Mostrando las entradas con la etiqueta unilateralismo. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta unilateralismo. Mostrar todas las entradas

lunes, 30 de septiembre de 2019

COMENTARIO: Multilateralismo sigue siendo la principal voz en Asamblea General de la ONU

COMENTARIO: Multilateralismo sigue siendo la principal voz en Asamblea General de la ONU
Actualizado 2019-09-29 16:44:24 | Spanish. xinhuanet. com   
NACIONES UNIDAS, 29 sep (Xinhua) -- En el debate general de la 74ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU 74), programada para concluir el lunes, lo que la comunidad internacional ha escuchado es un coro de líderes mundiales que piden multilateralismo, mientras que el solista del unilateralismo ha sido ignorado.
En la tribuna del Debate General, los líderes mundiales y los representantes nacionales de alto nivel compartieron en el escenario mundial varias preocupaciones, problemas, amenazas y desafíos, y se negaron a aplazar las soluciones, lo que consideran como un abismo.
El mundo de hoy se enfrenta a amenazas y desafíos sin precedentes: emergencias climáticas, conflictos y guerras a gran escala, pobreza, conflictos religiosos, seguridad alimentaria e hídrica, falta de educación y problemas de seguridad, la falta de oportunidades y desempleo, desigualdad , terrorismo y extremismo.
Ningún país o región puede abordar estos problemas solo. La acción unilateral, incluidas las sanciones impuestas por un solo actor, podrían tener graves consecuencias.
"Trabajar siempre juntos es útil", dijo el viernes el primer ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, de 94 años.
"Cuando se aplican sanciones a un país, otras naciones también resultan penalizadas. Malasia y muchos otros perdieron un gran mercado cuando se aplicaron restricciones a Irán", agregó.
El multilateralismo es la piedra angular del orden internacional posterior a la Segunda Guerra Mundial, y las Naciones Unidas es el mayor escenario multilateral internacional.
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, y el presidente de la AGNU 74, Tijjani Muhammad-Bande, han instado a la comunidad internacional a defender activamente el multilateralismo y unir fuerzas para hacer frente a las dificultades y desafíos que enfrenta la humanidad.
La Cumbre de los Objetivos de Desarrollo Sostenible es el resultado del multilateralismo, y promoverlo es la única opción para que la humanidad enfrente los complejos desafíos globales, explicó Muhammad-Bande en la apertura de la cumbre.
Muchos líderes mundiales también expresaron su fuerte voluntad política y determinación para defender el multilateralismo en sus discursos en el Debate General.
"El mundo enfrenta desafíos transfronterizos enormes y diversos entre pueblos y Estados y eso nos impone una acción multilateral, especialmente cuando se trata de riesgos que amenazan la paz y la seguridad internacional, los problemas ambientales, el desarrollo sostenible, el asilo y la inmigración", anotó el qatarí emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.
El multilateralismo es profundamente democrático e inclusivo. Con un mundo globalizado e interdependiente, es ingenuo pensar que los países pueden resolver los problemas de forma aislada sin el apoyo de la comunidad internacional. Cualquier supuesto choque entre soberanía y multilateralismo es un falso dilema. Todos los países se benefician, en diversos grados, del multilateralismo.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, utilizó su discurso ante la asamblea general de la ONU para presentar un manifiesto nacionalista, denunciando el "globalismo" y diciendo: "El futuro no pertenece a los globalistas. El futuro pertenece a los patriotas".
Trump defendió el nacionalismo y la soberanía individual, criticó la globalización e hizo advertencias contra el multilateralismo, incluida la trompeta de la supremacía militar de Estados Unidos, informó el domingo el sitio web Político.
Ante la clara intención del discurso de Trump, el presidente francés, Emmanuel Macron, respondió, diciendo: "No creo que la crisis que estamos experimentando pueda resolverse mediante el aislacionismo".
China está firmemente del lado del multilateralismo, que representa el futuro, mientras que el unilateralismo es insostenible, dijo el jueves el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, en una conversación con Guterres al margen de la AGNU 74.
El viernes sostuvo que China está lista para trabajar con otras partes para cumplir con su responsabilidad como un país importante en la defensa de la paz y la justicia mundial.
El mundo de hoy no es un lugar pacífico, ya que el unilateralismo y el proteccionismo representan grandes amenazas para el orden internacional, argumentó Wang en su discurso en el Debate General.
En un momento en que el futuro del mundo está en juego, China nunca ha sido y nunca será un simple espectador, concluyó.
http://spanish.xinhuanet.com/2019-09/29/c_138433809.htm

No existe mejor opción para China y EEUU que cooperación, dice embajador chino

Actualizado 2019-09-27 22:47:43 | Spanish. xinhuanet. com   
No existe mejor opción para China y EEUU que cooperación, dice embajador chino
WASHINGTON, 27 sep (Xinhua) -- No existe ninguna mejor opción para China y Estados Unidos que la cooperación, dijo el jueves en Washington Cui Tiankai, embajador de China en Estados Unidos.
"La historia demuestra que tanto China como Estados Unidos se benefician de la cooperación y pierden en la confrontación. Así que para nuestros dos países, no existe ninguna mejor opción que la cooperación", dijo Cui en una recepción en la embajada china para conmemorar el 70º aniversario de la fundación de la República Popular China.
Cui pidió esfuerzos para "promover una relación China-Estados Unidos basada en la coordinación, la cooperación y la estabilidad, y rechazar la noción de una nueva Guerra Fría".
"En este momento importante, es muy necesario tener una lectura correcta de la intención estratégica del otro, respetar los intereses fundamentales y principales preocupaciones del otro y abordar apropiadamente nuestras diferencias", señaló.
Al subrayar la necesidad de desarrollar relaciones económicas y comerciales sanas entre las principales economías del mundo, el embajador chino también dijo que las dos partes deben oponerse a palabras y acciones destinadas a la "desvinculación".
"Necesitamos colaborar por el crecimiento sostenido de la economía mundial, por las cuestiones globales, tales como el cambio climático, y por los desafíos generados por la inteligencia artificial y otras nuevas tecnologías", indicó. "El mundo nos buscará, a sus dos principales países, para mayores contribuciones al progreso humano".
Cui también otorgó una gran importancia a los intercambios entre pueblos entre las dos partes, "pues éste es el vínculo entre corazones y el puente entre almas".
"Cualquier intento de socavar la amistad de los pueblos debe ser frustrado. Es el pueblo el que hace historia. Y es el pueblo chino y el pueblo estadounidense, no alguna fuerza o conspirador políticos, los que determinarán el futuro de las relaciones China-Estados Unidos", indicó.
A la recepción asistieron unos 600 invitados, incluidos funcionarios anteriores y actuales del gobierno estadounidense, representantes de comunidades académicas y empresariales y diplomáticos de otros países.
http://spanish.xinhuanet.com/2019-09/27/c_138429184.htm

jueves, 8 de noviembre de 2018

Xi pide impulsar reforma y apertura y elevar competitividad de Shanghai durante viaje de inspección


(Xinhua/Li Tao)
Xi pide impulsar reforma y apertura y elevar competitividad de Shanghai durante viaje de inspección
Spanish.xinhuanet.com | 2018-11-08 02:48:21
SHANGHAI, 7 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió tener confianza y determinación firmes para impulsar la reforma y la apertura, y esfuerzos acelerados para incrementar la competitividad esencial de la ciudad para servir mejor a la reforma y el desarrollo del país, durante un viaje de inspección de dos días a Shanghai, la cual terminó hoy miércoles.
Xi, quien también es secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, subrayó persistir en el pensamiento del socialismo con peculiaridades chinas para la nueva era y tomarlo como guía e implementar firmemente las decisiones y planes del Comité Central del PCCh.
Xi hizo el viaje después de inaugurar la primera Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) en Shanghai. Durante el recorrido, Xi visitó varios sitios, entre ellos empresas y comunidades locales, donde fue informado de la economía, innovación en ciencia y tecnología y gestión urbana.
Localizada en Lujiazui, la Torre de Shanghai de 632 metros de altura es el edificio más alto en China y el segundo más elevado del mundo. Xi mismo fue quien aprobó el diseño del edificio en 2007 e impulsó su construcción cuando trabajaba en Shanghai.
El martes en la mañana, Xi llegó a un centro de servicio del Partido en el piso 22 de la torre, donde conversó con miembros del Partido que trabajan en la Zona de Finanzas y Comercio Lujiazui.
Xi dijo que el objetivo de establecer organizaciones del Partido en diversos tipos de empresas es proporcionar a los miembros del Partido servicios al mismo tiempo que los unen para acatar la ley, así como las regulaciones de las empresas.
Después, Xi se dirigió a la plataforma de observación en el piso 119 de la torre para ver el horizonte de la ciudad.
Después de ver una galería en que se muestra el pasado y el presente de la ciudad, Xi dijo que Shanghai es un buen ejemplo de los cambios enormes que han tenido lugar en China desde la reforma y apertura.
Al subrayar que Shanghai es el centro económico de China y la vanguardia del área del delta del Río Yangtse, Xi dijo que se deben hacer esfuerzos continuos para incrementar la competitividad esencial e internacional de la ciudad.
Posteriormente, Xi visitó un centro comunitario en el distrito Hongkou de Shanghai e inspeccionó los mostradores de servicio del centro, un asilo de ancianos y una estación de trabajo para la construcción del Partido.
Conforme envejece la sociedad china, "nuestro deseo común es que los ancianos tengan una vida feliz, sana y larga", dijo Xi, quien subrayó la necesidad de implementar bien las políticas de atención a los ancianos para beneficiar a más personas.
Xi también subrayó que la clasificación de residuos es una nueva moda y que Shanghai debe asegurar que la gestión de la basura se realice adecuadamente.
Asimismo, visitó el centro de gestión urbana de la Nueva Area de Pudong el martes en la tarde y expresó el deseo de que Shanghai siga explorando un nuevo camino de gestión de megaciudades con peculiaridades chinas.
Una ciudad de primera clase debe tener una gestión de primera clase, y se deben hacer esfuerzos para garantizar la gestión urbana científica, precisa e inteligente, declaró Xi.
Cuando visitó el puerto Yangshan, Xi dijo que la construcción y operación del puerto ha creado mejores condiciones para que Shanghai se abra más al mundo exterior y acelere la construcción de un centro naviero internacional y una zona experimental de libre comercio.
Xi también visitó la ciudad de la ciencia Zhangjiang, donde subrayó que el impacto de la ciencia y la tecnología en el futuro de un país y en el bienestar del pueblo nunca ha sido tan profundo como ahora.
Xi pidió hacer esfuerzos para fortalecer la investigación básica y su aplicación, prestar atención al papel jugado por las empresas, fortalecer la protección de la propiedad intelectual, valorar el talento innovador, e impulsar y fortalecer a las nuevas industrias y empresas impulsadas por la innovación.
Asimismo, pidió impulsar la construcción de un centro nacional integral de innovación en ciencia y tecnología en Zhangjiang con visión y estándares internacionales, con el fin de desarrollar un conjunto de laboratorios globalmente avanzados, instituciones de investigación y universidades orientadas a la investigación.
Este miércoles en la tarde, Xi escuchó un informe sobre el trabajo del Comité Municipal del PCCh en Shanghai y del Gobierno municipal de Shanghai. Reconoció todo el trabajo hecho por las autoridades locales y dijo que espera que Shanghai continúe siendo un pionero en la reforma y apertura del país, así como en su desarrollo impulsado por la innovación.
Xi subrayó que China aún se encuentra en un período de oportunidad histórica, con un brillante futuro pero difíciles desafíos por delante. Mientras China mantenga su determinación estratégica y enfoque su atención en sus propios asuntos, el país cumplirá sus objetivos, afirmó.
Shanghai debe desarrollarse a la vez que sirve a todo el país porque ocupa una importante posición en el trabajo general del Partido y del Estado, dijo Xi.
Xi ordenó a Shanghai servir mejor a la reforma y al desarrollo integral del país. Shanghai debe cumplir apropiadamente las tres nuevas importantes tareas del país: expandir la Zona de Libre Comercio Experimental de Shanghai, establecer un tablero de innovación científica y tecnológica en la Bolsa de Valores de Shanghai y experimentar con un sistema de registro de compañías que cotizan.
Shanghai debe ejercer todos los esfuerzos para servir a la Iniciativa de la Franja y la Ruta, a la franja económica del río Yangtse y jugar un papel líder en la promoción de un crecimiento de calidad superior e integración del delta del Río Yangtse para garantizar que se convierta en un pilar de crecimiento fuerte y robusto del país, explicó Xi.
Xi instó a Shanghai a mejorar la productividad económica, optimizar la asignación de recursos globales y lograr importantes progresos en las áreas de tecnología clave para que la innovación sea un sólido impulso para el desarrollo de alta calidad.
Xi también pidió impulsar reformas en áreas clave y profundizar la reforma del mercado de capital para atraer y cultivar más firmas nacionales de tecnología. Shanghai debe construir un ambiente de negocios de clase mundial, promover la apertura integral y de alto nivel para tender una sólida base para el desarrollo de largo plazo, tomar la iniciativa en el apoyo a negocios privados y construir para ellos un buen ambiente institucional.
Xi también pidió el fortalecimiento de la innovación en la gobernación social para atender importantes preocupaciones públicas, incluyendo empleo, educación, atención médica y cuidado de ancianos. La calidad de los servicios públicos básicos debe elevarse para asegurar un fuerte sentido de cumplimiento, felicidad y seguridad entre el pueblo chino, indicó.
La construcción del Partido fue subrayada por Xi, quien pidió imponer un disciplinamiento estricto sobre el PCCh, dar prioridad al desempeño político, fortalecer el estudio del pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas para la nueva era, formar e invitar a profesionales competentes, reforzar a organizaciones partidistas de primer nivel y subrayar el trabajo ideológico.
Durante su inspección, Xi también se reunió con altos oficiales militares apostados en Shanghai y felicitó a todos los soldados allí.http://spanish.xinhuanet.com/2018-11/08/c_137590131.htm

lunes, 5 de noviembre de 2018

China pide a líderes mundiales que luchen contra proteccionismo

EL MUNDO

China pide a líderes mundiales que luchen contra proteccionismo

El presidente chino, Xi Jinping, pronunció un contundente mensaje contra el proteccionismo y el unilateralismo al considerar que la historia ha demostrado que "el cierre de las puertas conduce al atraso".
China Xi Jinping verspricht weitere wirtschaftliche Öffnung seines Landes (Reuters/A. Song)
El presidente chino, Xi Jinping, pidió hoy (05.11.2018) a los lideres mundiales que luchen conjuntamente contra la ola de proteccionismo que recorre el mundo y aseguró que los pasos del gigante asiático hacia una mayor apertura económica son "imparables".
"El sistema multilateral debe ser defendido", reivindicó Xi durante la inauguración de la primera Expo Internacional de Importación de China que se celebra en Shanghái, donde insistió en la necesidad de profundizar la cooperación a través de organizaciones internacionales como la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Abrir el mercado chino
Xi dijo que China "intensificará" los esfuerzos para estimular las importaciones, reducir los aranceles, facilitar los procedimientos de despacho de aduanas e implementar severas sanciones por las infracciones de propiedad intelectual. "Es nuestro sincero compromiso abrir el mercado chino", dijo Xi en un discurso que abrió el evento en Shanghái.
Añadió que China se esforzará por "fomentar un entorno empresarial de clase mundial" y que las puertas de China se abrirán "cada vez más". Pero también rechazó la presión extranjera en comentarios claramente dirigidos a Donald Trump, quien inició una guerra comercial entre las dos economías más grandes del mundo.
"No deberían solo señalar con el dedo a otros para pasar por alto sus propios problemas", dijo Xi, denunciando el "proteccionismo", el "aislacionismo" y la confrontación. "No deberían sostener una linterna en la mano, resaltando únicamente las debilidades de los demás y no las suyas".
La expo, en la que este año participan 3.000 empresas de más de 130 países, se convertirá en una cita anual, según anunció Xi, que quiere reforzar la imagen de China como país abierto al mundo.
FEW (EFE, AFP)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |

DW RECOMIENDA

https://m.dw.com/es/china-pide-a-l%C3%ADderes-mundiales-que-luchen-contra-proteccionismo/a-46153429