martes, 20 de octubre de 2020

Street Co-naming Ceremony Honoring Carlos A. Martínez / Ceremonia De Co-nombramiento De Calle Honrando a Carlos A. Martínez

 

Office of Council Member 

Ydanis Rodriguez

   
Dear Friends and Neighbors,
 
Council Member Ydanis Rodriguez proudly invites you to attend a street co-naming ceremony to honor the life and legacy of Carlos Alberto Martinez. Don Carlos was an empowering community leader and staunch advocate for individuals with substance use disorders in New York City. The southeast corner of West 165th Street and Audubon Av. will be co-named Carlos Alberto Martínez Way.

 
  
 
Carlos Alberto Martínez was born on August 16, 1932 in Santo Domingo, Dominican Republic to Leonidas y Manuel Alberto Martínez.

Carlos arrived to New York City in 1961. He initially worked at a plastics factory, as a mechanic and taxi driver. By 1977, through hard work and entrepreneurship, he successfully started his own car repair business named "La Estrella Auto Parts" located in the upper west side of Manhattan.

After struggling with alcohol dependency for many years, Carlos joined Alcoholics Anonymous (AA) in 1980, an entity he later regarded as his lifeline. Feeling welcomed at AA, he dedicated himself to getting well. His faith, determination, and the AA community contributed to his success in reorganizing his life. In 2012, Carlos celebrated his 32th year of sobriety.

In 1984, Carlos Martínez contributed to the founding of the "Association of Merchants and Professionals in Support of the Dominican Liberation Party." Carlos became close to Professor Juan Bosch, the leader of the Dominican Liberation Party and eventual Dominican President, and participated avidly in both the domestic political arena in Dominican Republic and New York City. He supported various grassroots political candidates, earning a reputation as a distinguished member of the community that was respected by all.

In 2002, together with a handful of people, Carlos Martínez decided to create the "Committee for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction," with the mission of helping alcoholic patients and drug users who needed help but were afraid to seek it because of the stigma linked to mental health and substance abuse.

Don Carlos, as he was affectionately called, cared deeply about those he helped and their families. He fought to change perceptions and systems that catalogued patients with substance use disorders as psychiatry patients, successfully managing that 8 New York hospitals assigned special facilities and targeted responses to care for substance dependent patients. After discharge, Don Carlos would find appropriate homes for participants and help them join AA, where they had access to a support system as they started their journey towards sobriety.

For Don Carlos, the work with Alcoholics Anonymous became his life mission. He was concerned with sponsoring and giving emotional support to many substance dependent patients. Saving lives became his duty and mission. Not only was he an active member, he founded several AA chapters, mentored countless members, and shared his personal testimony to help others.

In addition to his work in caring for substance use sufferers, Carlos Martínez invested his time and resources in development programs in the Dominican Republic. He served as President of the prestigious Dominican "Lions Club" chapter in Manhattan. Don Carlos always felt that there was more that could be done to help and educate the underserved and the poor in the community. In these endeavors, he obtained a government grant to offer free prostate cancer early detection tests for those who could not afford it. He volunteered at Lincoln Hospital, where he campaigned to educate and spread information about prostate cancer. Don Carlos was a proud member of the "Pro-Ayuda A La Ninez Dominicana" foundation. A foundation created by health professionals and business owners to help Dominicans in New York and in the Dominican Republic.

In 1999, Don Carlos created the magazine "LUZ DIVINA" as a way to disseminate information on the work carried out by the Committee for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction. The Committee counted with the support of many international celebrities, such as artists José José and Fernando Villalona, who themselves had faced challenges with substance dependency. Carlos also received support from several medical professionals and businessmen and Dominican merchants.

Don Carlos lived his life according to Christian values. His revolutionary work in Alcoholics Anonymous and his deep commitment to saving the lives of substance users is well documented. Valued and respected throughout the New York City community, Don Carlos achieved that for two consecutive years the Mayor of New York City designated the month of December as the month for the Prevention of alcoholism and drug addiction.

Don Carlos passed away on September 29, 2012. He was married to Ms. Catalina Martínez, who passed away in August of 2011. He is survived by four of his five daughters, Altagracia, Angela, Diamela, y Elianette, 8 grandchildren and 3 great grandchildren. His daughter, Maria Hayes passed away in December of 2018. Although Don Carlos was the biological father of 5 daughters, he was father, brother and godfather of many!
 
To RSVP, please email Evelin Collado at ECollado@council.nyc.gov.
 
We look forward to seeing you!
 
Sunday, November 1
1:00pm
 
Location
Southeast Corner of 165th St and Audubon Ave.
New York, NY 10032
  
Organized by
The Council of the City of New York
 

####

Estimados Amigos y Vecinos,   

 
El Concejal Ydanis Rodríguez se enorgullece de invitarles a la ceremonia de co-nombramiento de calle en honor a la vida y legado de Carlos Alberto Martínez. Don Carlos fue un líder comunal comprometido con el empoderamiento de aquellos más vulnerables en nuestra comunidad y un firme defensor de las personas con trastornos por uso de sustancias en la ciudad de Nueva York. La esquina sureste de la calle 165 y la avenida Audubon será co-nombrada Carlos Alberto Martínez Way.
 
 
Carlos Alberto Martínez nació el 16 de agosto del 1932 en Santo Domingo, República Dominicana (DR) a Leonidas y Manuel Alberto Martínez.
 
Carlos llegó a Nueva York en el 1961. Inicialmente, trabajó en una fábrica de plásticos y luego como mecánico y taxista. Para el 1977, a través del trabajo duro y el espíritu empresarial, comenzó con éxito su propio negocio de reparación de automóviles llamado "La Estrella Auto Parts" ubicado en Manhattan.
   
Después de luchar contra su dependencia al alcohol durante muchos años, Carlos se integró a Alcohólicos Anónimos (AA) en el 1980, entidad que siempre consideró su salvación. Sintiéndose acogido en AA, se enfocó en sanarse. Su fe, determinación y la comunidad de AA contribuyeron a su éxito en la reorganización de su vida. En el año 2012, Carlos celebró 32 años de sobriedad.
 
En el 1984, Carlos Martínez ayudó a crear la "Asociación de Comerciantes y Profesionales en Apoyo al Partido de la Liberación Dominicana". Carlos se hizo cercano al profesor Juan Bosch, líder del Partido de la Liberación Dominicana y participó ávidamente en el ámbito político interno en la República Dominicana y en la ciudad de Nueva York. Apoyó a varios candidatos políticos de base, ganando una reputación como un miembro distinguido de la comunidad que fue respetado por todos.
 
En el 2002, junto a un puñado de personas, Carlos Martínez decidió crear el "Comité para la Prevención del Alcoholismo y la Drogadicción", con la misión de ayudar a pacientes de consumo de drogas y alcohol que necesitaban ayuda pero temían buscarla debido al estigma relacionado con la salud mental y el abuso de sustancias.
 
Don Carlos, como se le llamaba cariñosamente, se preocupaba profundamente por aquellos a quienes ayudaba y de sus familias. Luchó para cambiar las percepciones y los sistemas que catalogaban a los pacientes contrastornos por uso de sustancias como pacientes de psiquiatría, gestionando que 8 hospitales de la ciudad de Nueva York asignaran instalaciones especiales y respuestas focalizadas para cuidar de esta demográfica. Después del alta, Don Carlos les facilitaba hogares apropiados a los participantes y los ayudaba a integrarse a AA, donde obtenían acceso a un sistema de apoyo a medida que comenzaban su viaje camino a la sobriedad.
 
Para Don Carlos, el trabajo con Alcohólicos Anónimos se convirtió en su misión de vida. Se ocupó de patrocinar y dar apoyo emocional a muchos pacientes dependientes de sustancias. Salvar vidas, para él, era un deber y una misión. No sólo fue un miembro activo, sino que fundó varios capítulos de AA, asesoró a innumerables miembros y compartió su testimonio personal para ayudar a los demás.
 
Además de su trabajo con pacientes dependientes de sustancias, Carlos Martínez invirtió gran parte de su tiempo y recursos en programas de desarrollo en la República Dominicana. Se desempeñó como Presidente del capitulo local en Manhattan del reconocido "Club de Leones" dominicano. Don Carlos era del pensar que siempre se podía hacer más para ayudar y educar a los desatendidos y a los más necesitados de la comunidad. Don Carlos era miembro de la fundación "Pro-Ayuda A La Ninez Dominicana". Fundación creada por empresarios y profesionales de la salud para ayudar a dominicanos en Nueva York y República Dominicana.
 
En el 1999, Don Carlos creó la revista "LUZ DIVINA" como una forma de difundir información sobre el trabajo realizado por el Comité para la Prevención del Alcoholismo y las Toxicomanías. El Comité contó con el apoyo de muchas celebridades internacionales, tales como los cantantes José José y Fernando Villalona, quienes habían enfrentando desafíos con el uso de sustancias. En estos esfuerzos, Don Carlos también recibió el apoyo de varios profesionales médicos y empresarios y comerciantes dominicanos.
 
Don Carlos vivió de acuerdo a los preceptos cristianos. Su trabajo revolucionario con Alcohólicos Anónimos y su compromiso total con salvar la vida de pacientes contrastornos por uso de sustancias está bien documentado. Valorado y respetado en toda la comunidad de la ciudad de Nueva York, Don Carlos logró que durante dos años consecutivos el Alcalde de la ciudad designara el mes de diciembre como el mes para la prevención del alcoholismo y la drogadicción.
 
Don Carlos falleció en septiembre 29 del 2012. Estuvo casado con la Sra. Catalina Martínez, quien falleció en agosto del 2011. Le sobreviven cuatro de sus cinco hijas, Altagracia, Angela, Diamela, y Elianette, 8 nietos y tres biznietos. Su hija Maria Hayes falleció en diciembre del 2018. Aunque Don Carlos era el padre biológico de 5 hijas, fue padre, hermano y padrino de much@s!
 
Favor de confirmar su asistencia con un correo electrónico a Evelin Collado: ECollado@Council.nyc.gov.
 
¡Nos vemos allí!
 
Domingo, 1 de noviembre
1:00pm    
 
Ubicación
Esquina sureste de la calle 165 y la avenida Audubon
Nueva York, NY 10032  
 
Organizado por
El Consejo Municipal de la Ciudad de Nueva York
     
Sincerely/Sinceramente,
 
Ydanis Rodriguez
Council District 10/Consejo Municipal, Distrito 10
Washington Heights, Inwood, Marble Hill

No hay comentarios.:

Publicar un comentario