(Xinhua/Wang Ying)
WASHINGTON, 19 may (Xinhua) -- El enviado especial del presidente chino Xi Jinping y vicepremier chino, Liu He, comentó hoy que China y Estados Unidos alcanzaron consensos sobre asuntos económicos y comerciales, prometiendo no desatar una guerra comercial.
Liu llegó a Washington el martes por la tarde para participar en las consultas económicas y comerciales con la delegación de Estados Unidos a invitación del gobierno estadounidense.
Liu, también miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y jefe de la parte china del diálogo económico integral China-EEUU, encabezó la delegación cuyos miembros provienen de los principales sectores económicos del gobierno chino.
En una entrevista comentó hoy a los reporteros que las dos partes acordaron que no lanzarán una guerra comercial y dejarán de imponerse aranceles mutuamente, lo cual son los frutos más sobresalientes de las consultas.
Al indicar que su visita a Estados Unidos es positiva, pragmática, constructiva y productiva, Liu explicó que la razón más importante de los logros es el importante consenso alcanzado previamente por Xi y su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, y la causa fundamental son las necesidades de los dos pueblos y de todo el mundo.
Las dos partes alentarán su cooperación comercial en áreas como energía, productos agrícolas, asistencia médica, productos de alta tecnología y finanzas, mencionó Liu.
Esa cooperación es una elección de ganar-ganar, ya que puede promover el desarrollo de alta calidad de la economía china, satisfacer las necesidades de su población y contribuir a los esfuerzos de Estados Unidos para reducir su déficit comercial, agregó.
Además, los dos países también fortalecerán su cooperación en inversión mutua y protección de la propiedad intelectual, señaló Liu, añadiendo que esto no solamente beneficia a las dos naciones, sino que también ayuda para apoyar la estabilidad y la prosperidad de la economía y el comercio globales.
Subrayó que China, con una amplia población de ingresos medios, se convertirá en el mayor mercado del mundo.
El mercado chino será altamente competitivo, afirmó, agregando que las naciones que desean participar en el mercado deben mejorar la competitividad de sus productos y servicios, para atraer al pueblo chino.
China está dispuesta a comprar productos no sólo de Estados Unidos sino también de todo el mundo, dijo Liu.
El vicepremier chino añadió que China da la bienvenida a todos los países para asistir a la primera Exposición Internacional de Importaciones de China que se llevará a cabo en noviembre de este año en Shanghai.
Liu dijo también que China acelerará la implementación de las declaraciones que hizo Xi en la Conferencia Anual del Foro de Boao para Asia 2018 a principios de abril, cuando el máximo líder chino propuso aumentar los esfuerzos de China para facilitar el acceso al mercado, construir un ambiente de inversión más atractivo, fortalecer la protección de la propiedad intelectual e incrementar las importaciones de otros países.
China ha aprendido de sus últimos 40 años de reforma y apertura que la apertura puede promover la reforma y el desarrollo, dijo Liu, añadiendo que Beijing se adherirá a ese enfoque en el futuro.
Es natural que los dos países logren consensos en esta ocasión, indicó Liu.
Sin embargo, es necesario notar que se necesita tiempo para resolver los problemas estructurales en las relaciones económicas y comerciales bilaterales, expresó.
El sano desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos es congruente con la tendencia histórica, señaló Liu, añadiendo que los dos países deben manejar apropiadamente sus diferencias a través del diálogo y tratarlas con calma en el futuro, declaró.
http://spanish.xinhuanet.com/2018-05/20/c_137191977.htm
China y EE UU suspenden la guerra comercial y retiran las subidas arancelarias
Pekín cede ante Washington y promete aumentar las importaciones de productos estadounidenses, aunque sin cuantificarlas
Las hostilidades se suspenden. Con la vista puesta en las espinosas negociaciones para lograr la desnuclearización norcoreana, Estados Unidos y China han decidido rebajar la tensión en el frente arancelario y, tras dos días de intensas reuniones en Washington, han cerrado un principio de acuerdo. Pekín acepta reducir el déficit comercial de EEUU (cifrado en 375.000 millones de dólares en 2017) y ambas superpotencias dejan sin efecto las subidas tarifarias que amenazaban con desencadenar un seísmo de dimensiones planetarias. El presidente Donald Trump ha logrado, de momento, un primer avance.
El pacto no ha sido presentado con las habituales fanfarrias. Trump se ha mantenido en silencio y los negociadores han evitado cualquier triunfalismo. Todos saben que el camino aún es largo. Pese a las buenas intenciones, no se ha hecho pública ninguna cifra y la petición del director del Consejo Nacional de Economía, Larry Kudlow, de que China reduzca el déficit estadounidense en 200.000 millones de dólares al año tampoco ha sido aceptada. “Los detalles se conocerán a lo largo del tiempo; estas cosas no son tan precisas”, se justificó Kudlow.
Más que la paz final, lo que se ha pactado en Washington son las condiciones de un armisticio. El diálogo continúa y ahora un equipo estadounidense, liderado por el secretario de Comercio, Wilbur Ross, viajará a Pekín “para trabajar en los detalles y resolver los problemas comerciales y económicos de forma proactiva”. “Hemos llegado a un consenso y no entraremos en una guerra comercial. Mientras materializamos el acuerdo marco, se suspenden las subidas tarifarias”, explicó el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin.
Aunque el pacto es todavía difuso, tiene una base sólida. China ha cedido públicamente a la presión de Trump y ha reconocido que tendrá que aumentar las importaciones de EEUU. “Para satisfacer las crecientes necesidades de consumo del pueblo chino y el requisito de un desarrollo económico de alta calidad, China incrementará sus compras de bienes y servicios estadounidenses. Esto ayudará al crecimiento y al empleo en Estados Unidos. Ambas partes también han acordado incrementos sustanciales en exportaciones agrícolas y energéticas estadounidenses”, señala el comunicado conjunto que se hizo publico el sábado.
La distensión llega dos meses después de que Trump abriese una batalla que hizo temblar al mundo. El pasado 23 de marzo, tras haber dejado en suspenso el pulso con Europa (153.000 millones de déficit), el presidente ordenó imponer al gigante asiático aranceles del 25% a importaciones por valor de 60.000 millones de dólares. Fue un golpe de efecto que, como todo en Trump, se dirigía a su base electoral.
En su discurso aislacionista, China figura como el primer responsable de la supuesta decadencia de la economía norteamericana. Es la materialización del entreguismo de sus antecesores y de la falta de confianza de EEUU en sí misma. Los dos grandes males que alimentan la hoguera del America First.
A este encono ideológico, la Casa Blanca suma una lectura militante de la balanza comercial. Trump, al igual que la mayoría de sus conciudadanos, considera que Pekín se ha aprovechado de la apertura estadounidense al tiempo que ha cerrado la puerta a sus productos. Así, mientras China destina el 18% de sus exportaciones a EEUU (505.000 millones), el gigante asiático solo representa el 8,4% de las ventas al exterior norteamericanas (130.000 millones). El resultado es un desequilibrio claro, pero también una formidable arma para la retórica.
“Nuestro déficit con China es el mayor de la historia de la humanidad y les he pedido reducirlo en 100.000 millones. La palabra clave es reciprocidad. Queremos tarifas espejo: si nos gravan, gravamos igual. Lo que no puede ser es que a nuestros coches les impongan una tarifa del 25%, y que nosotros a los suyos, solo del 2%”, dijo Trump al anunciar la subida arancelaria.
La ofensiva había sido preparada con cuidado. A diferencia de los palos de ciego que propinaba en su primer año de mandato, Trump ha aprendido a golpear con mayor precisión y, en este caso, diseñó una escalada visible a cualquier distancia. Primero limitó la importación de lavadoras y paneles solares chinos; luego vetó por “seguridad nacional” que la asiática Broadcom adquiriera por 117.000 millones Qualcomm, el mayor fabricante de procesadores para dispositivos móviles, y finalmente lanzó la estocada arancelaria.
El castigo comercial fue respondido en abril con otro similar por Pekín. Eran los primeros compases de un pulso titánico cuyo desenlace podía afectar a los flujos económicos mundiales. En juego había mucho más que una cuestión tarifaria. El peso de la producción china en la cadena de suministros estadounidenses y las inmensas tenencias de deuda pública norteamericana en manos orientales hacían dudar de que pudiese haber un ganador final. Por el contrario, lo que se vislumbraba era un choque de trenes entre dos economías que representan casi el 40% del PIB mundial y el 23% de la población del planeta.
A este riesgo sistémico se añadía otro factor no menos influyente: la negociación abierta para lograr la desnuclearización del régimen de Pyongyang. China, que absorbe el 90% de las exportaciones de Corea del Norte, juega un papel fundamental en esta partida. Deseosa de rebajar la tensión zonal, ha contribuido a facilitar el cara a cara entre Trump y el líder norcoreano, Kim Jong-un, que se celebrará el próximo 12 de junio en Singapur. Una guerra comercial habría puesto en peligro los equilibrios diplomáticos desplegados por ambas partes y reabierto la espita de una escalada nuclear.
Bajo estas coordenadas, ambas superpotencias han decidido evitar la sangre. Si la tregua es definitiva, todavía nadie lo sabe. Trump es volátil y el odio a China anida en el corazón de su ideología. Un fracaso en Corea del Norte, un vaivén en las encuestas o simplemente un tropiezo en la negociación pueden volver a encender el fuego.
EVITAR EL CONFLICTO A CORTO PLAZO
XAVIER FONTDEGLÒRIA
La delegación china se mostró satisfecha con un principio de acuerdo que evita la entrada en vigor de unas tarifas arancelarias que hubieran afectado a un porcentaje significativo de sus intercambios comerciales con Estados Unidos y que disgustaron a Pekín desde el principio.
El líder del equipo de negociadores del gigante asiático, el viceprimer ministro Liu He, aseguró en una entrevista a la agencia Xinhua que las partes “no van a librar una guerra comercial y van a dejar de subirse los aranceles respectivos”. El principio de acuerdo firmado el sábado, tan rápido como inconcreto, permite a China ganar tiempo con la promesa —no cuantificada, al menos públicamente— de aumentar sus compras de productos estadounidenses. A tenor de lo expuesto en el comunicado conjunto, los esfuerzos se han centrado en abordar la gran obsesión de Donald Trump: reducir el abultado déficit comercial de EE UU frente a China a corto-medio plazo. La compra de más productos estadounidenses es algo que China estaba dispuesta aceptar desde el principio; veía cierto margen de maniobra. Primero, porque es consciente de que este abultado déficit es una fuente de tensión con uno de sus principales socios comerciales. Segundo, porque es algo que concuerda con el estado actual de su desarrollo, con una creciente clase media que consume cada vez más productos extranjeros. De ahí que las promesas de China de aumentar “significativamente” las compras estadounidenses se centren en los productos agrícolas y en la energía.
La cuestión es si la delegación china se ha comprometido a una cifra específica y a una fecha concreta, tal como había planteado Trump. En los últimos días, Pekín ha negado tajantemente que haya aceptado disminuir esa brecha por valor de 200.000 millones de dólares, una cifra que supone casi la mitad del desequilibrio. Se trata, según han advertido varios expertos, de un monto muy difícil de alcanzar. El comunicado explica que los detalles se verán en próximos encuentros. Focalizando las conversaciones en el mero intercambio comercial, China ha evitado de momento enfrentarse a temas más espinosos en relación a su política industrial o inversiones en tecnología, cuestionados no solo por EE UU, sino también por la UE o Japón. Nada hace pensar que Washington haya logrado avances significativos en aspectos como la protección de la propiedad intelectual, las transferencias tecnológicas forzadas o los subsidios del Estado chino a sectores estratégicos. “Lleva tiempo resolver los problemas estructurales en los lazos económicos y comerciales bilaterales”, dijo Liu He. https://elpais.com/internacional/2018/05/19/estados_unidos/1526761665_600784.html
No hay comentarios.:
Publicar un comentario