Mostrando las entradas con la etiqueta Fernando Migliaccio. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Fernando Migliaccio. Mostrar todas las entradas

lunes, 22 de mayo de 2017

Odebrecht confirma pagos a RD, otra vez

Odebrecht confirma pagos a RD, otra vez

Financiamiento: Uno de los tres altos ejecutivos del departamento de propinas ratificó que se hicieron pagos “por fuera” a Mónica Moura para campaña de RD

Fernando Migliaccio, quien admitió se encargaba de hacer los pagos ilícitos para campañas electorales y otros asuntos dentro de la empresa Odebrecht, ratificó esta semana su declaración premiada ante la justicia brasileña, donde vuelve a confesar que la empresa hizo pagos a Mónica Moura para campañas electorales en República Dominicana.
Antes de explicar lo confesado por Migliaccio una segunda vez, hay que mencionar el papel que este jugó dentro de la estructura del crimen organizado en la que se convirtió la empresa de construcción más grande de Brasil.
Fernando era el tesorero administrador de la Caja 2, (un fondo asignado a los pagos clandestinos para campañas electorales) por encima de él solo estaban Marcelo Odebrecht, presidente de la compañía y Hilberto da Silva coordinador de operaciones. Al mismo nivel de Fernando Migliaccio, dentro del organigrama del departamento de “propinas”, se encontraba Luiz Eduardo Soarez, quien se desempeñaba como “estructurador de operaciones financieras para pagos voluminosos en el exterior”.
Todos ellos, en momentos diferentes, incluyendo al propio Marcelo, confesaron el “importantísimo papel” de la República Dominicana en la trama, cómo se hacían los pagos, y quién o quiénes eran los encargados de manejar esos fondos. Que es donde entra la pareja de esposos Joao Santana y Mónica Moura, (quienes dirigieron las dos campañas presidenciales de Danilo Medina).
Esta vez, el ministro del Tribunal Supremo Federal (STF) de Brasil, Luiz Edson Fachin, levantó la confidencialidad de la delación premiada del ex ejecutivo el pasado 16 de mayo.
En el documento de 190 páginas Migliaccio revela detalles de las operaciones de Odebrecht, incluyendo cómo se realizaban los pagos a las campañas de varios países, entre ellos la República Dominicana.
Cuenta que estos pagos se hacían bajo la autorización del propio Marcelo Odebrecht, el cual también solicitó mover el departamento de propinas a la República Dominicana por la seguridad que le ofrecía el país para mantener la red del crimen organizado funcionando de manera efectiva.
Los pagos hechos a Mónica fueron “por fuera”
pag2-fernando.jpg

En las páginas 40 y 41 de su delación premiada, Fernando recordó haber hecho pagos a Mónica Moura relativos a las campañas de Angola, República Dominicana, Panamá, Venezuela, El Salvador y Brasil con la salvedad de que estos pagos se hicieron “por fuera”, es decir, no contabilizados.
Según el documento: “estos pagos tenían que ser autorizados por Marcelo Odebrecht”, puesto que Hilberto Silva no tenía poder suficiente para autorizar esas entregas de dinero.
Entonces, Macelo solicitaba a Silva que se pusiera en contacto con Migliaccio para recibir a Mónica Moura. Esta última hacía referencia a cual campaña se debía hacer el pago ( Angola, Venezuela, entre otros países).
En cuanto a la coordinación de los pagos con Mónica Moura, el declarante pone de ejemplo que en 2015 se reunió con ésta en la República Dominicana, solicitando Moura que fueran depositados los valores en su cuenta en el exterior.
Cuenta además, que la comunicación con Moura se hacía por teléfono y que ésta última cambiaba de número con frecuencia (página 151 del esxpediente).
De su lado, Luiz Eduardo Soares confirmó a la justicia electoral de Brasil haber manejado pagos a varias campañas políticas extranjeras, incluyendo a la RD en 2012.
Luiz Eduardo, compañero de Hilberto y Fernando Migliaccio en el denominado Departamento de Operaciones Estructuradas, había afirmado también de los pagos fueron hechos “por fuera” a Joao Santana y Mónica Moura con relación a varias campañas.
En la página 50 de su testimonio, un abogado le pregunta sobre las campañas a las que le fueron realizados pagos “por fuera”, y al preguntarle específicamente por República Dominicana 2012, el testigo responde: “creo que sí”.
Gobierno solo hace caso a última declaración de Mónica
En dos ocasiones Mónica Morura dijo que odebrecht pagó campañas en RD pero el gobierno de Danilo Medina ni el PLD se pronunciaron al respecto, sin embargo, cuando en una última declaración el pasado mes Moura dijo que había mentido al respecto, los funcionarios y el mismo presidente afirmaron que ella había dicho “lo que tenía que decir”.
Con sus declaraciones “quedó claro” que ni la constructora brasileña Odebrecht ni ninguna otra empresa aportó recursos a la campaña política del presidente del país”, afirmó Flavio Darío Espinal.

“Llegaron los nombres desde Brasil”

La Procuraduría General de la República (PGR) informó que al mediodía de ayer recibió por la vía oficial las informaciones y documentaciones que, sobre el caso de los sobornos pagados por la multinacional Odebrecht, fueron enviados por las autoridades de Brasil.
La institución explicó que de inmediato un equipo de técnicos, analistas fiscales y personal especializado del Ministerio Público inició la traducción legal de estos cientos de archivos recibidos, para cotejarlos y verificarlos con los miles de datos recabados durante la investigación local y con otros detalles específicos suministrados por la empresa brasileña.
Dijo que esto confirma la información ofrecida por la PGR el pasado 19 de abril, de que a más tardar en treinta días el Ministerio Público tendría en sus manos la lista de quiénes Odebrecht dice que recibieron pagos ilegales, así como también, testimonios, correos electrónicos, libros, registros y documentos afines. https://www.metrord.do/do/deportes/2017/05/22/dominicano-karim-mella-corona-segunda-vez-everest.html 
NOTICIAS RELACIONADAS

Odebrecht sí aportó dinero para financiar campaña en República Dominicana, afirma Migliaccio en confesión ante juez de Brasil

Leia a delação de Fernando Migliaccio, o operador de offshores da Odebrecht

jueves, 18 de mayo de 2017

Odebrecht sí aportó dinero para financiar campaña en República Dominicana, afirma Migliaccio en confesión ante juez de Brasil

Odebrecht sí aportó dinero para financiar campaña en República Dominicana, afirma Migliaccio en confesión ante juez de Brasil

Las confesiones de Migliaccio vienen a desmentir las últimas declaraciones que se atribuyen a Joao Santana y a Mónica Moura, en las que supuestamente dijeron que su empresa no recibió pagos de Odebrecht en los casos de República Dominicana y Argentina.
Servicios de Acento.com.do - 18 de Mayo de 2017
Foto: Acento.com.do/Archivo/Los pagos no se registraban en la contabilidad formal de Odebrecht, con el propósito de mantenerlos ocultos.
SANTO DOMINGO, República Dominicana.-El ex ejecutivo de Odebrecht, Fernando Migliaccio, uno de los jefes del “departamento de propinas” u  “operaciones estructuradas” que usaba la empresa para el pago de sobornos de manera encubierta políticos dentro y fuera de Brasil, reiteró en sus confesiones ante el Tribunal Supremo Federal que en República Dominicana sí hubo dinero de la constructora para fines de campaña electoral.

(Ver documentos al pie de este información)

El Ministro del Tribunal Supremo Federal (STF) de Brasil, Luiz Edson Fachin, levantó el impedimiento temporal para la publicación de la delación premiada de Fernando Migliaccio, y el portal del diario brasileño O Poder360 publicó la información y el contenido completo del interrogatorio.
Informaciones relacionadas:

Todo sobre Odebrecht

El documento, publicado el pasado martes 16 de mayo, consta de 190 páginas, y expone con detalles las revelaciones de Migliaccio sobre las operaciones de Odebrecht.
Migliaccio explica cómo se realizaban los pagos a las campañas de varios países, entre ellos la República Dominicana, y que todo, absolutamente todo, debía ser aprobado por de Marcelo Odebrecht, presidente de la empresa, quien ya había ordenado mudar a República Dominicana el departamento de pago de sobornos.
En las páginas 40 y 41 de su delación premiada se indica sin ninguna duda que Migliaccio hizo pagos a Mónica Moura relativos a las campañas de Angola, República Dominicana, Panamá, Venezuela, El Salvador y Brasil. Todo el tiempo se cuidó de que esas operaciones no fueran registradas en la contabilidad formal de Odebrecht, para que quedaran ocultas.
“Estos pagos tenían que ser autorizados por Marcelo Odebrecht, puesto que Hilberto Silva no tenía poder suficiente para autorizar esas entregas. El primero entonces solicitaba a Hilberto Silva que se pusiera en contacto con Migliaccio para recibir a Mónica Moura. Esta última hacía referencia a cual campaña se debía hacer el pago (p.e. Angola, Venezuela, etc.)”, indica.
Asimismo, Migliaccio realtó que en cuanto a la coordinación de los pagos con Mónica Moura, esposa de Joao Santana, en 2015 se reunió con ésta en la República Dominicana.
Fue en esa ocasión que Mónica Moura solicitó a Migliaccio que los pagos fueran depositados en su cuenta en el exterior (no en Brasil ni en República Dominicana).
Migliaccio explicó que hablaba con Mónica Moura por teléfono y que ella cambiaba de número de manera frecuente (página 151).
Las confesiones de Migliaccio vienen a desmentir las últimas declaraciones que se atribuyen a Joao Santana y a Mónica Moura, en las que supuestamente dijeron que su empresa no recibió pagos de Odebrecht en los casos de República Dominicana y Argentina.
Ver documento:
Fuente: O Poder360
Informaciones relacionadas:

Todo sobre Odebrecht

http://acento.com.do/2017/actualidad/8458168-odebrecht-si-aporto-dinero-para-financiar-campana-en-republica-dominicana-afirma-migliaccio-en-confesion-ante-juez-de-brasil/

miércoles, 17 de mayo de 2017

Leia a delação de Fernando Migliaccio, o operador de offshores da Odebrecht

Leia a delação de Fernando Migliaccio, o operador de offshores da Odebrecht

Executivo trabalhava no “departamento de propina”
Sede da Odebrecht, em São PauloReprodução/Site Odebrecht
 e 
16.maio.2017 (terça-feira) - 21h02
atualizado: 17.maio.2017 (quarta-feira) - 2h38
O ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Luiz Edson Fachin tornou público no começo da noite desta 3ª feira (16.mai.2017) o acordo de delação premiada de Fernando Migliaccio. Ex-executivo da Odebrecht, Migliaccio era um dos chefes do “departamento de propina” da empresa.

Receba a newsletter do Poder360

O executivo não faz parte do grupo de 77 delatores da Odebrecht, cujos acordos foram homologados em janeiro pela presidente do STF, Cármen Lúcia. Migliaccio fechou o acordo antes dos demais colegas.
organograma-odb-12abr2017-edit
o nome de Migliaccio no “organograma” entregue por Hilberto Silva
Baseado em Salvador, o executivo era considerado o operador das empresas offshores da Odebrecht. Tratam-se de entidades sem funcionários ou estrutura física, sediadas em paraísos fiscais, que a empresa usava para movimentar valores destinados ao pagamento de propina.
Dentro do departamento de propina, Migliaccio era subordinado ao executivo Hilberto Silva. Pelo acordo, Migliaccio terá de pagar multa de R$ 5 milhões.

ODEBRECHT: JÁ RECONHECEMOS NOSSOS ERROS

A empreiteira encaminhou manifestação à reportagem do Poder360. Diz estar colaborando com a Justiça no Brasil e em outros países, além de ter reconhecido seus erros.
Eis a nota da Odebrecht:
“A Odebrecht S.A entende que é de responsabilidade da Justiça a avaliação de relatos específicos feitos pelos seus executivos e ex-executivos. A empresa está colaborando com a Justiça no Brasil e nos países em que atua. Já reconheceu os seus erros, pediu desculpas públicas, assinou um Acordo de Leniência com as autoridades brasileiras e da Suíça e com o Departamento de Justiça dos Estados Unidos, e está comprometida a combater e não tolerar a corrupção em quaisquer de suas formas“.
++++++++++++++
TRADUCCIÓN DE GOOGLE
Leia a delação de Fernando Migliaccio, o operador de offshores da Odebrecht 
Ejecutivo trabaja no hay "departamento de propina"

Sede da Odebrecht, en São PauloReprodução / Sitio Odebrecht
ANDRÉ SHALDERS y LUIZ FELIPE BARBIÉRI
16.maio.2017 (terça-feira) - 21h02
Actualizado: 17.maio.2017 (quarta-feira) - 2h38
O ministro do STF (Tribunal Supremo Federal) Luiz Edson Fachin no se fijó en la noticia de la 3ª edición (16.mai.2017) o acuerdo de delación premiada de Fernando Migliaccio. Ex-ejecutivo da Odebrecht, Migliaccio era uno de los chefes del departamento de propina de la empresa.
DE ACUERDO
O ejecutivo no faz parte del grupo de 77 delatores de Odebrecht, cujos protocolos fueron homologados en enero por el presidente del STF, Cármen Lúcia. Migliaccio fechó el antes de los comentarios.
Leia aqui a íntegra.
Organograma-odb-12abr2017-editar
O nome de Migliaccio no "organograma" entregue por Hilberto Silva
Baseado en Salvador, o ejecutivo era considerado o operador de las empresas offshores de Odebrecht. Tratam-se de entidades sin personal o estructura física, sediadas en paraísos fiscales, que una empresa utiliza para movimentar los valores para el pago de propina.
Leer más sobre los otros delatores de Odebrecht.
Dentro del departamento de propina, Migliaccio era subordinado al ejecutivo Hilberto Silva. Pelo acuerdo, Migliaccio tendrá de pagar multa de R $ 5 millones.
ODEBRECHT: JÁ RECONHECEMOS NOSSOS ERROS
Una empreiteira encaminhou manifestación a reportagem de Poder360. Diz estar colaborando con un Justice no Brasil y otros países, además de su reconocimiento de errores.
Eis a nota da Odebrecht:
"A Odebrecht S.A entende que es de responsabilidad de la justicia una evaluación de relatos específicos de sus ejecutivos y ex ejecutivos. A empresa está colaborando con una Justicia no Brasil y los países en que actua. "No hay nada que ver con los errores que se cometen, los juicios de los jueces, los juicios de los jueces, las violaciones de los derechos humanos y las violaciones de los derechos humanos.
Autores
ANDRÉ SHALDERS enviar e-mail para André Shalders @shaldim
LUIZ FELIPE BARBIÉRI enviar e-mail para Luiz Felipe Barbiéri @LuizBarbieri
Gostou?
Noticias recomendadas 
INVESTIGACIÓN| 16 ABR 2017, 1:14 PM|MARIELA MEJÍA 
“Departamento de propinas” de Odebrecht se movió por conveniencia a la República Dominicana
Expediente de la justicia brasileña cita lo delatado por exejecutivos procesadosFotografía de archivo del 22 de diciembre de 2016, de la sede de constructora Odebrecht en la ciudad de Sao Paulo (Brasil).
SANTO DOMINGO. Un documento de la justicia brasileña indica que delatores del caso Odebrecht informaron que, en vista de los avances de la Operación Lava Jato, la estructura física de la División de Operaciones Estructuradas, desde donde la empresa hacía pagos irregulares a oficiales gubernamentales, fue parcialmente transferida a la República Dominicana.
El expediente también destaca que delatores que se han convertido en colaboradores de la justicia, informaron que los exejecutivos de Odebrecht investigados, Luiz Eduardo Soares y Fernando Migliaccio, se mudaron a Miami, Estados Unidos, desde donde viajaban semanalmente a la República Dominicana.
La información está contenida en un expediente de fecha 4 de abril de 2017, publicado en la página web del Tribunal Supremo Federal de Brasil, sobre una decisión del relator del caso Lava Jato, Edson Fachin.
En este documento figura una petición del levantamiento de confidencialidad de archivos y el envío de copias de las declaraciones hechas por Marcelo Bahia Odebrecht (expresidente del Grupo Odebrecht) y Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho (exejecutivo de la División de Operaciones Estructuradas).
El grupo escogió a la República Dominicana atendiendo a que les resultaría viable mantener las operaciones desde el país.
En la transcripción del testimonio ante el Tribunal Superior Electoral de Brasil de Migliaccio da Silva (de fecha 10 de marzo de 2017), se cita que el declarante estimó que en 2014 la caja -que se gestionaba desde la División-, movió entre US$650 millones y US$700 millones.
Migliaccio da Silva, un exejecutivo también de la División de Operaciones Estructuradas de Odebrecht, declaró que ese departamento se abastecía del excedente de proyectos de la multinacional mayormente fuera de Brasil.
Según el expediente de Fachin, debido a las investigaciones de la denominada Operación Lava Jato, Da Silva Filho informó la destrucción de pruebas y el descarte de una computadora, y (Marcelo) Odebrecht confirmó el cierre de la División, de cuentas y de offshore, y la salida de personas al exterior.
Un expediente de la justicia estadounidense, divulgado en diciembre del año pasado, detalló que entre 2001 y 2014, Odebrecht decidió que se hicieran más de US$92 millones en pagos de sobornos a funcionarios e intermediarios que trabajaban a su nombre en la República Dominicana.
La empresa consiguió beneficios de más de US$163 millones como resultado de los pagos corruptos en el país, agregó el documento.
La mayoría de esos pagos se hizo con fondos de la División de Operaciones Estructuradas, con la autorización del “Empleado 6 de Odebrecht”, destacó. https://www.diariolibre.com/noticias/departamento-de-propinas-de-odebrecht-se-movio-por-conveniencia-a-la-republica-dominicana-NB6838249