Israel y Turquía acuerdan normalizar sus relaciones

EL MUNDO 
Israel y Turquía acuerdan normalizar sus relaciones

Además, según informa el diario "Haaretz", ambos países comenzaron a discutir la construcción de un gasoducto para la exportación de gas israelí a través de Turquía hacia Europa.

Según informó hoy (18.12.2015) la radio israelí, Israel y Turquía han acordado en principio normalizar sus relaciones. Israel se comprometió a pagar una indemnización por un incidente mortal ocurrido en 2010, cuando soldados israelíes abordaron un barco procedente de Turquía que llevaba ayuda humanitaria a la Franja de Gaza, matando a diez ciudadanos turcos.

DW RECOMIENDA

Israel se disculpa con Turquía por asalto a flotilla en Gaza

Juicio en ausencia contra israelíes por asalto a barco turco

Israel aborda barco propalestino

El diario Haaretz, por su parte, asegura que Israel aportará 20 millones de dólares a un fondo para compensar a las familias de las personas que murieron o resultaron heridas en el asalto de un comando israelí al barco "Mavi Marmara". La nave, que formaba parte de la "Flotilla de la Libertad", organizada por activistas propalestinos, buscaba romper el bloqueo israelí a la Franja de Gaza.

Como contrapartida, Turquía habría aceptado expulsar del país a Saleh al Aruri, un dirigente de alto rango del movimiento islamista Hamas. Por otro lado, los dos países acordaron iniciar, según Haaretz, discusiones sobre la construcción de gasoducto para la exportación de gas israelí a través de Turquía hacia Europa. Sin embargo, la agencia de noticias turca Anadolu informó que el acuerdo para normalizar las relaciones bilaterales aún no está finiquitado y que las negociaciones continúan.

MS (dpa/efe) http://www.dw.com/es/israel-y-turqu%C3%ADa-acuerdan-normalizar-sus-relaciones/a-18926171

• 

  LA SEMANA EN IMÁGENES (DEL 14.12. AL 20.12.2015)

  Teresa de Calcuta será canonizada

  El papa Francisco ha firmado el decreto para la canonización de la madre Teresa de Calcuta. El acto tendrá lugar previsiblemente el 4 de septiembre de 2016, según informó la oficina de prensa del Vaticano. (18.12.2015)

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071

DW RECOMIENDA

La semana en imágenes (del 14.12. al 20.12.2015)   

• Fecha 18.12.2015
• Temas Turquía, Israel, Europa
• Palabras clave Israel, Turquía, gasoducto, Haaretz, Saleh al Aruri, Europa
• Compartir Enviar Facebook Twitter Google + Más…
• Feedback : Su opinión sobre el artículo y el tema tratado nos interesa. Si tiene críticas, sugerencias o deseos envíenos un mail.
• Imprimir Imprimir esta página
• Enlace permanente http://dw.com/p/1HPYp

CONTENIDO RELACIONADO

Las principales noticias del 18 de diciembre de 201518.12.2015

Toda la información con el servicio de noticias de Deutsche Welle.

Informe del SIPRI: el sangriento negocio de la guerra 14.12.2015

La guerra es un gran negocio, sobre todo para la industria armamentística. El Instituto SIPRI de Estocolmo publicó un informe sobre las ventas de los cien mayores fabricantes de armas del mundo.

La venganza de Rusia contra Turquía será económica 27.11.2015

El gobierno de Moscú anunció una serie de sanciones contra Ankara, como respuesta por el derribo de un avión de combate en la frontera con Siria.

FUERZAS ARMADAS

La Fuerza Aérea Libia descubre una misión secreta estadounidense

Marta Bardón
Domingo, 06 de marzo del 2011

• La Fuerza Aérea Libia descubrió 20 soldados estadounidenses con chalecos antibalas y fuertemente armados en el base aérea de Wattiya.
• "La misión fue enviada la semana pasada y se desconocía si los soldados habían abandonado o no el país", según fuentes del Pentágono.

Una misión secreta estadounidense ha sido descubierta y difundida después de que miembros de la Fuerza Aérea Libia publicaran unas fotos en Facebook en las que se aprecian a los soldados estadounidenses en territorio libio. 

Según la Fuerza Aérea de Libia, 20 soldados estadounidenses llegaron a la base aérea de Wattiya, una de las mayores del país, y la abandonaron después de que comandantes locales advirtieran que no contaban con el permiso para permanecer en el lugar. Existía confusión en torno a si otra rama del ejército había autorizado la misión.

Según fuentes del Pentágono, la misión fue enviada la semana pasada y se desconocía si los soldados habían abandonado o no el país.

El mensaje de Facebook ha revelado que los 20 soldados estadounidenses se encontraban preparados para combatir, con chalecos antibalas y fuertemente armados. En las fotografías aparecen tres soldados con rifles de asalto, posando con soldados libios.

http://noticias.lainformacion.com/politica/fuerzas-armadas/la-fuerza-aerea-libia-descubre-una-mision-secreta-estadounidense_RiG1HeS5jS589vronDN1r1/

Gobernantes de #UniónEuropea prometen "lucha intransigente contra el terrorismo"

18 dic, 9:47 EST UE PROMETE LUCHA "INTRANSIGENTE" CONTRA TERRORISMO

AP Photo/Geert Vanden Wijngaert BRUSELAS (AP) -- Los gobernantes de la Unión Europea prometieron el viernes librar una "lucha intransigente contra el terrorismo" y pidieron que se tomen medidas de amplio alcance. Los jefes de estado y gobierno acordaron que es "crucial" aplicar controles fronterizos sistemáticos y coordinados para identificar a los que entran y salen y dijeron que estudiarán rápidamente las propuestas de la Comisión Ejecutiva de la UE para reprimir la venta ilícita de armas, en particular las armas semiautomáticas de alta potencia. Los gobernantes de los 28 estados miembros también se comprometieron a tomar rápidamente medidas para limitar la capacidad de los extremistas de financiar sus acciones, las que incluirían el congelamiento de bienes, entre otras. La cumbre de Bruselas fue la primera desde los ataques del 13 de noviembre en París, reivindicados por el grupo Estado Islámico, que dejaron 130 muertos y cientos de heridos. Los ataques "han fortalecido nuestra decisión de continuar la lucha intransigente contra el terrorismo y usar todas las herramientas a nuestra disposición, que incluyen la estrecha coordinación con socios clave como Estados Unidos", dijeron los gobernantes en un comunicado. © 2015, La Prensa Asociada.  http://hosted.ap.org/dynamic/stories/E/EUR_GEN_UE_TERRORISMO_SPGL-?SITE=AP&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT&CTIME=2015-12-18-09-21-27

Natural resources and development

Dutch appeals court says Shell may be held liable for oil spills in Nigeria

Nigerian farmers affected by oil pollution get green light to pursue case against Anglo–Dutch multinational as judges order release of key documents

Friends of the Earth activists hold a banner supporting civil action taken by Nigerian farmers whose livelihoods were affected by leaking pipelines in the oil-rich Niger delta. Photograph: Peter Dejong/AP

Global development is supported by:

About this content

Reuters

Friday 18 December 2015 13.33 GMT

• 
  
• 
  
• 
  
• Share on Pinterest
• Share on LinkedIn
• Share on Google+

Shares

20

 Save for later

A Dutch appeals court ruled on Friday that Royal Dutch Shell can be held liable foroil spills at its subsidiary in Nigeria, potentially opening the way for other compensation claims against the multinational.

Judges in The Hague ordered Shell to make available to the court documents that might shed light on the cause of the oil spills and whether leading managers were aware of them.

Friday’s ruling overturned a 2013 finding by a lower Dutch court that Shell’s Dutch-based parent company could not be held liable for spills at its Nigerian subsidiary.

Mute

Current Time0:00

/

Duration Time17:49

Loaded: 0%

Progress: 0%

FacebookTwitterPinterest

 Niger delta oil spills: the real cost of crude - video

The legal dispute dates back to 2008,when four Nigerian farmers and the campaign group Friends of the Earth filed a suit against the oil company in the Netherlands, where its global headquarters is based.

“Shell can be taken to court in the Netherlands for the effects of the oil spills,” the court ruling stated on Friday. “Shell is also ordered to provide access to documents that could shed more light on the cause of the leaks.”

The case will continue to be heard in March 2016. 

Judge Hans van der Klooster said the court had found that it “has jurisdiction in the case against Shell and its subsidiary in Nigeria”. 

Shell’s Nigerian subsidiary, Shell Petroleum Development Company of NigeriaLtd (SPDC), said in a statement: “We are disappointed the Dutch court has determined it should assume international jurisdiction over SPDC.” 

“We believe allegations concerning Nigerian plaintiffs in dispute with a Nigerian company, over issues which took place within Nigeria, should be heard in Nigeria,” it said. 

Shell has always blamed sabotage for the leaks, which under Nigerian law would mean it is not liable to pay compensation. But the Dutch court said on Friday: “It is too early to assume that the leaks were caused by sabotage.” 

Amnesty report accuses Shell of failing to clean up Niger delta oil spills

 

Read more

In January 2013, the district court in The Hague ruled that one of the farmers in the original suit was eligible for compensation from Shell’s Nigerian division for spills on his land in the Niger Delta, the heart of Nigeria’s oil industry. 

The farmer appealed over whether the parent company should also be liable. 

Friends of the Earth Netherlands director Geert Ritsema said Friday’s ruling meant the three other farmers could proceed with claims for compensation for income lost due to the spills.

“There are 6,000km of Shell pipelines and thousands of people living along them in the Niger Delta,” he said. “Other people in Nigeria can bring cases and that could be tens of billions of euros in damages.”

In a separate case, Shell agreed in January to pay out £55m ($82 million) in out-of-court compensation for two oil spills in Nigeria in 2008, after agreeing a settlement with the affected community in the Delta.

• Additional reporting by Anthony Deutsch

http://www.theguardian.com/global-development/2015/dec/18/dutch-appeals-court-shell-oil-spills-nigeria?CMP=twt_gu

TRADUCCION GOOGLE Recursos naturales y desarrollo Corte de apelaciones holandesa Shell dice puede ser considerado responsable por los derrames de petróleo en Nigeria Agricultores nigerianos afectados por la contaminación de hidrocarburos reciben luz verde para perseguir caso contra Anglo-holandesa multinacional como jueces ordenan la liberación de documentos clave Amigos de los activistas de la Tierra sostienen una pancarta de apoyo acción civil adoptada por los agricultores nigerianos cuyos medios de vida se vieron afectados por la fuga oleoductos en el delta del Níger, rica en petróleo. Fotografía: Peter Dejong / AP Desarrollo global con el apoyo de: Acerca de este contenido Reuters Viernes 18 de diciembre 2015 13.33 GMT     Compartir en Pinterest     Compartir en LinkedIn     Compartir en Google+ Acciones 20  Guardar para más adelante Un tribunal de apelaciones holandés dictaminó el viernes que Royal Dutch Shell se hace derrames foroil responsables en su filial en Nigeria, lo que podría abrir el camino a otras reclamaciones de indemnización contra la multinacional. Los jueces de La Haya ordenó Shell para poner a disposición de los documentos judiciales que podrían arrojar luz sobre la causa de los derrames de petróleo y si los gerentes principales eran conscientes de ellos. El fallo del viernes revocó la constatación 2013 por un tribunal holandés menor que la empresa matriz con sede en Holanda de Shell no podía ser considerado responsable de los vertidos en su filial nigeriana. Mudo TIME0 actual: 00 / Duración Time17: 49 Cargado: 0% Progreso: 0% Facebook Gorjeo Pinterest  Níger derrames de petróleo del delta: el costo real del crudo - vídeo La disputa legal se remonta a 2008, cuando cuatro agricultores nigerianos y los grupos de la campaña de Amigos de la Tierra presentaron una demanda contra la compañía petrolera en los Países Bajos, donde su sede mundial se basa. "Shell puede ser llevado ante los tribunales en los Países Bajos por los efectos de los derrames de petróleo," el fallo del tribunal declaró el viernes. "Shell también se ordena para proporcionar acceso a los documentos que podrían arrojar más luz sobre la causa de las filtraciones." El caso seguirá siendo escuchado 03 2016. Magistrado Hans van der Klooster dijo que el tribunal había encontrado que "tiene jurisdicción en el caso contra Shell y su filial en Nigeria". Filial nigeriana de Shell, Shell Petroleum Development Company de NigeriaLtd (SPDC), dijo en un comunicado: "Estamos decepcionados del tribunal holandés ha determinado que debe asumir la competencia internacional por SPDC." "Creemos alegatos relativos demandantes nigerianos en disputa con una empresa nigeriana, sobre cuestiones que tuvieron lugar en Nigeria, debe ser escuchado en Nigeria", dijo. Shell siempre ha culpado de sabotaje de las filtraciones, que bajo la ley nigeriana que significa que no está obligado a pagar una indemnización. Pero el tribunal holandés dijo el viernes: "Es demasiado pronto para asumir que las fugas fueron causados ​​por sabotaje." Informe de Amnistía acusa a Shell de no limpiar los derrames de petróleo del delta del Níger  Lee mas En enero de 2013, el tribunal de distrito de La Haya dictaminó que uno de los agricultores de la demanda original era elegible para la compensación de la división nigeriana de Shell para derrames en su tierra en el delta del Níger, el corazón de la industria petrolera de Nigeria. El agricultor apeló sobre si la empresa matriz también debe ser responsable. Amigos de la Tierra Holanda director Geert Ritsema dijeron fallo del viernes significaba que los otros tres agricultores podrían continuar con las reclamaciones de indemnización por pérdida de ingresos debido a los derrames. "Hay 6.000 kilometros de tuberías y miles de personas que viven a lo largo de ellos en el delta del Níger Shell", dijo. "Otras personas en Nigeria pueden traer casos y que podrían ser decenas de miles de millones de euros en daños y perjuicios." En un caso separado, Shell acordó en enero que pagar £ 55 millones ($ 82 millones) en concepto de indemnización fuera de los tribunales por dos derrames de petróleo en Nigeria en 2008, después de haber aceptado un acuerdo con la comunidad afectada en el Delta. • Reporte adicional de Anthony Deutsch http://www.theguardian.com/global-development/2015/dec/18/dutch-appeals-court-shell-oil-spills-nigeria?CMP=twt_gu

Condenan a Petronan por comercialización ilegal de combustible en Cotuí

Condenan a Petronan por comercialización ilegal de combustible en Cotuí
7dias.com.doJusticia18 dic 2015 
SANTO DOMINGO.- El Tribunal Colegiado del Juzgado de Primera Instancia de Sánchez Ramírez, Cotuí, condenó a los empresarios Juan Ignacio Espaillat y Estanislao Ramos Mejía, así como a la empresa Petróleos Nacionales (Petronan), por comercialización irregular de combustibles y violación a la Ley sobre Propiedad Intelectual.
Los acusados fueron hallados culpables de actuar en perjuicio de la compañía Isla Dominicana de Petróleo.
La sentencia establece una pena de 6 meses de reclusión para ambos implicados y al pago de 15 millones de pesos de indemnización a favor de Isla Dominicana por los daños causados por haber introducido y comercializado combustibles suministrados por la empresa Petronan en la estación ubicada en el municipio de Fantino, en la provincia Sánchez Ramírez.
- See more at: http://www.7dias.com.do/portada/2015/12/18/i202326_condenan-petronan-por-comercializacion-ilegal-combustible-cotui.html#.VnQ7XBXhDIU

Recolectados, menos de 5 mil de 40 millones de televisores analógicos

Hay 557 centros de acopio en 12 entidades, pero ninguno en el Distrito Federal
Recolectados, menos de 5 mil de 40 millones de televisores analógicos

• Voluntario, entregar los aparatos, señala Rafael Pacchiano Alamán, titular de la Semarnat

A fin de mes concluirá el programa de entrega de televisores a los beneficiarios. La imagen, en un taller en la colonia Popotla de la ciudad de MéxicoFoto Francisco Olvera
Angélica Enciso L.  Periódico La Jornada    Viernes 18 de diciembre de 2015, p. 40
El secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Rafael Pacchiano Alamán, aseveró que hasta el momento se han recolectado menos de 5 mil televisores analógicos, mientras en el territorio nacional hay alrededor de 40 millones de equipos en las casas, aunque no todos se desecharán. En el valle de México se estima que hay unos 2.5 millones de aparatos.
Luego de que ayer se dio el apagón analógico en el valle de México, el funcionario explicó que hay 557 centros de acopio instalados en 12 estados –ninguno en el Distrito Federal–, en los cuales la gente puede depositar sus equipos viejos.
De mayo de 2014 a la fecha las secretarías de Desarrollo Social (Sedesol) y la de Comunicaciones y Transportes (SCT) han entregado alrededor de 9 millones de equipos digitales a beneficiarios de programas sociales. A fin de este mes se espera que se hayan repartido 9.7 millones de aparatos, en una de cada tres viviendas, y así concluirá el programa de sustitución de televisores, ha señalado José Antonio Meade, titular de Sedesol.
Un gran problema de la reforma de telecomunicaciones, en el tema del apagón analógico, fue que no obliga a los beneficiarios de los televisores digitales a entregar los equipos viejos. Es voluntario para los habitantes regresar esos aparatos, sostuvo Pacchiano Alamán, en entrevista al término de la inauguración de la reunión nacional de delegados de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente.
Dijo que los centros de acopio son para que quienes se quieran deshacer de sus televisores tengan dónde depositarlos.
Trabajo de reciclaje
La empresa Reind Química, que ganó la licitación de la SCT, será la encargada de hacer el acopio de los aparatos, el reciclaje y de enviar los componentes que no pueden reutilizarse a un confinamiento para su disposición final.
El gobierno federal hasta ahora estima recolectar unos 70 mil televisores, de los que la empresa se hará cargo, y en caso de que la gente lleve más equipos a los centros de acopio se hará otra licitación para disponer adecuadamente de esos aparatos, explicó el funcionario. Todo depende de la cantidad de aparatos que se recolecten, precisó.
Los centros de acopio de los televisores analógicos están ubicados en Baja California Sur, Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Morelos, Nuevo León, Puebla, Querétaro, Sonora y Tlaxcala, según la página de Internet de la Semarnat. Del total, 500 los ha instalado la dependencia y el resto la empresa recicladora.
En mayo de 2014 el gobierno comenzó el reparto de los televisores y fue un año después, en junio pasado, cuando la SCT y la Semarnat presentaron el Programa nacional para la gestión integral de los aparatos desechados por la transición a lo digital.
Se le preguntó a Pacchiano Alamán por qué se presentó este programa de manera tardía. Su respuesta fue que “desde que empezó el apagón analógico hicimos el programa en tiempo y forma (…) Hemos hecho lo que es posible por la Semarnat. Insistimos a la gente para que lleve sus televisores en caso de que quiera regresarlos”.
Explicó que hay menos de cinco mil aparatos en los centros de acopio, aunque la licitación para la disposición y reciclaje salió apenas hace dos semanas.
Abundó que se ha pedido la cooperación a gobiernos estatales y locales, pero precisó que las televisiones pueden seguir funcionando con decodificadores y devedés.
Los aparatos análogos contienen metales pesados como plomo, mercurio y otros químicos tóxicos, que pueden dañar la salud, señalaron Greenpeace y un grupo de ciudadanos que pidió investigar al gobierno por violación a las normas ambientales ante la Comisión de Cooperación Ambiental de América del Norte.
http://www.jornada.unam.mx/2015/12/18/sociedad/040n1soc