmandu ran low on bottled water, food and phone cards. Eventually, many closed. Mosques, temples and youth centers opened shelters, and the government set up tents and began distributing food.
Families huddled together as night fell. A chill passed over the devastated city, and rain was on the way. People worried about aftershocks. There had been dozens.
“We’re very afraid,” said Lhakpa Sherpa, a Mount Everest guide staying outside his home in the capital with his wife and daughter. “We can still feel the shakes.”
In the Tahachal neighborhood, a 66-year-old cellphone distributor named Laxmi Narayan was camped outside with his wife, two sons, a brother, sister-in-law and two nephews. He was still reeling from the shock on what had been such an ordinary day, from the chaos that descended as he sat at his desk on his half-day at work.
It was an ordeal just trying to reach his family afterward, he said. “The roads were cracking before us.”
Now he was wondering what the coming hours would bring.
“We have no food, no water or electricity. There is no TV or radio service that can keep us updated on what is happening. We are too scared to go back into our homes,” Laxmi said. “The army is trying to rescue people, but the government is helpless. The government is not at all equipped to handle a calamity of this magnitude. We need help from people who have experience to handle this kind of situation.”
It seemed as if Saturday’s temblor was the earthquake everybody in Nepal had long feared — the big one. The last time such a terrible quake occurred was in 1934, when an estimated 8,000 people were killed. But the country’s disaster preparedness was so uneven and its earthquake likelihood so dire that the U.N. Office for Disaster Risk Reduction issued a report in 2012 that called Nepal “a tragedy in waiting.”
The U.S. Geological Survey said the quake hit at 11:56 a.m. in Lamjung and was considered a “shallow quake,” which can be worse than deeper temblors. It was the largest shallow quake since the 8.2 temblor off the coast of Chile on April 1, 2014.
The earthquake also caused loss of life and damage in other countries. At least 34 people died in India, and casualties were reported in Tibet and Bangladesh. India’s foreign secretary, S. Jaishankar, said in a news conference that a building at the Indian Embassy complex in Nepal collapsed and the daughter of an employee had been killed.
One key area of need is medical care and supplies.
Lakshmi reported from New Delhi and Kaphle from Washington. Mrigakshi Shukla in New Delhi, Anne Gearan in Washington, Ruth Eglash in Jerusalem and Tim Craig in Islamabad contributed to this report.