Mostrando las entradas con la etiqueta Bashar al Assad. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Bashar al Assad. Mostrar todas las entradas

martes, 25 de mayo de 2021

Siria: Bashar al Assad permanece indefinidamente en el poder

EL MUNDO

Siria: Bashar al Assad permanece indefinidamente en el poder

El 26 de mayo los sirios deben elegir un presidente en medio de una crisis económica y de la pandemia del coronavirus. Pero el ganador ya está decidido: Bashar al Assad se perpetúa en el cargo.

Afiche de campaña del presidente sirio, Bashar Al Assad, en Damasco.

Afiche de campaña del presidente sirio, Bashar Al Assad, en Damasco.

Una gran cantidad de personas se encuentran frente a la embajada de Siria en Beirut. Llevan gorras de béisbol con la imagen del presidente sirio, Bashar al Assad, sostienen carteles con su rostro y gritan consignas como "Dios, Siria, Assad: daríamos todo por ti". En su mayoría, la gente ha acudido a la embajada en autobuses de la Asociación de Trabajadores Sirios, leal a Al Assad, para depositar su voto. Los vídeos en internet son impactantes.

También en países como Egipto y los Emiratos Árabes Unidos, los sirios acudieron a las urnas. Este miércoles (26.05) se celebran elecciones presidenciales en Siria. Se trata de las segundas elecciones presidenciales desde el inicio de la guerra, en la que murieron cientos de miles de personas, y millones se vieron obligadas a abandonar el país.

Supuestos oponentes sin chance

Assad, que obtuvo el 88,7 por ciento de los votos en las últimas elecciones presidenciales de 2014, podrá, con toda probabilidad, asegurarse un cuarto mandato de siete años, a pesar de que, como en las últimas elecciones, ha permitido formalmente a candidatos opositores presentarse a los comicios: el ex viceministro de Asuntos Parlamentarios Abdullah Salloum Abdullah, y Mahmud Ahmad Marei. Este último lidera el Frente Democrático Nacional, un pequeño partido de oposición respaldado por el Estado.

Apretón de manos entre Putin y Al Assad 2020 en una base militar en Damasco. (7.06.2020).

Apretón de manos entre Putin y Al Assad 2020 en una base militar en Damasco. (7.06.2020).

"Al Assad se burla de las estructuras democráticas al pretender que dos candidatos aprobados por los servicios secretos sean verdaderos competidores. No tienen ninguna posibilidad de ganar", afirma Mouna Ghanem, directora del Foro de Mujeres Sirias por la Paz, en entrevista con DW.

Todo el proceso electoral -desde la selección de candidatos hasta el recuento de votos- está controlado por el régimen. El régimen intenta generar legitimidad a través de las elecciones, explica la experta.

"Pero las elecciones demuestran, sobre todo, que Al Assad siguió gobernando, contra todo pronóstico, durante los últimos diez años", dice a DW, por su parte, Guido Steinberg, experto en Oriente Medio de la Fundación Ciencia y Política (SWB) de Berlín. En la actualidad, Bashar al Assad vuelve a controlar cerca de dos tercios del territorio: solo la región de Idlib, en el noreste sirio, administrada por los kurdos, y los protectorados turcos siguen sin estar bajo su dominio.

Zona residencial destruida en la ciudad de Alepo, Siria.

Zona residencial destruida en la ciudad de Alepo, Siria.

Dependencia de Rusia e Irán

Al Assad consiguió continuar en el cargo con la ayuda de Rusia e Irán: ante una amenaza de derrota del presidente sirio, Rusia intervino a partir de 2015 con poder aéreo, fuerzas especiales y policía militar, e Irán envió brigadas y milicias chiíes. Su apoyo significa que Assad ya ha ganado la guerra militarmente, aunque esta guerra aún no haya terminado. "Pero como ya está decidido militarmente, sencillamente tampoco habrá solución política. No hay ningún incentivo para seguir negociando políticamente sobre ningún asunto", explica a DW la experta en Siria Kristin Helberg. Bashar Al Assad depende ahora de estas potencias "que lo mantienen en el poder", dice Helberg. Y ahora Al Assad debe recompensar a esas potencias: "Esas partes ven a Siria como una especie de botín que ahora debe repartirse", analiza Helberg. Rusia ya se ha asegurado por contrato recursos minerales como el petróleo y el gas, pero sobre todo el fósforo.

El país está en el suelo

Muchos consideran que la situación de seguridad es inestable.  Daesh, la organización terrorista autodenominada Estado Islámico, nunca ha abandonado el país: se dice que miles de terroristas siguen en la clandestinidad en la región fronteriza entre Siria e Irak. La presencia militar de Irán también es considerada una gran amenaza, especialmente para Israel.

Gran parte de las infraestructuras del país están en ruinas. En las zonas controladas por el régimen, las carencias son cada vez mayores. La gente hace cola durante horas para conseguir pan. Se forman largas filas frente a las gasolineras porque la gasolina se ha convertido en un bien escaso. "Rusia quiere que Occidente llegue a un acuerdo con Al Assad, también para financiar la reconstrucción, porque Rusia no tiene dinero para hacerlo", subraya Kristin Helberg.

Volume 90%
 
Ver el video12:36

El reportero - Alemania: la tortura siria ante tribunales

Condicionar la reconstrucción

En Europa, muchas organizaciones humanitarias desean apoyar a la población de Siria. Sin embargo, Helberg advierte del peligro de canalizar esta ayuda a través de organizaciones e individuos cercanos al régimen, porque eso significaría cooperar con él. "Al hacerlo, están consolidando las mismas estructuras que han llevado a este levantamiento. Porque si Europa quiere que más sirios regresen a su país, eso no va a ocurrir mientras Assad gobierne allí de esta manera. No es seguro para ellos".

En lugar de eso, deben mantenerse las sanciones selectivas y coordinarse con la sociedad civil. "Y la reconstrucción tampoco debe apoyarse simplemente de forma incondicional", sostiene Kristin Helberg.

Mientras tanto, el ministerio alemán de Asuntos Exteriores declaró que no habrá reconstrucción ni normalización de relaciones con el régimen sirio hasta que este participe en un proceso político creíble dirigido por las Naciones Unidas. Hasta ahora, ese no parece ser el caso.

(gg/cp)

DW RECOMIENDA

sábado, 24 de marzo de 2018

Siria: termina evacuación de zona de Guta Oriental

EL MUNDO

Siria: termina evacuación de zona de Guta Oriental

Tras acuerdo entre el Gobierno y grupo rebelde, más de 3.000 personas abandonaron uno de los últimos bastiones insurgentes.
Syrien - Ost Ghuta - Busse dringen in Harasta Rebellengebiet ein (Reuters/O. Sanadiki)
Entre combatientes y sus familiares, unas 3.000 personas abandonaron la localidad de Harasta, en Guta Oriental, en un proceso que finalizó la noche de este viernes (23.03.2018), según reportes entregados por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Esto fue posible gracias a un acuerdo alcanzado entre las autoridades de Damasco y el Movimiento Islámico de los Libres de Sham, que controlaba hasta ahora la urbe.
De esta forma, se concreta una nueva victoria para el Ejército sirio, que lanzó una ofensiva a fines de febrero contra el último gran bastión rebelde en las afueras de la capital, bastión que tras este acuerdo cuenta con solo dos bolsas de resistencia: Duma, controlada por el Ejército del Islam, y una zona que engloba las poblaciones en el sur de la región, dominada por la Legión de la Misericordia y el Organismo de Liberación del Levante.
Imagen de lo que parece ser un ataque aéreo con fósforo sobre Duma.
Imagen de lo que parece ser un ataque aéreo con fósforo sobre Duma.
Ahora, las fuerzas leales a Bashar al Assad controlan el 90 por ciento de Guta Oriental, tras este acuerdo que significa, en la práctica, la rendición del Movimiento Islámico de los Libres de Sham. A bordo de docenas de autobuses y ambulancias para trasladar a heridos y enfermos, las personas que abandonaron el lugar se dirigirán hacia la provincia de Idleb, en el noroeste del país, donde los rebeldes mantienen cierta presencia.
Ataque con combustible
Según fuentes cercanas al Ejército, el acuerdo se logró gracias a la mediación rusa e incluye el envío inmediato de ayuda humanitaria a la región. Además, desde el jueves, combatientes de la milicia radical Ahrar al Sham se están retirando de otro territorio rebelde de Guta Oriental. En las dos zonas abandonadas por las milicias insurgentes ingresarán ahora tropas del Ejército sirio, que tomarán el control de las localidades.
En tanto, al menos 37 civiles, en su mayoría mujeres y niños, murieron quemados en ataques de la aviación rusa con "armas de napalm" contra la ciudad siria de Arbin, también en el enclave rebelde de Guta Oriental, según la organización de rescate Cascos Blancos. El Observatorio Sirio, en tanto, informó del bombardeo ruso de un refugio subterráneo con el combustible "Thermit" causando un incendio de grandes proporciones.
DZC (EFE, dpa)

DW RECOMIENDA

miércoles, 28 de febrero de 2018

Opinión: ¿Quién maneja los hilos en la guerra de Siria?

ORIENTE PRÓXIMO

Opinión: ¿Quién maneja los hilos en la guerra de Siria?

Los sirios están cansados desde hace tiempo de la guerra. Sin embargo, su país es un juguete en manos de actores externos, opina Rainer Hermann del diario Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Syrien Damaskus - Ost-Ghuta nach Luftangriffen (Reuters/B. Khabieh)
Tras siete años, la batalla por Siria sigue librándose duramente con sangre y sufrimiento, porque esta guerra decide sobre muchas cosas, por ejemplo, si Rusia e Irán sustituirán a la Paz Americana, si Turquía saldrá de la OTAN y se seguirá acercando a Rusia, si Israel en el futuro se sentirá amenazado por la masiva presencia iraní en Siria y si el Estado Islámico, en cuanto haya un hueco, regresará.

Más información:

Rusia, de momento, la potencia que decide
Rusia debe alegrarse de ser el ganador provisional tras estos siete años de guerra en Siria, porque el Kremlin salvó al régimen de Al Assad con su intervención militar en septiembre de 2015. Con su iniciativa política después burló el proceso de paz de las Naciones Unidas. Esto provocó la tragedia que se está viviendo en la actualidad en Guta Oriental.
Rusia desacopló en las cumbres de Astaná el cese de hostilidades de la transición política en Siria. Se consiguió crear zonas de distensión, el régimen sirio quería retirar sus tropas temporalmente, también de Guta Oriental. Después de que el régimen reconquistara la región Deir al Zor ocupada por EI, Guta Oriental debería otra vez volver a estar bajo el mando del régimen sirio.
Lo novedoso, por el contrario, es el frente en la frontera entre el cantón kurdo Afrín y Turquía. El 20 de enero, Turquía comenzó una operación con el cínico título "Rama de olivo” contra Afrín. Rusia hizo posible esta operación al haber abierto el espacio aéreo sobre Afrín a las fuerzas aéreas turcas. Putin fue el primer político relevante que felicitó al presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, por reprimir el intento de golpe de Estado el 15 de julio de 2016. Próximamente, el Kremlin enviará el sistema de defensa aérea S400 a Turquía, lo que desencadenará el alejamiento de Turquía de la alianza occidental. Rusia no valora de igual manera a Turquía y a Siria. Rusia quiere la salida de Turquía de la OTAN.
En este punto, chocan los intereses de Rusia con los del régimen sirio. Rusia, por su parte, está dispuesta a dejar Afrín a Turquía, mientras que el régimen de Assad quiere recuperar su poder sobre todo el territorio. Quiere controlar la frontera de Afrín hacia Turquía y conquistar, luchando a brazo partido, la provincia de Idlib, el último bastión de los rebeldes islamistas.
Rainer Hermann, redactor del diario alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Rainer Hermann, redactor del diario alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Siria, ¿el nuevo frente contra Israel?
Irán es un estrecho aliado de Al Assad. Sus milicias son las tropas de tierra más importantes para el régimen sirio. Irán construye en Siria bases y fábricas de armamento. Siria será, según los deseos de Irán, el nuevo frente contra Israel. Rusia ofrece, por lo tanto, a Israel una garantía existencial, lo que demuestra lo potente que se siente Rusia en Oriente Próximo.
Siria se ha convertido en el juguete de las potencias. Los sirios están en verdad cansados de la guerra, pero son los actores externos los que lideran la lucha por Siria. Y no la acabarán hasta no haber conseguido sus objetivos. Ellos no sufren, sino la población siria. Todos los llamados a detener las operaciones militares, se esfuman, porque no hay nadie que coja el sartén por el mango y siente a Rusia, Irán y al régimen sirio a la mesa de negociaciones para que cedan. Occidente decidió, por razones fundadas, no intervenir militarmente. Con el empeño con el que los aliados del régimen han liderado esta guerra, Occidente solo la hubiese ganado, si acaso, con un alto saldo de víctimas. Teniendo en cuenta esta situación, en los próximos años regresarán antiguos frentes, pero también se abrirán nuevos en Siria.
Rainer Hermann
Reservados todos los derechos ©. Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Frankfurt am Main.  http://www.faz.net
(RMR/VT)

  
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |  

DW RECOMIENDA