China refuta acusaciones de EEUU sobre "diplomacia de la deuda"
Spanish.xinhuanet.com 2018-10-18 08:25:45
BEIJING, 17 oct (Xinhua) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino Lu Kang refutó el miércoles las acusaciones de Estados Unidos en el sentido de que China utiliza la llamada "diplomacia de la deuda" para ampliar su influencia a nivel mundial.
Lu también exhortó a la parte estadounidense a ver correctamente la cooperación de China con los países en vías de desarrollo.
En un discurso reciente, el vicepresidente de EEUU, Mike Pence, acusó a China de usar la llamada "diplomacia de la deuda" para ampliar su influencia en todo el mundo.
El secretario de Defensa estadounidense, James Mattis, dijo durante su visita a Vietnam que China "ha adoptado un comportamiento económico depredador" y ha apilado una deuda enorme sobre países más pequeños que resultará difícil de pagar.
"Ante múltiples hechos y estadísticas, Estados Unidos, en repetidas ocasiones, ha fabricado mentiras y ha hecho declaraciones irresponsables derivadas de sus propias necesidades políticas. Esto es decepcionante", dijo Lu en una rueda de prensa de rutina.
China, subrayó el vocero, entiende las dificultades a las que se enfrentan los países en vías de desarrollo, coopera con ellos usando su propia experiencia de desarrollo y les ayuda dentro de sus propias capacidades y sin ninguna condición política.
Lu señaló que esta cooperación ha promovido, en gran medida, el desarrollo económico y social de los países concernidos y ha mejorado el bienestar de la gente local.
"Por ejemplo, el ferrocarril Mombasa-Nairobi, financiado y construido por China, ha generado casi 50.000 empleos para Kenia. El Corredor Económico China-Pakistán aportó 2,5 puntos porcentuales del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de Pakistán en 2016", dijo Lu.
Esta cooperación, añadió, es bienvenida en muchos países en vías de desarrollo.
De hecho, los proyectos de cooperación relacionados con China sólo representan una parte muy pequeña de la deuda de los países y regiones a los que EEUU se ha referido recientemente de manera exagerada, y no hay ni un solo país sumido en "la trampa de la deuda" debido a la cooperación con China, señaló Lu.
"Para fines de 2017, los préstamos de China representaban aproximadamente el 10 por ciento de la deuda externa de Sri Lanka. Los préstamos totales de China para Filipinas ascienden a menos del uno por ciento de su deuda externa", dijo.
"El embajador de Sri Lanka en China dijo recientemente que la acusación de que el gobierno chino ha arrastrado a su país a la 'trampa de la deuda' es totalmente errónea. El ministro de Finanzas paquistaní también refutó la acusación estadounidense en el sentido de que la construcción del Corredor Económico China-Pakistán generó una crisis de deuda en su país. Creo que estos países son quienes más tienen que decir", indicó Lu.
En la cumbre del Foro de Cooperación China-Africa celebrada este año en Beijing, así como en el 73° periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU, muchos líderes africanos también expresaron sus objeciones a la falacia de que la cooperación China-Africa ha empeorado la carga de la deuda del continente, dijo Lu, quien observó que expresaron su deseo de desarrollo, financiamiento y cooperación.
Estados Unidos no recibirá apoyo, a través de clavar con indiscreción etiquetas a China, dijo el portavoz.
"Exhortamos a la parte estadounidense a ver correctamente la cooperación de China con los países en vías de desarrollo y esperamos que haga más cosas prácticas en favor del desarrollo de esos países, en lugar de estar ocioso y generar problemas", afirmó.
Es poco ético que algún país favorezca sus propias necesidades políticas a costa del bienestar de la gente de los países en vías de desarrollo, agregó Lu.
http://spanish.xinhuanet.com/2018-10/18/c_137540709.htm
Spanish.xinhuanet.com 2018-10-18 08:25:45
BEIJING, 17 oct (Xinhua) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino Lu Kang refutó el miércoles las acusaciones de Estados Unidos en el sentido de que China utiliza la llamada "diplomacia de la deuda" para ampliar su influencia a nivel mundial.
Lu también exhortó a la parte estadounidense a ver correctamente la cooperación de China con los países en vías de desarrollo.
En un discurso reciente, el vicepresidente de EEUU, Mike Pence, acusó a China de usar la llamada "diplomacia de la deuda" para ampliar su influencia en todo el mundo.
El secretario de Defensa estadounidense, James Mattis, dijo durante su visita a Vietnam que China "ha adoptado un comportamiento económico depredador" y ha apilado una deuda enorme sobre países más pequeños que resultará difícil de pagar.
"Ante múltiples hechos y estadísticas, Estados Unidos, en repetidas ocasiones, ha fabricado mentiras y ha hecho declaraciones irresponsables derivadas de sus propias necesidades políticas. Esto es decepcionante", dijo Lu en una rueda de prensa de rutina.
China, subrayó el vocero, entiende las dificultades a las que se enfrentan los países en vías de desarrollo, coopera con ellos usando su propia experiencia de desarrollo y les ayuda dentro de sus propias capacidades y sin ninguna condición política.
Lu señaló que esta cooperación ha promovido, en gran medida, el desarrollo económico y social de los países concernidos y ha mejorado el bienestar de la gente local.
"Por ejemplo, el ferrocarril Mombasa-Nairobi, financiado y construido por China, ha generado casi 50.000 empleos para Kenia. El Corredor Económico China-Pakistán aportó 2,5 puntos porcentuales del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de Pakistán en 2016", dijo Lu.
Esta cooperación, añadió, es bienvenida en muchos países en vías de desarrollo.
De hecho, los proyectos de cooperación relacionados con China sólo representan una parte muy pequeña de la deuda de los países y regiones a los que EEUU se ha referido recientemente de manera exagerada, y no hay ni un solo país sumido en "la trampa de la deuda" debido a la cooperación con China, señaló Lu.
"Para fines de 2017, los préstamos de China representaban aproximadamente el 10 por ciento de la deuda externa de Sri Lanka. Los préstamos totales de China para Filipinas ascienden a menos del uno por ciento de su deuda externa", dijo.
"El embajador de Sri Lanka en China dijo recientemente que la acusación de que el gobierno chino ha arrastrado a su país a la 'trampa de la deuda' es totalmente errónea. El ministro de Finanzas paquistaní también refutó la acusación estadounidense en el sentido de que la construcción del Corredor Económico China-Pakistán generó una crisis de deuda en su país. Creo que estos países son quienes más tienen que decir", indicó Lu.
En la cumbre del Foro de Cooperación China-Africa celebrada este año en Beijing, así como en el 73° periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU, muchos líderes africanos también expresaron sus objeciones a la falacia de que la cooperación China-Africa ha empeorado la carga de la deuda del continente, dijo Lu, quien observó que expresaron su deseo de desarrollo, financiamiento y cooperación.
Estados Unidos no recibirá apoyo, a través de clavar con indiscreción etiquetas a China, dijo el portavoz.
"Exhortamos a la parte estadounidense a ver correctamente la cooperación de China con los países en vías de desarrollo y esperamos que haga más cosas prácticas en favor del desarrollo de esos países, en lugar de estar ocioso y generar problemas", afirmó.
Es poco ético que algún país favorezca sus propias necesidades políticas a costa del bienestar de la gente de los países en vías de desarrollo, agregó Lu.
http://spanish.xinhuanet.com/2018-10/18/c_137540709.htm
No hay comentarios.:
Publicar un comentario