Mostrando las entradas con la etiqueta Nord Stream. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Nord Stream. Mostrar todas las entradas

martes, 6 de septiembre de 2022

Rusia: reinicio de Nord Stream depende de Siemens

EUROPA

Rusia: reinicio de Nord Stream depende de Siemens

El bombeo de gas a través del gasoducto Nord Stream, que conecta Rusia con Alemania bajo el mar Báltico, se reanudará cuando Siemens Energy repare la turbina, aseguró el ministro de Energía ruso.

Estación compresora de Portovaya, propiedad de Gazprom.

Gazprom insiste en que habría amenaza de explosión o incendio en la estación compresora de Portovaya si se reanuda el suministro de gas vía Nord Stream. Siemens lo niega.

El flujo se reanudará "tan pronto como se resuelva el problema de acuerdo con la obligación contractual de reparar la turbina", en la que se detectó una fuga de aceite durante labores de mantenimiento, dijo Nikolái Shulginov, ministro ruso de Energía, durante el VII Foro Económico Oriental, en Vladivostok, según la agencia oficial TASS.

Pulso con Siemens por sanciones

Rusia insiste en que debe ser Siemens Energy la que repare la turbina de la estación compresora de Portovaya, en la región de Leningrado, la única que estaba aún en funcionamiento, pues solo puede ser arreglada en un taller especializado, como el de Canadá de la empresa germana.

Allí ya se reparó otra turbina que falló, pero pese a autorizar Ottawa su devolución a través de Alemania como una excepción a las sanciones occidentales impuestas a Rusia por su intervención bélica en Ucrania, aún no ha regresado a Portovaya porque Moscú exige un certificado de que el aparato no está afectado por las restricciones.

Siemens ha dicho que la fuga de aceite no es un motivo técnico para parar totalmente el gasoducto como hizo Gazprom el pasado viernes, ya que el problema puede ser sellado "in situ". Además, aseguró, hay suficientes otras turbinas disponibles.

Gazprom insistió la víspera en que habría una amenaza de explosión o incendio en la estación compresora de Portovaya si se reanudase el suministro de gas a través del Nord Stream.

"La explotación de esa unidad compresora sin subsanar los fallos detectados crea un riesgo de incendio o explosión, lo que repercute en la seguridad industrial de toda la estación", señaló Gazprom en su canal de Telegram. Y aseguró que las temperaturas en la superficie de un compresor de una turbina de gas por donde pasan las conexiones de los cables pueden alcanzar los 300 grados.

El Kremlin y Gazprom han enfatizado que son las sanciones las que generan los problemas en la estación compresora pues no hay repuestos si falla una turbina y las reparadas no pueden regresar a Rusia por las restricciones occidentales.

Gazprom insiste en su "fiabilidad"

Moscú ha insistido en que en estas circunstancias los problemas en el gasoducto seguirán ocurriendo y, que, visto lo ocurrido con la turbina reparada en Canadá, el motor afectado ahora no podrá ser reparado si no se levantan las sanciones.

"No podemos decir cómo se llevarán a cabo los trabajos de reparación, porque las sanciones lo impiden", reiteró a los medios rusos, en Vladivostok, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, según la agencia Interfax.

"Gazprom ha confirmado repetidamente su fiabilidad como garante de la seguridad energética del continente europeo e incluso en un contexto más amplio, pero las sanciones impuestas por la Unión Europea, el Reino Unido, EE. UU. y Canadá, en realidad hicieron inoperante el sistema para el mantenimiento de componentes y el conjunto de turbinas que proporciona el bombeo", reiteró.

"¿Cómo se desarrollarán las cosas? En el sentido tecnológico, probablemente es mejor preguntar a Gazprom", dijo Peskov.

rml (efe, reuters)

DW RECOMIENDA

miércoles, 3 de agosto de 2022

Alemania encuentra en su propio territorio la turbina perdida que asegura el suministro de gas ruso

 ENERGÍA

Alemania encuentra en su propio territorio la turbina perdida que asegura el suministro de gas ruso

La pieza, cuya desaparición desató el temor a un inminente corte de gas ruso se encuentra en las instalaciones de Siemens Energy en el oeste del país. Alemania deberá romper el bloqueo a Rusia para reactivar el gasoducto
Video thumbnail
Alemania encuentra en su propio territorio la turbina perdida que asegura el suministro de gas rusoEL MUNDO (Vídeo) // AP (Foto)

Nunca una turbina ha generado tantos quebraderos de cabeza y titulares de prensa como la que el proveedor ruso Gazprom envió a Canadá para su reparación y a la que se achaca que en las últimas semanas se haya reducido el suministro de gas a Alemania hasta el punto de temer un corte definitivo.

Ya se sabe dónde está la turbina y eso es un gran avance. La unidad, que fue devuelta a Alemania desde Canadá, se encuentra en las instalaciones de la empresa Siemens Energy a la espera de ser enviada a Rusia. Paradójicamente, esta es la empresa encargada del mantenimiento de las turbinas del Nord Stream, la infraestructura que provee de gas a Alemania..

El gigante ruso, al menos esta vez, decía la verdad. No habían recibido la turbina y, por ende, tampoco podían instalarla para retomar el flujo del gas. Se desconoce donde se produjo el fallo de Alemania, pero las acusaciones a las 'maniobras' de Rusia no dan más de si. El canciller alemán, Olaf Scholz, ha decidido tomar cartas en el asunto y este miércoles viajará a la sede Siemens Energy en Mülheim am Ruhr, según ha informado el consorcio. Se esperan explicaciones de Scholz y del consejero delegado de Siemens Energy, Christian Bruch sobre la historia de la turbina que es, como ya informó este diario, rocambolesca, empezando por el hecho de que tuviera que ser enviada a Canadá y no a Alemania para su reparación.

Ahora, la explicación, sin embargo, parece más simple. El pedido original para la producción y entrega de la turbina no fue realizado por Siemens Energy, sino por la empresa británica Rolls Royce, que ahora se dedica principalmente a los motores de aviación. Rolls Royce suministró en 2010 ocho turbinas industriales Trent 60 para Nord Stream 1, según una investigación del diario Die Welt. En 2014, Siemens Energy compró esta rama de la industria a Rolls Royce por casi mil millones de euros, pero el centro de mantenimiento de esas turbinas siguió en Montreal.

Que el Gobierno canadiense decidiera enviar la turbina reparada a Alemania y no directamente a Rusia se explica en el régimen de sanciones a Rusia. Será pues el Gobierno de Berlín quien deba violar esas sanciones que apoyó. La dependencia alemana del gas ruso y la necesidad de evitar una crisis energética que conduzca a este país a una recesión justifican esa excepción.

Entre tanto, Gazprom ha desactivado en el Nord Stream una segunda turbina, por lo que del 40% del volumen que fluía por defecto de la primera, se ha pasado a un suministro del 20%.

https://www.elmundo.es/economia/2022/08/02/62e95d2ee4d4d847098b45bf.html

miércoles, 21 de julio de 2021

EE.UU. desvela detalles del acuerdo con Alemania sobre el gasoducto Nord Stream 2

 EE.UU. desvela detalles del acuerdo con Alemania sobre el gasoducto Nord Stream 2

Publicado:
En particular, Berlín tendrá que buscar una extensión de 10 años del acuerdo entre Kiev y Moscú sobre el tránsito de gas que expira en 2024, según lo adelantó una alta diplomática de EE.UU.

EE.UU. ha llegado a un acuerdo con Alemania sobre el gasoducto Nord Stream 2, según confirmaron los países este miércoles en un comunicado conjunto.

Según la subsecretaria de Estado estadounidense, Victoria Nuland, Alemania se ha comprometido a tomar medidas por su cuenta contra Rusia y a respaldar acciones a nivel de la Unión Europea en caso de que Moscú busque usar la energía como arma o emprenda una acción agresiva contra Ucrania.

Estas medidas, incluidas las sanciones, se centrarían en "limitar las capacidades de exportación rusas en el sector energético", detalló Nuland a los legisladores.

Asimismo, Berlín tendrá que buscar una extensión de 10 años del acuerdo entre Kiev y Moscú sobre el tránsito de gas que expira en 2024, adelantó la subsecretaria de Estado.

"Rusia no utiliza los recursos energéticos como instrumento de presión política"

El portavoz presidencial ruso, Dmitri Peskov, ha comentado al respecto que, si bien está al tanto del que Berlín y Washington llegaron a un "cierto entendimiento" sobre el gasoducto durante reciente la visita de Angela Merkel a EE.UU., el Kremlin aún desconoce sus detalles.

Al mismo tiempo, Peskov recordó que Rusia "siempre ha rechazado sistemáticamente cualquier acusación de que utiliza los recursos energéticos como instrumento de presión política".

A su vez, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, ha mantenido una conversación telefónica con la canciller alemana, en la que ambos líderes se han mostrado satisfechos con la próxima finalización del Nord Stream 2.

Durante la llamada, Merkel también informó al mandatario ruso sobre los resultados de la discusión de la situación en torno al gasoducto en sus recientes conversaciones con el presidente estadounidense, Joseph Biden, en Washington, detalla el sitio web del Kremlin. https://actualidad.rt.com/actualidad/398489-eeuu-detalles-acuerdo-alemania-nord-stream

  • El Nord Stream 2 permitirá aumentar las capacidades de entrega de gas del Nord Stream 1 y duplicará el suministro de gas natural desde Rusia hacia Alemania a través del mar Báltico. 
  • Desde el principio EE.UU. se opuso rotundamente al proyecto, a la vez que promueve la venta de su propio gas licuado a Europa.
  • Por su parte, Alemania se ha expresado repetidamente a favor del gasoducto y ha criticado las sanciones de Washington. 
  • Durante una cumbre en Washington la semana pasada, Joe Biden y Angela Merkel reafirmaron las buenas relaciones entre sus países pese a sus "diferentes evaluaciones" sobre el Nord Stream 2. 
  • Este mes, el director ejecutivo del operador de las obras Nord Stream 2 AG, Matthias Warnig, anunció que el proyecto ya está terminado en un 98 % y se prevé que los trabajos de construcción se completen ya a finales de agosto.

Si te ha gustado, ¡compártelo con tus amigos!