domingo, 13 de mayo de 2018

Opinión: Diálogo en tiempos de discordia

EL MUNDO

Opinión: Diálogo en tiempos de discordia

Aunque es casi inevitable que Alemania y Rusia vuelvan a acercarse, el ministro germano de Exteriores, Heiko Mass, no ha rehuido los temas espinosos en su visita a Moscú, comenta Christian Trippe.
    
Außenminister Maas in Russland (Getty Images/AFP/Y. Kadobnov)
El ministro alemán de Exteriores, Heiko Maas (izq.), y su homólogo ruso, Serguéi Lavrov.
Sin proponérselo, la Casa Blanca elevó el valor político de Rusia. Ese fue uno de los muchos efectos secundarios de la rescisión del acuerdo nuclear con Irán por parte del presidente estadounidense, Donald Trump. Para el Kremlin es importante que el pacto en cuestión siga en pie y ahora, de pronto, cuenta con el apoyo de Europa Occidental. En París, Berlín y Londres tienen claro cuán estrecha es la conexión Moscú-Teherán: los rusos y los iraníes son aliados; ellos luchan en Siria por alcanzar el mismo objetivo. Pero lo que antes era mal visto por Francia, Alemania y Gran Bretaña se ha convertido para Msocú en una ventaja. La política autista de Trump sólo puede ser enfrentada si los mulás no imponen su voluntad en Irán. Y es ante todo Rusia la que tiene capacidad para influir sobre los persas de línea dura. En otras palabras: el diplomático moscovita de mayor rango, Serguéi Lavrov, ha ganado más poder de negociación.
alt - bitte stattdessen 43082159 verwenden (DW)
Christian F. Trippe, comentarista de Deutsche Welle.
¿Es Rusia un poder hostil?
El ministro alemán de Exteriores, Heiko Maas, estaba consciente de estos movimientos tectónicos internacionales cuando voló a Moscú este jueves (10.5.2018). Pero ese no era el único lastre eb su equipaje. Maas había asumido, de cara al Kremlin, una postura distinta de la exhibida por sus dos predecesores; ambos socialdemócratas –como Maas– y percibidos por Vladimir Putin como "amigos de Rusia”. En una entrevista, Maas dijo sin ambages que Moscú actuaba "con cada vez más hostilidad”. Eso llevó a que lo reprendieran en Alemania, sobre todo en el seno de su partido, el SPD. Muchos socialdemócratas alemanes parecen creer que la única manera de rescatar el legado de la política oriental de Willy Brandt es mostrando comprensión por las ambiciones neoimperialistas de Putin y tolerancia hacia el curso autoritario del Kremlin. Esta posición del SPD está dando pie a sucesos muy extraños.
Cercanía ostentosa
En este instante, el otrora canciller Gerhard Schröder está al servicio del gigante energético estatal ruso Gazprom y muestra sin inhibiciones su amistad con Putin. A principios de esta semana, cuando Putin volvió a juramentarse como presidente de Rusia, Schröder estaba en primera fila, flanqueado por Cirilo, patriarca de la iglesia ortodoxa rusa, y el primer ministro, Dmitri Medvédev. Más cercanía al poder, imposible. El ministro Maas, en cambio, toma distancia. El segmento de la opinión pública alemana que simpatiza con el Kremlin –que no sólo está conformado por socialdemócratas, por cierto– le exigió a Maas que restableciera el diálogo con Rusia a toda costa. Pero Maas respondió que él deseaba sostener un "diálogo verdadero y no conversar por conversar”.
La lista de pecados
La anexión de la península ucraniana de Crimea por parte de Rusia, el respaldo militar ofrecido a los separatistas pro-rusos en Ucrania Oriental, los ciberataques contra instituciones alemanas, la falta de voluntad política para aclarar el envenenamiento de Skripal, el apoyo militar al dictador de Damasco en la guerra civil siria y el bloqueo de resoluciones para Siria en el Consejo de Seguridad de la ONU… El ministro alemán de Exteriores enumeró los pecados rusos públicamente y en Moscú. Y aun así, aun después de dejar a la vista cuán distanciados están Berlín y Moscú políticamente, Maas consiguió poner movimiento en las relaciones bilaterales. Durante su visita se habló de proyectos binacionales como la cooperación académica y la asistencia de los veteranos de guerra, entre otros temas relacionados con la seguridad nacional de ambos países.
Esto no es un nuevo inicio que le robe el aliento al mundo, sino un tanteo sobrio de los ánimos. Esta aproximación cuidadosa también habría sido posible si Trump no hubiera rescindido el acuerdo nuclear con Irán. Pero es precisamente la movida unilateral de Washington la que convierte estos pequeños pasos de Alemania y Rusia en acontecimientos significativos.
Christian F. Trippe (ERC/ERS)

DW RECOMIENDA

sábado, 12 de mayo de 2018

Latinoamérica y el Caribe, entre Pekín y Taipéi

AMÉRICA LATINA

Latinoamérica y el Caribe, entre Pekín y Taipéi

El Ejecutivo de Taiwán nunca fue visto por muchos países como el Gobierno legítimo de China. La mayoría de sus aliados está en Latinoamérica y el Caribe, pero Pekín le está arrebatando lealtades a Taipéi. Un análisis.
China Unterzeichnung des diplomatischen Abkommens zwischen der dominikanischen Republik und China in Peking (Getty Images/AFP/G. Baker)
Los ministros de Exteriores de República Dominicana (izq.), Miguel Vargas, y China, Wang Yi, en Pekín. (1.5.2018)
Taiwán (República de China) no fue tomado por sorpresa el pasado 1 de mayo cuando República Dominicana decidió establecer relaciones diplomáticas con China (República Popular China). Durante el semestre previo, Taipéi había enfatizado que sus vínculos con el Estado caribeño eran “estables”; pero esa insistencia buscaba encubrir tensiones tras bastidores. El acercamiento entre Santo Domingo y Pekín ya era un rumor a voces.
El asunto fue debatido en noviembre de 2017 en el Parlamento taiwanés debido a las ofertas de inversión que China le hacía al país antillano. Al mismo tiempo, el Ejecutivo de Panamá, que había roto con Taipéi poco antes (13.6.2017), aseguró que otras naciones latinoamericanas reconocerían inminentemente al de Pekín como el Gobierno legítimo de “una sola China”. En ese momento, el presidente panameño se abstuvo de dar nombres.
En enero de 2018, Taiwán descartó que sus relaciones con República Dominicana, El Salvador y Haití se hubieran visto perjudicadas por las reuniones de sus respectivos cancilleres con el ministro de Exterior chino, Wang Yi, en el Foro de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y China. No obstante, analistas creen probable que Paraguay y otros países del subcontinente se aproximen a Pekín este mismo año.
 Evan Ellis (Vivian Rodríguez)
Evan Ellis, profesor del Instituto de Estudios Estratégicos (SSI) del Army War College de Estados Unidos.
Fin de la tregua
Evan Ellis, profesor del Instituto de Estudios Estratégicos (SSI) del Army War College de Estados Unidos, es uno de ellos. En un artículo publicado este martes (8.5.2018), este investigador del acontecer latinoamericano sostiene que Pekín empezó a violar su “tregua diplomática informal” con Taipéi tras las elecciones de enero de 2016, en las que Tsai Ing-wen, del partido Democrático Progresista, asumió la presidencia de Taiwán.
“China dio los primeros pasos en esa dirección estableciendo relaciones diplomáticas con Gambia, en marzo de 2016, y con Santo Tomé y Príncipe, en diciembre de ese mismo año”, recuerda Ellis en su texto, acotando que el forcejeo por lealtades se trasladó de África a América Latina y el Caribe en junio de 2017, cuando Panamá se convirtió en el primer país centroamericano –después de Costa Rica– en cortar sus lazos con Taiwán.
“Por sí solo, el magnetismo económico de China no explica el golpe de timón diplomático de los exaliados latinoamericanos de Taiwán, pero es un factor importante para entender el fenómeno. Empeñada en convertirse en una potencia global, Pekín está usando su poder financiero para arrogarse mayor influencia internacional”, esgrime Víctor Mijares, profesor de Ciencia Política en la Universidad de los Andes, Bogotá.
Porträt - Victor M. Mijares (privat)
Víctor Mijares, profesor de Ciencia Política en la Universidad de los Andes, Bogotá.
Pekín, el mejor postor
Aunque China y República Dominicana niegan que su acercamiento haya sido fraguado sobre la base de una transacción financiera, Taiwán alega que Pekín le ofreció a Santo Domingo casi 2.500 millones de euros en préstamos a cambio de que rompiera sus nexos con Taipéi. Aún si así fuera, no habría nada que reprochar, arguye Detlef Nolte, director del Instituto GIGA de Estudios Latinoamericanos, en entrevista con DW.
“Los países latinoamericanos y caribeños que optaron hace mucho tiempo por reconocer al Ejecutivo de Taiwán como el Gobierno legítimo de China recibieron con gusto inversiones y ayudas financieras a cambio de ese apoyo. Hasta Nicaragua, que hoy parece tener más afinidades con Pekín, tiene relaciones diplomáticas con Taiwán y no con la República Popular China”, comenta el experto del centro de investigación alemán.
Direktor des GIGA Institut für Lateinamerika-Studien Prof. Dr. Detlef Nolte (GIGA)
Detlef Nolte, director del Instituto GIGA de Estudios Latinoamericanos, Hamburgo.
Desde el 1 de mayo, Taiwán sólo es reconocido por diecinueve Estados: uno en Europa (el Vaticano), dos en África (Burkina Faso y Suazilandia), seis en Oceanía (Islas Salomón, Tuvalu y las repúblicas de Kiribati, Nauru, Palau e Islas Marshall) y diez en Latinoamérica y el Caribe (Belice, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Paraguay, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, y Santa Lucía).
Diplomacia y pragmatismo
“El Vaticano agradece que la Iglesia católica no sea perseguida en territorio taiwanés y los otros dieciocho países, la marcada política de auxilios financieros de Taipéi. Ayudar a Estados pequeños es muy rentable para Taiwán porque los aportes económicos son relativamente bajos y recibe a cambio beneficios concretos; votos favorables a sus intereses en la Asamblea General de las Naciones Unidas, por ejemplo”, señala Mijares.
“Hay circunstancias en las que los países pequeños pueden inclinar la balanza a favor de sus ‘amigos’ ”, subraya el docente de Bogotá. Taiwán no está representado en la ONU, pero la posibilidad de que Estados latinoamericanos terminen congraciándose con China, apuntalando sus posiciones en esa organización, es causa de inquietud –una de tantas– en Washington. A juicio de Nolte, ese es un temor sin mayor fundamento.
“A la hora de votar en la ONU, los apoyos varían de un tópico a otro. Salvo contadas excepciones, los latinoamericanos tienden a respaldar a Estados Unidos y a la Unión Europea. Además, hay puntos, como la protección del ambiente, donde los intereses de la UE, Latinoamérica y China coinciden y más bien chocan con los de Estados Unidos”, argumenta el especialista del GIGA.
“Una sola China”
Para Taiwán, perder un respaldo es perder demasiado. En noviembre de 2017, Taipéi manifestó su preocupación por el estrechamiento de los lazos entre Pekín y el Vaticano. ¿Hay motivos para que Taiwán le tema a Jorge Mario Bergoglio, el papa argentino? “No lo creo. La política exterior del Vaticano es muy constante e independiente del pontífice de turno”, plantea Mijares
“Si el Vaticano cambiara el tipo de relación que tiene con Pekín y Taipéi, lo haría debido a la presión de los hechos: Pekín quiere a China unificada y bajo su control. Y hay una creciente masa crítica en Taiwán –que incluye hasta a los anticomunistas más radicales del Kuomintang, el partido de Chiang Kai-shek– convencida de que la unificación es deseable, de que ésta puede devolverle a Taiwán el relieve internacional perdido”, plantea Mijares.
“A mis ojos, la unificación de China es inevitable. El mundo ya no percibe a Taiwán como una república capaz de sostenerse por sí sola. Estados Unidos seguirá dando a entender que no tolerará una acción de fuerza desde China hacia la isla, pero cabe destacar que China no ha querido conquistar militarmente a Taiwán. China está apostando a la conquista económica y diplomática de los espacios ocupados por Taiwán para forzarlo a aceptar su adhesión a la República Popular China”, opina el investigador de la Universidad de los Andes.
Evan Romero-Castillo (few)

DW RECOMIENDA

Pionyang anuncia la fecha prevista para la ceremonia de desmantelamiento de su polígono nuclear

Pionyang anuncia la fecha prevista para la ceremonia de desmantelamiento de su polígono nuclear

Publicado: 12 may 2018 13:22 GMT | Última actualización: 12 may 2018 13:55 GMT
Corea del Norte ha provisto una ventana de dos días en los que se llevará a cabo el evento.
Pionyang anuncia la fecha prevista para la ceremonia de desmantelamiento de su polígono nuclear
Un cohete despega desde el sitio de lanzamiento Sohae, en la costa oeste de Corea del Norte.
KYODO Kyodo / Reuters
Síguenos en Facebook
El Ministerio de Exteriores de Corea del Norte afirma que la ceremonia de desmantelamiento de su polígono nuclear de Punggye-ri se llevará a cabo entre el 23 y el 25 de mayo, y que todas las "medidas técnicas" necesarias para realizarla están siendo consideradas. Sobre esto reporta Yonhap citando a la agencia estatal norcoreana KCNA.
La Cancillería ha indicado que la escogencia del día dependerá de las condiciones meteorológicas. Asimismo, ha aclarado que el evento podrá ser cubierto únicamente por periodistas de Corea del Sur, China, EE.UU., Reino Unido y Rusia, debido a restricciones de espacio.
Previamente Seúl había afirmado que Pionyang cerraría su polígono nuclear en este mes, y que el procedimiento sería efectuado de forma pública e incluso antes de la cumbre prevista entre el líder norcoreano, Kim Jong-un, y el presidente estadounidense, Donald Trump.
El mandatario estadounidense había anunciado que dicho encuentro tendrá lugar en la ciudad-estado de Singapur el próximo 12 de junio.

El polígono nuclear

Pionyang tomó la decisión de cerrar el sitio tras la histórica cumbre intercoreana a finales de abril en Corea del Sur, que concluyó con una promesa de desnuclearización de la península. Punggye-ri, ubicado cerca de la costa noreste del país, fue el lugar de la sexta prueba nuclear de Corea del Norte, realizada en septiembre pasado.
Expertos señalaron en abril de este año que el polígono habría sufrido desperfectos como resultado de ese último ensayo, lo que algunos creen que podría ser la verdadera causa de la suspensión de las pruebas nucleares norcoreanas.
Ahora, esto ha sido refutado por Kim: "Algunos dicen que estamos clausurando instalaciones que no están funcionando, pero verán que tenemos dos túneles adicionales a los existentes y que están en buenas condiciones", afirmó el líder norcoreano citado por un vocero presidencial surcoreano. https://actualidad.rt.com/actualidad/271235-pionyang-anunciar-fecha-prevista-ceremonia-desmantelamiento