China establecerá sistema de evaluación para mejorar entorno de negocios
Spanish.xinhuanet.com | 2018-11-29 04:45:22
BEIJING, 28 nov (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, escuchó hoy informes de trabajo sobre el mejoramiento del entorno de negocios en China para alinearlo con estándares internacionales avanzados, en una reunión ejecutiva del Consejo de Estado.
En la reunión se decidió que China llevará a cabo una evaluación de su propio entorno de negocios mediante la comparación con estándares internacionales.
El gobierno chino otorga mucha importancia a la profundización de la reforma de las funciones del gobierno y a mejorar el entorno de negocios.
El primer ministro Li Keqiang señaló que el entorno de negocios es como el suelo que nutre el desarrollo corporativo y refleja la competitividad del mercado. De ahí que resulte crucial fomentar un entorno de negocios de clase mundial orientado al mercado, basado en leyes y a la altura de los estándares internacionales.
Los incesantes esfuerzos del gobierno de los últimos años para racionalizar la administración, ampliar la vigilancia del cumplimiento y ofrecer mejores servicios han generado una notable mejora en el entorno de negocios de China. El reciente Indice de Facilidad para Hacer Negocios del Banco Mundial 2019 clasificó a China en la posición 46, 32 escaños por encima del nivel de 2017.
"Con la constante reforma de las funciones de gobierno, nuestro entorno de negocios ha mejorado visiblemente en los últimos años y su posición mundial ha subido de forma constante", dijo Li.
"En promedio se registran 18.000 nuevas entidades de mercado cada día, en comparación con algunas miles hace unos años. Esto no sería posible sin un entorno de negocios facilitador", añadió.
La reunión de hoy enfatizó la importancia de mejorar el entorno de negocios mediante la promoción de un desarrollo de alta calidad. Se deben realizar esfuerzos para alinearse mejor con los estándares internacionales, abordar las áreas de mayor debilidad y continuar vigorosamente con la reforma y apertura.
"Para fomentar un entorno de negocios más facilitador, la tarea principal es ampliar el acceso al mercado y, en segundo lugar, ejercer de forma adecuada la supervisión", dijo Li.
"El gobierno no debe dejar vacíos legales y debe realizar una supervisión imparcial, abolir cualquier práctica arbitraria en la recaudación de impuestos o en las inspecciones, evitar intervenciones injustificadas en operaciones de negocios y cerrar de forma constante la brecha con los entornos de negocios de clase mundial", añadió.
"Con base en las preocupaciones expresadas por las entidades de mercado, debemos aplicar estándares internacionales en el contexto del mercado chino que reflejen realmente las verdaderas condiciones en el terreno", dijo.
La reunión acordó establecer un sistema de evaluación del entorno de negocios de China comparable al nivel internacional, alineado con los estándares del Banco Mundial, pero que refleje las características chinas.
Los criterios de evaluación deben abarcar ámbitos de inmediata preocupación para las entidades del mercado, como facilidad para abrir un negocio, permisos de construcción, acceso a electricidad y crédito, pago de impuestos, declaración de bancarrota y protección de derechos de propiedad intelectual.
La evaluación se realizará en todo el país a su debido tiempo. Se alentará a las autoridades y departamentos locales a presentar medidas más sólidas para mejorar el entorno de negocios. El objetivo es brindar beneficios tangibles para las empresas y mantener el estatus de China como destino popular para las inversiones nacionales y del extranjero.
"Los países del mundo están trabajando para modernizar su entorno de negocios porque esto es crucial para atraer inversiones, impulsar la vitalidad del mercado y estimular la creatividad del público", dijo Li.
"Nuestros esfuerzos se han quedado cortos hasta ahora en algunos aspectos. Debemos realizar esfuerzos sostenidos para ampliar nuestro entorno de negocios como un medio importante para manejar el complejo entorno externo y promover el desarrollo de alta calidad", añadió.
En la reunión se pidió una más rápida extensión por todo el país de las prácticas que han demostrado su eficacia a nivel local para facilitar los negocios. Principalmente redoblar los esfuerzos de reducción de requisitos de revisión, la simplificación de procedimientos de autorización y la disminución de costos.
Se debe apoyar la participación de las empresas en el proceso de elaboración de políticas relacionadas con el entorno de negocios y se deben flexibilizar los canales de comunicación entre compañías y el gobierno para elaborar políticas mejor diseñadas y más eficaces. También se debe fomentar un entorno de negocios orientado al mercado, basado en las leyes y a la altura de los estándares internacionales.
"Mejorar el entorno de negocios es un esfuerzo integral de gran importancia", dijo Li. "Debemos recurrir plenamente a nuestras exitosas prácticas hasta ahora, especialmente en las zonas de libre comercio, para ayudarnos a desarrollar un sistema de evaluación de pleno derecho y sólido. Un entorno de negocios más favorable generará un ímpetu sostenido para el desarrollo de entidades de mercado".
http://spanish.xinhuanet.com/2018-11/29/c_137638118.htm
Spanish.xinhuanet.com | 2018-11-29 04:45:22
BEIJING, 28 nov (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, escuchó hoy informes de trabajo sobre el mejoramiento del entorno de negocios en China para alinearlo con estándares internacionales avanzados, en una reunión ejecutiva del Consejo de Estado.
En la reunión se decidió que China llevará a cabo una evaluación de su propio entorno de negocios mediante la comparación con estándares internacionales.
El gobierno chino otorga mucha importancia a la profundización de la reforma de las funciones del gobierno y a mejorar el entorno de negocios.
El primer ministro Li Keqiang señaló que el entorno de negocios es como el suelo que nutre el desarrollo corporativo y refleja la competitividad del mercado. De ahí que resulte crucial fomentar un entorno de negocios de clase mundial orientado al mercado, basado en leyes y a la altura de los estándares internacionales.
Los incesantes esfuerzos del gobierno de los últimos años para racionalizar la administración, ampliar la vigilancia del cumplimiento y ofrecer mejores servicios han generado una notable mejora en el entorno de negocios de China. El reciente Indice de Facilidad para Hacer Negocios del Banco Mundial 2019 clasificó a China en la posición 46, 32 escaños por encima del nivel de 2017.
"Con la constante reforma de las funciones de gobierno, nuestro entorno de negocios ha mejorado visiblemente en los últimos años y su posición mundial ha subido de forma constante", dijo Li.
"En promedio se registran 18.000 nuevas entidades de mercado cada día, en comparación con algunas miles hace unos años. Esto no sería posible sin un entorno de negocios facilitador", añadió.
La reunión de hoy enfatizó la importancia de mejorar el entorno de negocios mediante la promoción de un desarrollo de alta calidad. Se deben realizar esfuerzos para alinearse mejor con los estándares internacionales, abordar las áreas de mayor debilidad y continuar vigorosamente con la reforma y apertura.
"Para fomentar un entorno de negocios más facilitador, la tarea principal es ampliar el acceso al mercado y, en segundo lugar, ejercer de forma adecuada la supervisión", dijo Li.
"El gobierno no debe dejar vacíos legales y debe realizar una supervisión imparcial, abolir cualquier práctica arbitraria en la recaudación de impuestos o en las inspecciones, evitar intervenciones injustificadas en operaciones de negocios y cerrar de forma constante la brecha con los entornos de negocios de clase mundial", añadió.
"Con base en las preocupaciones expresadas por las entidades de mercado, debemos aplicar estándares internacionales en el contexto del mercado chino que reflejen realmente las verdaderas condiciones en el terreno", dijo.
La reunión acordó establecer un sistema de evaluación del entorno de negocios de China comparable al nivel internacional, alineado con los estándares del Banco Mundial, pero que refleje las características chinas.
Los criterios de evaluación deben abarcar ámbitos de inmediata preocupación para las entidades del mercado, como facilidad para abrir un negocio, permisos de construcción, acceso a electricidad y crédito, pago de impuestos, declaración de bancarrota y protección de derechos de propiedad intelectual.
La evaluación se realizará en todo el país a su debido tiempo. Se alentará a las autoridades y departamentos locales a presentar medidas más sólidas para mejorar el entorno de negocios. El objetivo es brindar beneficios tangibles para las empresas y mantener el estatus de China como destino popular para las inversiones nacionales y del extranjero.
"Los países del mundo están trabajando para modernizar su entorno de negocios porque esto es crucial para atraer inversiones, impulsar la vitalidad del mercado y estimular la creatividad del público", dijo Li.
"Nuestros esfuerzos se han quedado cortos hasta ahora en algunos aspectos. Debemos realizar esfuerzos sostenidos para ampliar nuestro entorno de negocios como un medio importante para manejar el complejo entorno externo y promover el desarrollo de alta calidad", añadió.
En la reunión se pidió una más rápida extensión por todo el país de las prácticas que han demostrado su eficacia a nivel local para facilitar los negocios. Principalmente redoblar los esfuerzos de reducción de requisitos de revisión, la simplificación de procedimientos de autorización y la disminución de costos.
Se debe apoyar la participación de las empresas en el proceso de elaboración de políticas relacionadas con el entorno de negocios y se deben flexibilizar los canales de comunicación entre compañías y el gobierno para elaborar políticas mejor diseñadas y más eficaces. También se debe fomentar un entorno de negocios orientado al mercado, basado en las leyes y a la altura de los estándares internacionales.
"Mejorar el entorno de negocios es un esfuerzo integral de gran importancia", dijo Li. "Debemos recurrir plenamente a nuestras exitosas prácticas hasta ahora, especialmente en las zonas de libre comercio, para ayudarnos a desarrollar un sistema de evaluación de pleno derecho y sólido. Un entorno de negocios más favorable generará un ímpetu sostenido para el desarrollo de entidades de mercado".
http://spanish.xinhuanet.com/2018-11/29/c_137638118.htm
No hay comentarios.:
Publicar un comentario