Transmisión en vivo en español de la investidura de Donald Trump https://t.co/DzmlejN5tP a través de @YouTube
— LuisOrlando Díaz Vólquez (@GUASABARAeditor) January 20, 2025
EN VIVO: Donald Trump asumió como el presidente número 47 de los Estados Unidos: “La era de oro comienza ahora”
El republicano tomó posesión del cargo y en su primer discurso enumeró algunas de las políticas que impulsará desde la Casa Blanca
Donald Trump se convirtió este lunes en el 47º presidente de Estados Unidos, tras un primer mandato entre 2017 y 2021, sucediendo al demócrata Joe Biden.
Con una mano sobre una biblia heredada de su madre, el republicano, de 78 años, juró “proteger la Constitución” bajo la cúpula del Capitolio al mediodía hora de Washington (17H00 GMT).
Por primera vez en décadas, la investidura se celebró en el interior del edificio. La ceremonia cuenta con la presencia de líderes mundiales y magnates de Silicon Valley, y culminará con la firma de un centenar de órdenes ejecutivas para revertir las políticas de su predecesor
A continuación, la cobertura minuto a minuto de esta jornada histórica:
En pocas líneas:
“El canal es y seguirá siendo de Panamá”, responde Mulino a Trump
El presidente panameño, José Raúl Mulino, aseguró este lunes que el canal “es y seguirá siendo de Panamá” y negó que haya presencia extranjera en la administración de la vía, al rechazar la promesa de Donald Trump de “recuperarlo” porque lo está “operando” China.
“Debo rechazar de manera integral las palabras esbozadas por el presidente Donald Trump (...) el canal es y seguirá siendo de Panamá”, expresó Mulino en un comunicado publicado en su cuenta de X.
Los anuncios de Donald Trump en su discurso tras asumir como presidente de Estados Unidos
El republicano enumeró una serie de medidas que tomará desde la Casa Blanca
El nuevo presidente de Estados Unidos Donald Trump, quien prestó juramento para su segundo mandato este lunes, utilizó su discurso inaugural para detallar una serie de medidas que planea implementar de forma inmediata. Desde reformas en política migratoria hasta nuevas estrategias económicas y espaciales, Trump reafirmó su compromiso de llevar adelante las promesas que marcaron su campaña.
La historia de la Biblia con la que Donald Trump juró como presidente y que solo tres personas han usado
El raro ejemplar es tan valioso que está custodiado por la Biblioteca del Congreso; se trata de una edición de 1853 de la King James Version
Donald Trump ha jurado como el 47° presidente de Estados Unidos, y lo hizo con su mano sobre la Biblia de Abraham Lincoln, un objeto histórico con un profundo significado para el país. Este libro sagrado fue utilizado por primera vez en la investidura de Lincoln en 1861, en un momento en el que la nación estaba al borde de la Guerra Civil. Desde entonces, solo ha sido empleada en dos ocasiones más: por Barack Obama en sus tomas de posesión de 2009 y 2013, y por el mismo Donald Trump en 2017, convirtiéndose en un símbolo de continuidad histórica en el traspaso del poder.
¿Quiénes asistieron la toma de posesión de Trump? Una guía de los invitados destacados
Algunos de los asistentes notables a la íntima ceremonia
El presidente Donald Trump trasladó su segunda investidura el lunes a un lugar cerrado debido a las bajas temperaturas, marcando la primera ceremonia de juramento en interiores en cuatro décadas. Miembros entrantes de la administración Trump, dignatarios, líderes extranjeros, directores ejecutivos de empresas tecnológicas y miembros del Congreso se reunieron en la Rotonda del Capitolio para el evento reducido.
EEUU suspende CBP One, la aplicación que permitió la entrada legal de migrantes y cancela las citas agendadas
Esta herramienta de la administración Biden permitió la entrada legal de casi un millón de personas
El gobierno de Donald Trump puso fin el lunes al uso de la aplicación CBP One, una herramienta que había permitido a casi un millón de personas ingresar legalmente a Estados Unidos con derecho a trabajar.
Intentaron entrar a los incendios de Los Ángeles con un camión de bomberos falso y fueron arrestados
El vehículo rojo de “Roaring River Fire” fue comprado durante una subasta y los sospechosos portaban uniformes adecuados, cascos y comunicadores de radiofrecuencia
Los incendios forestales en Los Ángeles siguen fuera de control tras casi dos semanas de propagación, movilizando recursos de emergencia de otros estados y países como México. En este devastador escenario, las autoridades detuvieron a Dustin Nehl y Jennifer Nehl, quienes intentaron acceder a una zona restringida en Pacific Palisades utilizando un camión de bomberos adquirido en una subasta. Ambos vestían equipo de protección completo e incluso camisetas de Cal Fire, pero su supuesto vínculo con un departamento de bomberos de Oregón resultó ser falso.
Las fotos de los grandes de la tecnología en la posesión de Donald Trump: Musk, Bezos, Mark, Sundar y más
Todos los líderes tecnológicos se sentaron juntos para presenciar el juramento del nuevo presidente de Estados Unidos
El acto de toma de posesión de Donald Trump como 47.º presidente de los Estados Unidos se convirtió en un evento que reunió a destacados líderes tecnológicos y empresariales. La ceremonia, realizada en Washington D.C., estuvieron Elon Musk, Jeff Bezos, Mark Zuckerberg, Sundar Pichai y Tim Cook, principales dirigentes de las empresas más importantes del mundo.
Líderes internacionales felicitaron a Trump tras la toma de posesión como presidente de Estados Unidos
Políticos de todo el globo saludaron al presidente en su primer día de regreso a la Casa Blanca
Líderes internacionales, entre ellos el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, han felicitado este lunes al nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que ha tomado posesión en una ceremonia celebrada en el Capitolio en la capital, Washington.
La ceremonia termina con una serie de oraciones
El rabino Ari Berman pronunció la primera de varias bendiciones después de que Trump ofreciera su discurso inaugural. Berman es presidente de la Universidad Yeshiva, una institución judía en Manhattan. Es el segundo rabino ortodoxo en pronunciar la bendición en una investidura presidencial.
El reverendo Lorenzo Sewell, pastor de la iglesia 180 Church Detroit, continuó con la segunda bendición, diciendo: “Padre celestial, estamos tan agradecidos de que le diste a nuestro presidente número 45 y ahora nuestro presidente número 47 un milagro de un milímetro”.
Trump cerró su discurso una nota positiva
“Muchas personas pensaron que era imposible para mí realizar un regreso político tan histórico, pero como ven aquí hoy, aquí estoy”, dijo.
“Ahora estoy frente a ustedes como prueba de que nunca deben creer que algo es imposible de lograr en Estados Unidos”, continuó, y agregó: “En Estados Unidos, lo imposible es lo que hacemos mejor”.
El nuevo presidente de EEUU habló durante media hora.
Trump reiteró su plan para cambiar el nombre del Golfo de México
El presidente Donald Trump dijo que cambiará el nombre del Golfo de México a Golfo de América hoy mientras destacaba las varias acciones que tomará de inmediato.
“América reclamará su lugar legítimo como la nación más grandiosa, más poderosa y más respetada de la Tierra —inspirando el asombro y la admiración de todo el mundo”, dijo Trump. “Dentro de poco tiempo, vamos a cambiar el nombre del Golfo de México al Golfo de América”.
Los planes de Trump para remodelar el asilo estadounidense
Trump dijo que “se detendrá inmediatamente toda entrada ilegal”. Dijo que pondría fin a la práctica de liberar a migrantes en Estados Unidos para que soliciten asilo, conocida como “captura y liberación”.
Parte de su plan se basa en la reanudación de la política de “Permanecer en México” para hacer que los solicitantes de asilo esperen en México a las audiencias en los tribunales de inmigración de Estados Unidos, un sello distintivo de su primer mandato. El Gobierno mexicano ha accedido, lo que supone quizá uno de los cambios más concretos e inmediatos que se verán en la frontera.
Trump dijo que deportaría a “millones y millones de extranjeros criminales”.
Asumió Donald Trump: “Fui salvado por Dios para hacer grande de nuevo a Estados Unidos”
Juró el lunes como el 47mo presidente, prometiendo una “revolución de sentido común” y tomando el mando mientras los republicanos asumen el control unificado de Washington y se proponen remodelar las instituciones del país
Donald Trump juró el lunes como el 47mo presidente, prometiendo una “revolución de sentido común” y tomando el mando mientras los republicanos asumen el control unificado de Washington y se proponen remodelar las instituciones del país.
Trump: “Me salvaron la vida por una razón”
Trump aborda ahora el intento de asesinato contra él. Comienza diciendo que el “glorioso destino” de Estados Unidos ya no será negado.
Reflexionando sobre el atentado contra su vida, dijo que en los últimos ocho años ha sido “puesto a prueba más que ningún presidente”.
Añade que algunos han “intentado detener nuestra causa” y han intentado arrebatarle su libertad “y de hecho mi vida”.
Dice que su vida se salvó “por una razón”: “Hacer América grande otra vez”.
“La balanza de la justicia se reequilibrará”
Trump dijo que acabará con el armamentismo del Departamento de Justicia durante su discurso de investidura: “La balanza de la justicia será reequilibrada. El armamentismo vicioso, violento e injusto del Departamento de Justicia y del Gobierno terminará”.
Además dijo que ha recibido el mandato de “revertir completa y totalmente” lo que llama “una horrible traición” de los que están en el poder contra el pueblo estadounidense y añade que dará a la gente “su fe, su riqueza, su democracia y su libertad. A partir de este momento, el declive de Estados Unidos ha terminado”.
Trump: “La era de oro de EEUU comienza ahora”
Trump comenzó su discurso inaugural tras asumir para su segundo mandato. “La era de oro de EEUU comienza ahora”, dijo el mandatario. “De ahora en más nuestro país volverá a florecer y volverá a ser respetado alrededor del mundo”.
“Durante todo mi gobierno simplemente voy a poner EEUU primero”, agregó, repitiendo su lema de campaña.
Donald Trump juró como presidente número 47 de Estados Unidos
Con su esposa a su lado y rodeado de sus hijos, Trump juró como presidente frente al juez de la Corte Suprema John Roberts. Comienza su segundo mandato.
Tras prestar juramento, Trump estrechó la mano de Roberts, quien se ha desempeñado como presidente de la Corte Suprema desde 2005.
Luego, el presidente estrechó la mano de Joe Biden, quien sonrió.
JD Vance juró como vicepresidente de EEUU frente al juez de la Corte Suprema Brett Kavanaugh
Donald Trump llegó a la Rotonda del Capitolio para jurar
Donald Trump llegó a la rotonda del Capitolio para prestar juramento como el 47º presidente de los Estados Unidos.
Lo han recibido con fuertes aplausos y cánticos de “¡EE. UU.! ¡EE. UU.!”. Ahora está de pie junto a JD Vance y frente a Joe Biden.
Trump, que parece poco sonriente, también besó en el aire a su esposa.
Los ex presidentes Clinton, Bush y Obama presentes en el Capitolio
La rotonda del Capitolio siguió llenándose de invitados a la jura de Donald Trump, incluidos los ex presidentes vivos de EE UU.
George W. Bush, Bill Clinton y Barack Obama fueron presentados al comienzo de la ceremonia. Bush estuvo acompañado por su esposa, Laura Bush, y Clinton por Hillary Clinton, pero Obama llegó solo. Los ex presidentes se habían reunido a principios de este mes para el servicio conmemorativo de Jimmy Carter, y Michelle Obama tampoco estuvo allí.
Mike Pence, el ex vicepresidente de Trump que se ha enemistado con él, también apareció en solitario. Su esposa, Karen Pence, se negó a saludar a Trump cuando se cruzaron en el memorial de Carter, aunque el ex vicepresidente sí habló con su ex jefe, además de la considerable mala sangre que existe entre ellos.
Se espera que unas 800 personas estén en la Rotonda del Capitolio para la inauguración, con otras 1.300 personas en el Salón de la Emancipación y 500 personas más en el teatro del centro de visitantes del Capitolio.
Entre ellas hay varios mandatarios, como el presidente argentino Javier Milei y la primera ministra italiana Giorgia Meloni.
Los empresarios tecnológicos presentes
Además del fundador de Tesla y dueño de X Elon Musk, otros empresarios multimillonarios de la tecnología fueron invitados a al ceremonia de inauguración de Trump.
Mark Zuckerberg, de Meta, Jeff Bezos, fundador de Amazon, Tim Cook, director ejecutivo de Apple, y el consejero delegado de Google, Sundar Pichai, empezaron el día asistiendo a un servicio religioso con Trump.
La extraordinaria reunión de líderes tecnológicos -cuyas empresas son las más valiosas del mundo y han dado forma a la política económica y de seguridad estadounidense- pone de relieve la influencia de Trump sobre políticas que podrían dar forma al futuro de la tecnología.
Elon Musk en el Capitolio
Elon Musk, el hombre más rico del mundo y uno de los aliados más importantes de Donald Trump en su regreso a la Casa Blanca, también se encuentra en el Capitolio, donde asistirá a la juramentación del presidente electo republicano.
Musk tendrá un papel clave en la segunda administración Trump, ya que liderará la iniciativa del “Departamento de Eficiencia Gubernamental” (DOGE).
Donald Trump y Joe Biden se trasladan al Capitolio para la ceremonia de investidura presidencial en EEUU tras reunirse en la Casa Blanca.
Harris y Biden escriben sus últimos mensajes en X
“Ha sido el honor de nuestras vidas servirlos a ustedes, el pueblo estadounidense”, escribieron el presidente y la vicepresidente salientes en posts idénticos el lunes por la mañana en la red social X.
Ambas publicaciones mostraban un retrato de Biden, la primera dama Jill Biden, Harris y el segundo caballero Doug Emhoff.
Biden a Trump: “Bienvenido a casa”
Cuando Joe y Jill Biden salieron a esperar la llegada de los Trump en el Pórtico Norte de la Casa Blanca, le preguntaron al presidente Biden cuál era su mensaje. “Alegría”, respondió. Cuando la caravana de Trump se detuvo a las 9:54 a.m., el presidente electo y Melania Trump salieron. “Bienvenidos a casa”, les dijo Biden.
El selfie de Joe y Jill Biden
Poco antes de recibir a Trump, Joe Biden compartió “un selfie más para el camino” junto a su esposa, Jill Biden.
“Te queremos, Estados Unidos”, escribió Biden en un post en X.
Biden recibe a Trump en la Casa Blanca
Joe y Jill Biden han dado la bienvenida a Donald y Melania Trump a la Casa Blanca, para tomar el té antes de la toma de posesión del presidente electo justo antes del mediodía.
El té entre el presidente saliente y el entrante es una tradición de la toma de posesión, que Trump se saltó en la toma de posesión de Biden hace cuatro años, pero que el demócrata está observando con su sucesor.
Poco antes, la vicepresidenta saliente, Kamala Harris, y su marido, Doug Emhoff, dieron la bienvenida a la Casa Blanca a JD Vance y su esposa, Usha Vance.
Los seguidores de Trump se congregan para seguir la ceremonia
Los simpatizantes del presidente electo Donald Trump ya están haciendo cola para entrar en el Capital One Arena y ver la ceremonia de investidura a través de un video.
No obstante, esta toma de posesión tiene un aire muy diferente, ya que se ha trasladado al interior del Capitolio. En una mañana típica de toma de posesión, multitud de personas recorren las calles que rodean el Capitolio para llegar al Mall. Hoy las calles están casi vacías de peatones.
Un helicóptero espera para llevar al presidente Biden del Capitolio tras la toma de posesión de Donald Trump.
Últimas noticias
Los anuncios de Donald Trump en su discurso tras asumir como presidente de Estados Unidos
El republicano enumeró una serie de medidas que tomará desde la Casa Blanca
Donald Trump reafirma que en poco tiempo cambiará el nombre al Golfo de México: “EEUU va a reconquistar”
Será de sus primeras órdenes ejecutivas, de acuerdo con información de diarios estadounidenses
La historia de la Biblia con la que Donald Trump juró como presidente y que solo tres personas han usado
El raro ejemplar es tan valioso que está custodiado por la Biblioteca del Congreso; se trata de una edición de 1853 de la King James Version
Líderes internacionales felicitaron a Trump tras la toma de posesión como presidente de Estados Unidos
Políticos de todo el globo saludaron al presidente en su primer día de regreso a la Casa Blanca
