MÉXICO

La CNDH presenta su informe sobre el caso Ayotzinapa

"La verdad también ha sido una de las víctimas en el caso Iguala", dice el director de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, cuyas conclusiones demuestran "la colusión entre autoridades y organizaciones criminales".

Luis Raúl González Pérez, en una imagen de archivo.

La desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, el 26 de septiembre de 2014 "es un caso abominable" y emblemático de la descomposición institucional y social en México, dijo este miércoles (28.11.2018) la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) al presentar un exhaustivo informe del caso. "La muy grave y lamentable colusión entre autoridades y organizaciones criminales ocasionó la pérdida de la vida de 6 personas, lesiones a 42, y la desaparición forzada de 43 más", dijo el titular de la Comisión, Raúl González Pérez, 'ombudsman' mexicano.

DW RECOMIENDA

Familiares de Ayotzinapa buscan justicia en Alemania

Abogados y familiares de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa buscan justicia en Alemania, en el marco del proceso penal por la exportación irregular de armas a México por parte del fabricante Heckler & Koch. (26.09.2018)

AMLO promete una comisión de la verdad sobre Ayotzinapa

Ayotzinapa: CIDH replica a Peña Nieto que "no acepta" su versión

Ayotzinapa: CIDH insta a determinar participación policial y militar

Desde la perspectiva de los derechos humanos, Ayotzinapa representa "el momento crítico" que el país vive en materia de violencia, inseguridad, corrupción e impunidad, afirmó González al presentar las dos mil páginas del informe y recomendaciones. Denunció que las omisiones y la indolencia de las autoridades de impartición de justicia contaminó y provocó que se perdieran pruebas, que no se agotaran todas las líneas de investigación y que hubiera acusaciones de sospechosos mal formuladas, lo que ha hecho que no puedan ser juzgados y que subsista la impunidad.

19 incinerados en basurero de Cocula

González dijo que el "desaseo y poco profesionalismo" en las investigaciones, particularmente la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), hicieron que se subestimara el hallazgo de más de un centenar de fragmentos de hueso y odontológicos, que con pruebas de ADN pudieron dar pistas del destino de los estudiantes. Estos fragmentos serían suficientes para concluir que cuando menos los cuerpos de 19 personas fueron incinerados en el basurero, por lo que el ADN determinaría si son o no de los desaparecidos de Ayotzinapa ya que "era una práctica frecuente" del crimen organizado quemar cadáveres en esa zona, subrayó.

"La verdad también ha sido una de las víctimas en el caso Iguala" apuntó al acusar a las autoridades de dar información sesgada, parcial o nula, con lo que desorientó, confundió y generó incertidumbre en la opinión pública. "México es un país en el que, con frecuencia, la verdad se niega o esconde", denunció González. De acuerdo el ombudsman, "este caso es el más ominoso y complejo en la historia de la CNDH", y destacó que la desaparición de los 43 estudiantes "social y políticamente marcó un antes y un después" en el país.

Penetración del crimer organizado en las instituciones

Un crimen como el ocurrido esa noche "solo pudo ocurrir por la penetración del crimen organizado en las estructuras del gobierno", dijo, y añadió que se debe garantizar que algo así nunca vuelva a ocurrir. La recomendación sintetiza "las más de un millón de hojas y 1.255 tomos que comprende la investigación, la cual constituye la mayor aproximación a la verdad que hasta hoy se tenga en el presente asunto", apuntó. Además, explicó que al menos 70 detenidos en el caso recibieron torturas o trato cruel, inhumano o vejatorio.

El secretario de Gobernación, Alfonso Navarrete, declaró que la administración saliente perfila aceptar la recomendación de la CNDH, y que de ello dará constancia a más tardar el próximo viernes, último día de gestión de Peña Nieto, quien será sucedido el sábado por Andrés Manuel López Obrador. "No pasará de mañana o pasado mañana sin que lo podamos decir", dijo Navarrete a la prensa.

lgc (efe/excelsior)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |  

• 
  LA CRONOLOGÍA DEL CASO AYOTZINAPA

  La noche del ataque

  Iguala, Guerrero. En la noche del 26 al 27 de septiembre de 2014, estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos, de la localidad de Ayotzinapa, son emboscados mientras iban en varios autobuses que habían retenido. Indicios y testimonios apuntan a que policías municipales, en colaboración con bandas criminales, perpetraron los ataques.

1234567891011121314151617181920212223

DW RECOMIENDA

La cronología del Caso Ayotzinapa

Se cumple el primer año del ataque a estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa. DW presenta los acontecimientos mas importantes relacionados con el caso en una fotogalería. (25.09.2015)  

AUDIOS Y VIDEOS SOBRE EL TEMA

CIDH niega versión oficial en caso Ayotzinapa   

• Fecha 29.11.2018
• Temas Rosario Ibarra, Instituto Nacional Electoral (INE), México, Violencia en México, Ayotzinapa, TLCAN (NAFTA), Alfredo Daza, Náhuatl, Beetle
• Palabras clave Ayotzinapa, caso Iguala, México, CNDH
• Feedback : Consultas y observaciones
• Imprimir Imprimir esta página
• Enlace permanente https://p.dw.com/p/395xn

CONTENIDO RELACIONADO

Unos 4.000 migrantes permanecen en albergue en Ciudad de México 06.11.2018

Por su parte, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) de México informó que tiene un reporte de dos camiones desaparecidos, unas 80 personas, de la caravana migrante que entró a México el 19 de octubre.

Familiares de Ayotzinapa buscan justicia en Alemania 26.09.2018

Abogados y familiares de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa buscan justicia en Alemania, en el marco del proceso penal por la exportación irregular de armas a México por parte del fabricante Heckler & Koch.

AMLO promete una comisión de la verdad sobre Ayotzinapa 26.09.2018

Las familias de los 43 desaparecidos valoran los compromisos del presidente electo como "una luz de esperanza" cuando se cumplen cuatro años de la tragedia.

MÉXICO

Elena Poniatowska: “Nuestro mayor problema es el hambre y la educación”

La periodista y escritora mexicana Elena Poniatowska habló con DW sobre la impunidad en casos emblemáticos como Tlatelolco y Ayotzinapa. Y advierte que los mayores problemas son el hambre y la educación.

La autora de "La noche de Tlatelolco" (1971), un libro que recoge los testimonios de los protagonistas de los hechos ocurridos el 2 de octubre de 1968, se ha convertido en una figura de referencia cuando se quiere abordar el movimiento estudiantil. Pero otro crimen ocurrido posteriormente, la desaparición de los 43 estudiantes del magisterio de Ayotzinapa, acaecida hace cuatro años a fines de septiembre, es un hecho que indigna aún más a la portadora del Premio Cervantes 2013. La escritora, que ha incursionado prácticamente en todos los géneros literarios, considera que el mayor problema que enfrenta el país es el de la pobreza, que provoca hambre y falta de oportunidades de educación.

¿Cuál es el ambiente que hay en México cuando se conmemora el 50 aniversario de la masacre de Tlatelolco?

Se habla mucho de los muertos; nunca se ha establecido el número de muertos. Unos dicen ahora que fueron entre 68 y 70. En una lápida que mandó hacer Raúl Álvarez Garín, que fue un líder incontestable del movimiento del 68, ahí sólo se mencionan a 30 muertos. Algunas personas dicen que fueron muchísimos más. En estos últimos tiempos se ha propagado la idea de que son más muertos de los que se pensaba. Lo que si se puede decir es que de todos los movimientos estudiantiles en el 68 en el mundo, el más violento, el más cruel, fue el de México.

Raúl Alvarez Garín, entonces un joven estudiante, figura en su libro, "La noche de Tlatelolco". ¿Qué ha sido de líderes como él?

El murió en un hospital por enfermedad, pero quedan otros líderes destacados como Gilberto Guevara Niebla y como Salvador Martínez de la Roca. También murió el escritor Luis González de Alba, él se suicidó. Ellos incluso han escrito sus propios libros. Dicen que fue una agresión tremenda por parte del Ejército, del gobierno y del presidente de aquel entonces, Gustavo Díaz Ordaz.

Díaz Ordaz, tan preocupado por las Olimpiadas del 68, ¿dejó un legado de impunidad?

El tuvo muchísimo miedo de que los estudiantes dieran una mala impresión. México era el primer país de América Latina que había sido seleccionado para los Juegos Olímpicos. El gobierno consideraba que era un enorme honor el que se le hacía. Se hicieron muchísimas construcciones, edificios y estadios para los Juegos Olímpicos, para dar una buena impresión a todos los extranjeros que iban a venir. Los estudiantes estaban echando a perder la imagen de México con sus manifestaciones, sus marchas y sus mítines en las calles. Esto el gobierno no lo supo manejar y no lo pudo tolerar.

¿Hay esperanzas de que el gobierno de López Obrador haga justicia en el caso de los desaparecidos, por ejemplo, en el caso de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa?

Eso es un horror, es un crimen de lesa humanidad, que no se ha esclarecido. Todo lo que se ha dicho a nivel oficial es mentira. Dijeron que fueron quemados en un basurero. Es un crimen racista también porque eran todos jóvenes que iban a ser maestros, que querían enseñar tanto en español como en distintas lenguas indígenas de la zona de Guerrero. Es un estado muy conflictivo y esas son escuelas de donde han salido guerrilleros que son admirados por los jóvenes, como Lucio Cabañas y Genaro Vázquez Rojas. Ellos también fueron maestros rurales. Estas escuelas como la de Ayotzinapa eran muy mal vistas por el gobierno. Son escuelas muy pobres, que ofrecen mala alimentación y han recibido un mal trato. Se decía que tenían algo que ver con todo el narcotráfico de esta zona, donde hay muchísimo tráfico de droga y de narcomenudeo también.

¿Pero cree que alguna vez saldrá la verdad a la luz?

Es una monstruosidad. Los monstruos sabemos que existen, pero no sabemos explicárnoslos. Yo no sé como se explica un monstruo a un niño. Es algo muy terrible que hace muchísimo daño y esto es Ayotzinapa. Es tremendo para los padres y sus familias que andan de un lado a otro preguntando por sus hijos. Incluso la madre de uno de los estudiantes desaparecidos, ya murió. El gobierno le apuesta al olvido. Pero seguramente muchísimos miembros del Ejército saben qué pasó esa noche con los muchachos. Dónde están, que pasó, por lo menos dónde están los huesos. En Veracruz se acaban de encontrar más de 200 fosas llenas de cráneos y de huesos, que son de la época del gobierno de Javier Duarte (PRI) en ese Estado. Son gobiernos corruptos de los Estados los que provocan estas situaciones terribles.

¿Ha sido la impunidad lo que ha provocado esta situación de violencia que vive el país?

Los presidentes actúan como reyecitos, son todopoderosos, se sirven del país con la cuchara grande, utilizan al país como un rancho de su propiedad. Se adueñan de todo. No hay presidente pobre en México. No tenemos un Mujica como en Uruguay. Tenemos presidentes en México que tienen pensiones faraónicas después de que salen de la presidencia. Todo gira en torno a convertir al presidente de la República en un dios. Igual como sucedió en Haití. Es una prueba de nuestro subdesarrollo. Nuestra falta de preparación política e intelectual. Yo creo que con la educación de la gente habrá un cambio. Espero que lo haya, espero verlo antes de que morir porque ya tengo 86 años.

En el tema de la violencia, la impunidad, la corrupción, que tanto preocupa a los mexicanos, ¿Habrá un cambio con el gobierno de López Obrador?

Estamos entrando a una época de austeridad en la que nadie puede ganar más que el presidente de la República, pero ya se han rebelado algunos diputados y senadores diciendo que no están conformes con su sueldo, que no les va a alcanzar para el tren de vida que siempre llevan. Sin embargo es un indicio de que por lo menos hay conciencia de que los sueldos en México de los potentados y los jueces mismos son incluso mayores que en Estados Unidos. Esto si va a ser un cambio y vamos a ver hasta qué grado demostramos nuestra inteligencia para resolver problemas, pero nuestros máximos problemas finalmente, son el hambre y también la educación. Tenemos una deficiencia escolar inmensa, todavía hay mucho analfabetismo en México, pero también tenemos gente que no tiene la menor oportunidad ni siquiera de ir a la escuela.

Autora: Eva Usi (ER)

• 
  UN DÍA EN LA VIDA DE MARTÍN, DEFENSOR DE MIGRANTES EN MÉXICO

  Martín y su esposa Carmen

  Martín Martínez y el sacerdote Mario González fundaron hace más de 15 años la Estancia del Migrante González y Martínez, una asociación que ayuda a los migrantes que pasan por Tequisquiapán, México. Ambos migraron a EE.UU., pero regresaron a su país. Al volver fundaron la Estancia. La esposa de Martín es su escudera incondicional.

1234567891011121314

DW RECOMIENDA

Masacre de Tlatelolco: “Sin justicia penal será muy difícil romper el molde de la impunidad”

La masacre de Tlatelolco es una herida que continúa abierta. Y es símbolo de la impunidad que sigue prevaleciendo en México y que explica la violencia exacerbada en el país, coinciden expertos. (01.10.2018)  

AMLO promete una comisión de la verdad sobre Ayotzinapa

Las familias de los 43 desaparecidos valoran los compromisos del presidente electo como "una luz de esperanza" cuando se cumplen cuatro años de la tragedia. (26.09.2018)  

Un día en la vida de Martín, defensor de migrantes en México

La asociación civil “Estancia del Migrante González y Martínez” es una pequeña organización humanitaria que brinda alimento y apoyo a los migrantes que pasan por el centro de México, rumbo a Estados Unidos. (07.06.2017)  

AUDIOS Y VIDEOS SOBRE EL TEMA

Tlatelolco: un crimen de Estado.    

• Fecha 02.10.2018
• Autor Eva Usi
• Temas Ayotzinapa
• Palabras clave Tlatelolco, Ayotzinapa, Olimpiadas del 68, Movimiento estudiantil
• Feedback : Consultas y observaciones
• Imprimir Imprimir esta página
• Enlace permanente https://p.dw.com/p/35tRZ

CONTENIDO RELACIONADO

Tlatelolco: un crimen de Estado.  02.10.2018

La matanza estudiantil del 2 de octubre de 1968 en Ciudad de México cercenó el movimiento estudiantil. Pero no su legado para los movimientos sociales posteriores. Cincuenta años después, el gobierno mexicano reconoció que fue un crimen de Estado.  

Tlatelolco: un crimen de Estado 01.10.2018

La matanza estudiantil el 2 de octubre de 1968 en Ciudad de México cercenó entonces el movimiento estudiantil. Pero no su legado para los movimientos sociales posteriores. Cincuenta años después, el gobierno mexicano reconoció que fue un crimen de Estado. 

Masacre de Tlatelolco: “Sin justicia penal será muy difícil romper el molde de la impunidad” 01.10.2018

La masacre de Tlatelolco es una herida que continúa abierta. Y es símbolo de la impunidad que sigue prevaleciendo en México y que explica la violencia exacerbada en el país, coinciden expertos.

Los 43 de Ayotzinapa, una cartografía de la violencia en México

A tres años de la desaparición forzada de los estudiantes, ‘Forensic Architecture’ presenta una plataforma interactiva que facilita la comprensión de lo ocurrido y favorece nuevas investigaciones

PABLO FERRI

México 7 SEP 2017 - 20:13 CEST

Imagen de la plataforma, el mapa y debajo, la línea de tiempo.

El martes 26 de septiembre se cumplen tres años de una de las grandes tragedias del México moderno. No fue solamente la desaparición de 43 estudiantes. Ni la muerte de otros. Es también la falta de respuestas. A día de hoy se desconoce el paradero de los jóvenes. Aunque la fiscalía mexicana aseguró que una banda delictiva los mató y los quemó en un basurero, sus familias y el grupo de investigadores independientes auspiciado por la CIDH han rechazado reiteradamente sus argumentos. En estos años se han publicado más de una decena de libros y se han estrenado dos documentales sobre lo ocurrido. Y pese a todo, la duda prevalece. ¿Qué pasó?

Este jueves, Forensic Architecture ha presentado una cartografía interactiva de los hechos de Iguala en la Ciudad de México. Forensic es un grupo interdisciplinar de arquitectos, abogados, periodistas, especializado en armar narrativas innovadoras de hechos complejos. Antes ya lo hicieron, por ejemplo, con un campo de tortura en Camerún, o un ecocidio en una región de Indonesia, o con el ataque a un hospital gestionado por Médicos Sin Fronteras en Siria.

En el caso de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, el Centro de Derechos Humanos Miguel Pro y el Equipo Argentino de Antropología Forense, pidieron a Forensic que interviniera. Tanto el Centro Pro como los forenses argentinos han intervenido en las investigaciones.

MÁS INFORMACIÓN

• 

  “En México es más peligroso investigar un asesinato que cometerlo”
• Las siete dudas que persisten en el caso Ayotzinapa
• México sigue sin cerrar la herida abierta en Ayotzinapa

Además de terrible, el caso Iguala es abrumador. Hay tanta información, de tantas fuentes distintas -a veces tan contradictoria- que resulta difícil saber cuándo ocurrió tal cosa, cómo ocurrió y dónde. O qué pasó justo después con cada uno de los implicados, víctima o victimario.

La nueva plataforma es una mapa anclado a una línea de tiempo, que recoge lo sucedido en Iguala y alrededores la tarde del 26 de septiembre de 2014 y la madrugada del 27. "Nuestro objetivo no era aportar nueva información, sino una nueva lógica, un nuevo entendimiento de los hechos", explicaba este jueves Stefan Laxness, coordinador del proyecto. "La plataforma sirve para comparar la información oficial y cuestionarla; para entender la dimensión de la violencia la noche del 26 de septiembre".

El mapa permite acceder a los escenarios de los ataques, recreados en 3D, navegables en espacio y tiempo. Es posible, por ejemplo, ir al cruce de las calles Juan N Álvarez y Periférico de Iguala, donde policías municipales emboscaron a parte de los estudiantes, que iban a bordo de tres autobuses. O a las afueras del pueblo, junto al palacio de justicia, donde agentes municipales agredieron a otro grupo.

La base teórica de la plataforma, las fuentes documentales, son los dos informes que escribió el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes, GIEI, a partir de su estancia en México. La desconfianza de los familiares de los 43 hacía los investigadores de la fiscalía mexicana provocaron su creación. Ante la presión internacional, el Gobierno mexicano no tuvo más remedio que aceptar. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, compuso el grupo y lo mandó a México. Tiempo después, los resultados de las pesquisas contradijeron los de la investigación oficial y desde entonces el caso permanece en un limbo, con decenas de detenidos y una absoluta falta de certezas.

La tercera fuente documental es uno de los libros publicados sobre el caso, Una Historia Oral de la Infamia, del periodista estadounidense John Gibler. El texto es un mosaico de voces los estudiantes supervivientes, además de otros testigos de los hechos.

Lo que se sabe

A partir de los informes del GIEI, la plataforma muestra la llegada de los estudiantes a Iguala en dos autobuses, la tarde del 26 de septiembre. Su idea era llegar a la Ciudad de México para participar en los actos en recuerdo de la masacre -de otros estudiantes- en la capital, en 1968, la matanza de Tlatelolco. Pararon en Iguala a tomar varios autobuses que pudiera llevarlos a todos. En distintos puntos de Iguala, las policías de Iguala, Cocula y posiblemente Huitzuco les interceptan y agreden. Algunos de ellos mueren. A lo largo de la tarde, policías y estudiantes juegan al gato y al ratón. Los primeros tratan de cazar a los segundos. Unos mueren, otros escapan, a otros los capturan.

La plataforma ilustra igualmente la participación, activa o pasiva, de policías ministeriales, federales y militares. Pese a la persecución de los estudiantes por todo el pueblo, los militares, acuartelados en un batallón cerca de uno de los escenarios de las agresiones, no intervinieron. Es más, según testimonios de algunos de los estudiantes que llegaron a un hospital del municipio, trataron de amedrentarlos. Su actuación motivó incluso uno de los dos documentales dedicados al tema, Mirar Morir.

La plataforma deja en el aire lo que ocurre con los estudiantes después de que los policías se los lleven. Según la investigación oficial, los agentes se los entregaron a un grupo de delincuentes. Estos los habrían quemado en el vertedero del pueblo de al lado. Y es justo ahí donde las posiciones de unos y otros, de las familias y el GIEI y la fiscalía mexicana, son, de momento, irreconciliables. https://elpais.com/internacional/2017/09/07/mexico/1504807666_400055.html

• Caso Ayotzinapa
 
• Iguala
 
• Protestas estudiantiles
 
• Matanza civiles
 
• Guerrero
 
• Movimiento estudiantil
 
• Personas desaparecidas
 
• Cargas policiales
 
• Acción policial
 
• México