República Dominicana, país invitado de la Feria del Libro de Madrid

Por: EFE

efe@eldia.com.do

 08 mayo, 2019 9:16 am

 Artículo Anterior

El 65% de los ciudadanos está insatisfecho con funcionamiento de la democracia, según Gallup-Hoy

---

Madrid.- Cerca de un centenar de actividades componen el programa cultural que llevará República Dominicana como país invitado de honor a la 78 edición de la Feria del Libro de Madrid, que se celebrará a partir del próximo 31 de mayo en el Parque del Retiro.

Un programa que, organizado por la Embajada de la República Dominicana en España, se desarrollará hasta el 16 de junio bajo el lema “¡Descubre un país de cultura!”.

El embajador dominicano, Olivo A. Rodríguez Huertas, indicó este miércoles a Efe cómo este programa mostrará la rica tradición literaria del país y homenajeará a tres figuras estelares de su literatura- al humanista Pedro Henríquez Ureña (1884-1946); al escritor y expresidente Juan Bosch (1909-2001) y al novelista y antropólogo Marcio Veloz Maggiolo, que cuenta con 82 años.

Historiadores, académicos, antropólogos, sociólogos, arqueólogos, juristas, periodistas, musicólogos, críticos literarios, actores y artistas plásticos de República Dominicana participarán en las actividades que se celebrarán en el parque de El Retiro, el Instituto Cervantes, Casa de América y Casa de Vacas.

Escritores que acudirán desde la isla para presentar novedades en poesía y narrativa junto a otros autores dominicanos que residen en España y publican ya con editoriales españolas, indicó el embajador.

Algunos de estos escritores que acudirán a la feria, integrantes más representativos de la Generación del 60, la Generación de los 80, o de la nueva literatura dominicana, han sido reconocidos con el Premio Nacional de Literatura de ese país y otros galardones de Latinoamérica y España.

También se aprovechará la oportunidad de la feria del libro para recordar las relaciones históricas entre República Dominicana y España y las aportaciones culturales del exilio republicano español en ese país, explicó el embajador.

El país tendrá además un pabellón propio -con escenario, biblioteca y espacio de exposiciones-, que estará ubicado en el centro del recinto ferial.

Tanto en este pabellón como en otros escenarios se celebrarán conferencias, tertulias, presentaciones de libros, música -en especial, el merengue, declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, y la bachata.

Además, habrá exposiciones fotográficas, representaciones artísticas y un ciclo de cine que dará testimonio de la “pujanza” de la industria cinematográfica en República Dominicana.

Rodríguez Huertas aseguró que se sienten muy honrado por celebrar en esta Feria del Libro de Madrid su “pertenencia al mundo cultural hispánico, el orgullo de formar parte de una comunidad lingüística y de una historia en la que destaca su privilegiada posición como primer asentamiento europeo y sede del primer gobierno español en el Nuevo Mundo”.

Por ello, recalcó, subrayarán la “inmensa herencia española” en la cultura dominica. https://eldia.com.do/republica-dominicana-pais-invitado-de-la-feria-del-libro-de-madrid/

Fefita La Grande recibe el alta médica

FEFITA LA GRANDE | 20 NOV 2017, 4:29 PM |EDWARD FERNÁNDEZ 
Fefita La Grande recibe el alta médica 
Deberá guardar varios días de reposo

La merenguera típica canceló una presentación que tenía el sábado en Nueva York

SANTIAGO. La merenguera típica Manuela Josefa Cabrera, mejor conocida como Fefita La Grande, fue dada de alta la tarde de este lunes, tras permanecer cuatro días interna en un centro de salud privado de esta ciudad.

De acuerdo a lo informado por la asistente de la Soberana, Rosa Estrella, la artista salió a las cuatro de la tarde de hoy de la clínica Unión Médica del Norte, donde se encontraba recluida desde el pasado jueves por un proceso bronquial.

Estrella informó que la Mayimba está en su hogar, donde permanecerá varios días en reposo, para que pueda recuperarse totalmente y reiniciar sus actividades artísticas.

La Vieja Fefa era atendida en el referido centro de salud por la neumóloga Natalia García, así como por otros especialistas.

Desde que Fefita fue ingresada a la clínica, sus seguidores han estado pendientes del estado de su salud y pidiendo oración para su recuperación.

• https://www.diariolibre.com/revista/musica/fefita-la-grande-recibe-el-alta-medica-GD8621967 Clínicas 
• Edward Fernández 
• Fefita la Grande 
• Salud

NOTICIAS RELACIONADAS

• Fefita La Grande está interna en centro de Santiago
• Mejora la salud de Fefita La Grande

MÁS NOTICIAS

La Zona Colonial es lo más representativo, pero hay más” / Entrevista a José Enrique Delmonte

PATRIMONIO HISTÓRICO|08 NOV 2017, 12:00 AM |

INÉS AIZPÚN

Entrevista a José Enrique Delmonte

“La Zona Colonial es lo más representativo, pero hay más”

El ICOMOS analiza en un seminario abierto la situación y el futuro de los conjuntos históricos del país, con la Zona Colonial como protagonista.

Se celebran los 50 años de la creación de la Oficina de Patrimonio Cultural, a partir de la cual se inició el programa de rescate y puesta en valor del patrimonio arquitectónico dominicano.

—Celebran los 50 años, de ICOMOS aquí, ¿cuál es el balance?

Se celebran los 50 años de la creación de la Oficina de Patrimonio Cultural, a partir de la cual se inició el programa de rescate y puesta en valor del patrimonio arquitectónico dominicano. Fue el momento en que el Estado dominicano asumió este compromiso con obras de intervención en el centro histórico de Santo Domingo y monumentos en provincias del país. La creación del Comité Dominicano del ICOMOS fue consecuencia de estas acciones. En 1974 se fundó el capítulo nacional del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS Internacional), con especialistas de la restauración.

—La última gran discusión pública sobre conservación fue la de las Ruinas de San Francisco y el proyecto de Moneo. ¿Hay ya alguna decisión?

El ICOMOS Dominicano presentó su posición sobre este proyecto que tantas preocupaciones ha provocado. El ICOMOS entiende el valor patrimonial de este monasterio de principios del siglo XVI que ha sido conservado como ruina. El ruinismo es una de las alternativas viables para la conservación y a partir de ella el ICOMOS entiende que el lugar podría servir para usos contemporáneos que beneficien tanto a la comunidad como al monumento mismo, bajo la premisa de preservar intacto el carácter simbólico e histórico que posee, sin adiciones violentas que atenten contra su integridad. Hasta donde sabemos, las autoridades han suspendido el proyecto de Moneo y han realizado consultas para su modificación.

—La Zona Colonial está en plena etapa de arreglos, ¿Cómo el ICOMOS valora lo que se ha hecho hasta el momento?

A pesar de algunas situaciones lamentables de hecho y omisión, de premuras y decisiones erradas, el ICOMOS valora, en líneas generales, el programa de intervención en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, dado que se trata de nuestro principal conjunto monumental, de gran trascendencia para nuestro desarrollo y para nuestra identidad. No obstante, se necesitan recursos y programas permanentes en los que participen todos los sectores locales, técnicos e instituciones públicas y privadas que garanticen la preservación del Centro Histórico y su condición de sector activo en términos sociales, culturales y económicos, de manera que sea explotado en el marco de una oferta turística responsable y generadora de un desarrollo social inclusivo.

—¿Por qué está dedicado al arquitecto Víctor Bisonó?

El arquitecto Bisonó Pichardo fue uno de los que conformaron el primer grupo de conservadores dominicanos. Fue uno de los fundadores del ICOMOS Dominicano, responsable de la intervención de las Ruinas de San Francisco, proyecto altamente valorado tanto a nivel nacional como internacional por sus aciertos técnicos y conceptuales. El arquitecto Bisonó Pichardo, además, fue director de la Oficina de Patrimonio Cultural y presidente y miembro de honor del ICOMOS Dominicano. Sus valores morales y profesionales son motivo de recordación para las actuales generaciones.

—Se habla mucho de la Zona Colonial, pero muy poco de otros cascos urbanos. ¿Qué ciudad dominicana conserva mejor su historia?

Ciertamente, la Ciudad Colonial es el centro histórico dominicano de mayor incidencia como destino cultural y turístico. Desde la creación del ICOMOS Dominicano se han destinado esfuerzos y seminarios para promover otros centros históricos que contienen un patrimonio local de importancia para la identidad del pueblo dominicano, con arquitectura y espacios distintos a la imagen colonial de la Ciudad Colonial. Para el ICOMOS Dominicano tienen un valor inmenso. Existen núcleos patrimoniales importantes en Santiago, Puerto Plata, San Pedro de Macorís, La Vega y Montecristi que resumen la etapa de conformación de lo “dominicano” en el inventario del patrimonio nacional. La mayoría de ellos han sido víctimas de violaciones, destrucciones, transformaciones lamentables. El caso de Puerto Plata, sin embargo, luego de destruirse un alto número de edificios con valor patrimonial, se encuentra en un momento ideal para la protección de su centro histórico, por la solidificación de su rica imagen como destino turístico. San Pedro de Macorís está en un letargo a la espera de su rescate. Santiago, en los últimos tiempos, ha sido el centro histórico más vulnerable a las acciones vandálicas de sectores insensibles a su alto valor patrimonial. 

https://www.diariolibre.com/noticias/ciudad/la-zona-colonial-es-lo-mas-representativo-pero-hay-mas-KX8536804

CULTURA - Nagua es cuna de grandes merengueros típicos dominicanos

EL PAÍSEL PAÍS

Nagua es cuna de grandes merengueros típicos dominicanos

LIZ REYES/COLABORACIÓN16 SEP, 4:40 PM

Las olas del océano Atlántico dan la bienvenida al llegar a Nagua, un pueblo que se distingue por su belleza natural, tradición pesquera, buena gastronomía y el sonido de un perico ripiao’ en cada esquina. Y es que la música típica juega un papel de primer orden para los nagüeros, quienes aprovechan cada oportunidad para exhibir su pasión y destreza con la güira, la tambora, el acordeón y la marimba. 

Este municipio de la provincia María Trinidad Sánchez se considera “la cuna” de los mejores merengueros tradicionales de la República Dominicana, pues ha dado al mundo grandes representantes del género.

Aquí nació Tatico Henríquez, “La Reyna”, María Díaz; Yovanny Polanco, “El Prodigio”, Bartolo Alvarado, conocido como “El cieguito de Nagua”; y otros grandes de la música.

Llama la atención que muchos de estos artistas lograron el éxito, pese a que aprendieron a tocar merengue empíricamente, a temprana edad, o con condiciones especiales.

Un vivo ejemplo es “El cieguito de Nagua”, pues a pesar de que nació no vidente, antes de los nueve años tocaba tambora, armónica y acordeón. Su arduo trabajo le premió con una larga carrera de éxitos por la que en 2013 fue declarado ”Activo Cultural de la Nación”, por el Ministerio de Cultura.

“Otra referencia es Tatico Henríquez,que se destacó como merenguero siendo iletrado. Falleció en 1976, pero hoy día sigue siendo reconocido como un símbolo musical en el país”, señala el gestor cultural Ricardo Paredes.

Para el profesor Paredes éste fenómeno tiene una explicación:

“Los nagüeros llevan el ritmo en la sangre y desde pequeños están involucrados con instrumentos musicales”.  “Aquí nacen con un acordeón en la mano”.

Sin embargo, el folclorista y antropólogo social Dagoberto Tejeda explica que no es una cualidad única de los nagüeros, sino del ritmo en sí.

“Fefita La Grande es un ejemplo. Nació en Santiago Rodríguez y aprendió a tocar el acordeón siendo una niña. A los siete años de edad ya era conocida como acordeonista y a los nueve ya amenizaba fiestas con acordeón, güira y tambora”, asegura el sociólogo.

De hecho, Tejeda considera que esto se debe al cambio que sufrió el merengue tras la sustitución de los instrumentos de cuerda por el acordeón.

“Éste sólo tenía dos tonos a nivel musical, lo que facilitó el aprendizaje del ritmo, por lo que con su llegada el músico o el campesino no tenía que ir a la escuela o universidad a aprender, sino que de oído desarrolló una capacidad creadora extraordinaria”, asegura.

Cabe destacar que este patrón de empirismo no se cumplió en el cantante Krency García, conocido como “El Prodigio”, pues tuvo formación musical en Washington, EE.UU.

¿Dónde nace el merengue típico dominicano?

Actualmente no existe registro que asevere dónde se tocaron las primeras piezas de merengue típico en el país, ni quiénes fueron los primeros autores.

“No hay documentación que permita identificar dónde nace, pero no hay duda de que Santiago, por la venta del acordeón, se convirtió en un centro de difusión del merengue”, afirma Dagoberto Tejeda.

A su vez, el profesor Ricardo Paredes plantea que existe la discusión sobre dónde se tocó primero, si en Santiago o en La Vega, pero ambos coinciden al señalar que el acordeón llegó al país desde Alemania a la Ciudad Corazón.

Aunque no se ha logado definir a qué pueblo o a quién se le debe el mérito, la realidad es que República Dominicana es marco de referencia cuando se habla de merengue.

Es por eso que la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), declaró el merengue y su baile como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, en 2016.

Nagua ha contribuido significativamente a este reconocimiento con sus valiosos representantes y sus tradiciones.

Cada año son miles los que visitan sus “Patronales Altagracianas”- realizadas en enero- o la “Semana de Tatico Henríquez”, en el mes de julio, donde a ritmo de distintos géneros musicales, especialmente de merengue, amanecen bailando. 

Es justamente por su inagotable espíritu festivo que a este pintoresco pueblo se le acuña la frase “entra si quieres y sal si puedes”.

A su gracia se suma el hecho de contar con cautivadoras áreas turísticas como la Laguna Dudú, la Gran Laguna o Laguna Perucho y un sin número de playas de arena blanca y aguas cristalinas, convirtiéndose en un destino idóneo para disfrutar y conocer.

http://www.7dias.com.do/portada/2017/09/16/i234250_nagua-cuna-grandes-merengueros-tipicos-dominicanos.html#.Wb7gGMjyjIU

ARTE

El merengue ya es inmortal

01/12/2016 12:00 AM - MURIEL SORIANO

Con la declaración de la Unesco, el merengue se convierte en otro de los patrimonios culturales del mundo.

Un grupo alegra con su música en la Galería del Merengue del Ministerio de Cultura. (Fuente Externa)

COMPARTIR ESTA NOTICIA

Compartir por e-mail.Imprimir este artículo.

• 5

   
• 0Reacciones

Un nuevo capítulo se ha escrito en la historia del merengue. Luego de 162 años del nacimiento de este género musical , y once desde la institucionalización mediante el decreto número 619-05, del 11 de noviembre de 2005, que declara el 26 de ese mes como El Día Nacional del Merengue, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) declaró el género como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Según el anunció de la organización, inicialmente, el comité intergubernamental consideró que el merengue dominicano desempeña un papel activo en numerosos ámbitos de la vida diaria de la población, como son la educación, reuniones sociales y amistosas, acontecimientos festivos e incluso en las campañas políticas.
Los aprestos para incluir el ritmo de la güira y la tambora inició con la petición de la pasada gestión de la delegación dominicana ante la Unesco, actualmente encabezada por José Antonio Rodríguez, ex ministro de Cultura.
“Estoy muy feliz y contento de que la moción haya sido aprobada y pienso que todo el pueblo debe celebrar, porque el merengue, como ya sabemos, es la música de la República Dominicana y nosotros los merengueros debemos estar muy orgullosos de que de ahora en adelante no solamente cultivaremos el ritmo rey de la nación, sino que también estaremos cultivando un ritmo que es Patrimonio Cultural de la Humanidad”, dijo a elCaribe Johnny Ventura, uno de los principales representantes del género.
Agregó que todo el país debería sentir orgullo por este reconocimiento, y exhortó a los exponentes a continuar trabajando en la unión para retornar la fuerza en la difusión del mismo.
“Cuando logramos el boom del merengue, que se posicionó como una música mundial y viajábamos en manada por el mundo llevando nuestra música, todos los géneros habían logrado eso”, sostuvo. “Quizás esto ahora despierte la curiosidad de quienes tienen medios de comunicación y le den más difusión al género”, agregó.
Por otro lado, la Reina del Merengue, Milly Quezada, no encontraba las palabras para expresar la alegría que le embargaba al despertarse con esta noticia, y resaltó que es un reconocimiento oportuno para el país, sobre todo en momentos en los que la República Dominicana se enfrenta a desastres de diferentes tipos.
Indicó que la declaración enorgullece a los merengueros comprometidos con el género, y que aplaude la decisión de la Unesco al reconocer un elemento tan determinante de la identidad cultural dominicana. “De fuera vendrán a darnos ese espaldarazo y ese reconocimiento que los originales y fundadores de nuestro merengue sembraron y abonaron para cultivar esto que tenemos. Ojalá que ahora los detractores tengan tela por donde cortar y dejen de querer trapear el piso con el estatus del merengue”, expresó la intérprete de “Lo tengo todo”.
La merenguera espera que para el año que se aproxima los exponentes del género vengan con nuevos bríos y con el compromiso de no dejar caer el género que nos representa como país.
Uno de los que se manifestó a través de las redes sociales fue Héctor Acosta “El Torito”. “Orgulloso de ser parte del merengue. Hoy la Unesco acaba de declarar nuestro ritmo Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Creo que acaban de rectificarle a los que no creen en el merengue y los que han dicho que ya no existe que estaban equivocados. Sin merengue no hay fiesta”, escribió en su cuenta oficial de Instagram.
Por otro lado, el cantautor dominicano José Virgilio Peña Suazo describió como un “privilegio” la declaración de la Unesco. “Cada dominicano debe enorgullecerse y celebrar que nuestra música autóctona sea puesta en ese sitial. No todos los países gozan de este reconocimiento”, dijo.
El intérprete de “Yo sé que Dios me tiene a mí lo mío”, consideró que la inscripción de la música y el baile del merengue de la República Dominicana en el Patrimonio Inmaterial de la Humanidad representa ante el mundo y ante los propios dominicanos “que vivimos diciendo que el merengue esto y aquello (que está en crisis o que va a desaparecer), que tenemos un ritmo valioso que debemos apreciar”.
Exhortó a la población a valorar la música dominicana, ya que una organización como la Unesco le da la relevancia que amerita.
Asimismo, los artistas entrevistados coincidieron en que el merengue es un género que nunca desaparecerá, no solo por ser parte de la cultura dominicana, sino por ser la voz popular, y señalaron como puntos clave en su historia y desarrollo: el nacimiento del ritmo, la década de los años 1980, considerada la época dorada, y el desarrollo de los exponentes que aún hoy persisten y luchan por mantener el género en el gusto popular.
“Creo que el momento más importante es el nacimiento mismo. El merengue nace como género para arengar nuestras tropas cuando necesitábamos convertirnos en una nación; la historia del merengue ha sido esa, la de batallar para subsistir, porque ha tenido detractores, pero también gente que ha querido apoyarlo”, puntualizó Johnny Ventura.
Por otro lado, el ministro de Cultura, Pedro Vergés, expresó que dicha declaración constituye un loable reconocimiento al pueblo dominicano, que ha tenido en este ritmo una auténtica expresión de su alegría cotidiana y sus valores nacionales. Agregó que el ritmo que el pasado sábado celebró 162 años es quizás, uno de los elementos que más identifica la dominicanidad en el mundo, pues su simple sonido es en sí mismo una marca nacional.  

http://www.elcaribe.com.do/2016/12/01/merengue-inmortal

NOTICIAS RELACIONADAS

Unesco declara el merengue Patrimonio Inmaterial de la Humanidad

El merengue típico a la espera de un gran padrino

Unesco declara el merengue Patrimonio Inmaterial de la Humanidad

Por: EFEFecha: noviembre 30, 2016En: Notificar APP AlMomento, 

SANTO DOMINGO.- La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) declaró al merengue de República Dominicana Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, informaron a Efe fuentes de esta institución.Así lo decidió el Comité intergubernamental durante su reunión anual en Adis Abeba al considerar que el merengue dominicano “desempeña un papel activo en numerosos ámbitos de la vida diaria de la población: la educación, las reuniones sociales y amistosas, los acontecimientos festivos e incluso las campañas políticas”.

La Unesco destacó que este elemento del patrimonio cultural inmaterial “se transmite esencialmente mediante la participación y su práctica atrae a personas de clases sociales muy diferentes”, contribuyendo a “fomentar el respeto y la convivencia entre las comunidades”.

El Comité, formado por representantes de 24 Estados partes en la Convención de la Unesco para la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial, destacó el hecho de que el merengue dominicano se baile en pareja, y subrayó el acompañamiento de “coqueteos y movimientos sensuales al compás de la música” tocada con instrumentos como el acordeón, el tambor y el saxofón.

Desde que en 2005 se proclamó el 26 de noviembre como Día Nacional del Merengue, todos los años se celebran festivales de esta práctica cultural tradicional en diversas ciudades de la República Dominicana.

El norte del país es considerado la cuna de este baile, aunque se ha extendiendo a Puerto Rico, Estados Unidos, Venezuela y Colombia, donde han surgido variaciones del mismo.

http://almomento.net/unesco-declara-el-merengue-patrimonio-inmaterial-de-la-humanidad/266855