(CNN)President Donald Trump's approval rating has once again reached 40%, while earning high marks for his handling of the government's response to recent hurricanes, according to a new CNN poll conducted
by SSRS.
A broad 64% of Americans say they approve of how Trump's government reacted to the recent storms, including two in three independents (66%). Nine in 10 Republicans support his reaction (90%), and even Democrats are evenly divided on Trump's response to the crises, with 44% both approving and disapproving.
Related: Full poll results https://amp.cnn.com/cnn/2017/09/21/politics/trump-approval-40-percent-hurricanes-north-korea/index.html
Support is not as clear for his foreign policy. Escalating tensions with North Korea have raised concerns about that country; half of Americans now view North Korea as an immediate threat to the United States, climbing from 37% to 50% since April. The administration announced
new sanctions against North Korea Thursday. Half say they disapprove of Trump's handling of the situation with North Korea (50%) vs. four in 10 who say they approve (41%) -- little changed from Trump's rating in August on the topic.
Indeed, a deteriorating number of Americans believe the crisis can be resolved by economic and diplomatic means alone (43%), sinking to its lowest level yet on this question and down 10 points since 2012. A majority say they favor military action (58%) if the US can't accomplish its goals by diplomatic and economic efforts -- up 20 points from 2012. Still, more than six in 10 (63%) say the US should take military action only if other nations support and participate in it. Only three in 10 (29%) say the US should take action unilaterally if it decides to take military action.
Deep divisions over Trump and climate change but confidence in the economy
Approval for the President overall is divided sharply along party lines: 85% of Republicans approve of his job performance vs. only 9% of Democrats who say the same. Trump gets a roughly even split on his handling of the economy, though a broad 63% think economic conditions today are good -- up six points since Trump took office to match the highest mark since 2001. Trump's rating on health care remains low at just 31% approval during the Senate's last-ditch push to pass a reform bill. Overall, 55% of Americans disapprove of Trump's job performance. Thirty-eight percent approved of his performance in August.
Almost half of Americans (49%) say they believe global warming is a major cause in the increase of recent hurricanes -- up from just 36% in a 2005 poll. About one in four (28%) -- including a majority of Republicans (55%) say it's not a cause at all. Partisan divides are stark: 78% of Democrats believe climate change plays a major role, up 30 percentage points from 2005. On the other hand, only 15% of Republicans say the same, down 10 points in the same time frame. Almost half of independents, for their part, believe it plays a major role (48%) -- up from one in three over a decade ago (34%). On a separate question, three in four Americans (74%) support hurricane aid to victims even if no other correspondent funding is cut, including a broad seven in 10 conservatives (69%).
The
CNN Poll was conducted by SSRS by telephone September 17 to 20 among a random national sample of 1,053 adults. The margin of sampling error for results among the full sample is plus or minus 3.7 percentage points; it is larger for subgroups.
++++++++++++++
GOOGLE TRADUCTOR
La aprobación de Trump nuevamente alcanza el 40% después de una reacción positiva a la respuesta del huracán
Por Ryan Struyk, CNN
Actualizado 6:02 PM EDT, Jue 21 de Septiembre de 2017
Puntos destacados de la historia
El índice de aprobación del presidente Trump vuelve a situarse en el 40% tras caer a 38% el mes pasado
Un amplio 64% de los estadounidenses dicen que aprueban la respuesta de Trump a los recientes huracanes
La mitad de los estadounidenses dice que Corea del Norte representa una amenaza inmediata para Estados Unidos, frente al 37% de abril
(CNN) La calificación de aprobación del presidente Donald Trump ha vuelto a alcanzar el 40%, mientras que obtuvo altas calificaciones por su manejo de la respuesta del gobierno a los recientes huracanes, según una nueva encuesta de CNN realizada por SSRS.
Un amplio 64% de los estadounidenses dicen que aprueban cómo el gobierno de Trump reaccionó ante las recientes tormentas, incluyendo dos de cada tres independientes (66%). Nueve de cada 10 republicanos apoyan su reacción (90%), e incluso los demócratas están divididos en la respuesta de Trump a las crisis, con un 44% de aprobación y desaprobación.
Relacionado: Resultados completos de la encuesta https://amp.cnn.com/cnn/2017/09/21/politics/trump-approval-40-percent-hurricanes-north-korea/index.html
Vea este contenido interactivo en CNN.com
El apoyo no es tan claro para su política exterior. Las tensiones crecientes con Corea del Norte han suscitado preocupaciones sobre ese país; la mitad de los estadounidenses ahora ven a Corea del Norte como una amenaza inmediata para los Estados Unidos, que sube del 37% al 50% desde abril. El gobierno anunció nuevas sanciones contra Corea del Norte el jueves. La mitad dicen que desaprueban que Trump haya manejado la situación con Corea del Norte (50%) frente a cuatro de cada 10 que dicen aprobar (41%) - poco cambiado de la calificación de Trump en agosto sobre el tema.
De hecho, un número cada vez menor de estadounidenses cree que la crisis puede ser resuelta sólo por medios económicos y diplomáticos (43%), hundiéndose en su nivel más bajo sobre esta cuestión y 10 puntos desde 2012. Una mayoría dice que está a favor de la acción militar (58% ) si Estados Unidos no puede lograr sus metas por medio de esfuerzos diplomáticos y económicos, 20 puntos más que en 2012. Sin embargo, más de seis de cada 10 (63%) dicen que Estados Unidos debe tomar medidas militares sólo si otras naciones lo apoyan y participan . Sólo tres de cada 10 (29%) dicen que Estados Unidos debe tomar medidas unilateralmente si decide tomar medidas militares.
Divisiones profundas sobre Trump y cambio climático pero confianza en la economía
Aprobación para el Presidente en general se divide fuertemente a lo largo de las líneas partidarias: 85% de los republicanos aprueban su desempeño en el trabajo frente a sólo el 9% de los demócratas que dicen lo mismo. Trump obtiene una división más o menos igual en su manejo de la economía, aunque un amplio 63% cree que las condiciones económicas de hoy son buenas - hasta seis puntos desde que Trump asumió el cargo para igualar la marca más alta desde 2001. La calificación de Trump sobre la atención médica sigue siendo baja 31% de aprobación durante el último paso del Senado para aprobar un proyecto de ley de reforma. En general, el 55% de los estadounidenses desaprueba el desempeño laboral de Trump. El 38% aprobó su actuación en agosto.
Casi la mitad de los estadounidenses (49%) dicen que creen que el calentamiento global es una causa importante en el aumento de los huracanes recientes, frente a sólo el 36% en una encuesta de 2005. Cerca de uno de cada cuatro (28%) - incluyendo una mayoría de republicanos (55%) dicen que no es una causa en absoluto. Las diferencias partidistas son duras: el 78% de los demócratas creen que el cambio climático juega un papel importante, un aumento de 30 puntos porcentuales con respecto a 2005. Por otro lado, sólo el 15% de los republicanos dicen lo mismo, 10 puntos en el mismo período. Casi la mitad de los independientes, por su parte, cree que desempeña un papel importante (48%), frente a uno de cada tres hace más de una década (34%). En una pregunta aparte, tres de cada cuatro estadounidenses (74%) apoyan la ayuda de huracanes a las víctimas, incluso si no se recorta ninguna otra financiación correspondiente, incluyendo a siete de cada diez conservadores (69%).
La encuesta de CNN fue conducida por SSRS por teléfono del 17 al 20 de septiembre entre una muestra aleatoria nacional de 1.053 adultos. El margen de error de muestreo para los resultados entre la muestra completa es de más o menos 3,7 puntos porcentuales; es mayor para subgrupos.
