SERVICIO DE NOTICIAS en favor de la democracia participativa, el desarrollo humano, la paz, el medio ambiente y la cultura.- Santo Domingo, República Dominicana / Luis ORLANDO DIAZ Vólquez - OPINIÓN, NOTICIAS Y COMENTARIOS. Haciendo de la lucha contra la pobreza un apostolado templario./ email: guasabara.editor@gmail.com - http://www.facebook.com/GuasabaraLUISorlandoDIAZ - @GUASABARAeditor
Abinader durante su visita al presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa. EFE
Santo Domingo.-Durante su viaje a Europa el presidente Luis Abinader logró adicionar dos naciones más que respaldan de manera expresa la eliminación del visado Shenguen a dominicanos para ingresar a los 28 países de la unión europea.
Durante un encuentro privado celebrado el pasado martes, el presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, reiteró su apoyo a la propuesta hecha por República Dominicana a la Unión Europea sobre la eliminación de dicho visado, a fin de que los dominicanos puedan viajar sin en ese requerimiento.
De igual forma el presidente de Italia , Sergio Mattarella, favoreció el pasado lunes la eliminación de ese requisito a los dominicanos.
Para que a un país le sea eliminado el requisito del visado Shenguen se necesita la aceptación unánime de los 28 países que integran la unión europea, ya que entre ellos existe un acuerdo de fronteras abiertas y por tanto cualquier persona que ingrese a uno de esos países puede ir a los demás sin necesidad de controles migratorios.
Una de las exigencias de la Unión Europea para el acceso de ciudadanos de otros países sin la necesidad de una visa Schengen es un pasaporte biométrico con altos niveles de seguridad, lo cual a pesar de los esfuerzos de las autoridades dominicanas continúa teniendo bajos niveles de aceptación.
El pasado año el Poder Ejecutivo emitió el decreto número 282-23 que declara de seguridad nacional la contratación del diseño, suministro de libretas, equipamiento y mantenimiento de los sistemas tecnológicos para emisión del pasaporte electrónico en busca de dotar a los dominicanos de un documento con mayores niveles de seguridad y a su vez cumplir con dichos requisitos.
Dicho decreto establece que será competencia de la Dirección de Pasaportes gestionar el procedimiento de excepción por seguridad nacional mediante el portal transaccional de la Dirección General de Contrataciones Públicas.
República Dominicana es uno de los nueve países de América Latina a los que la Unión Europea le mantiene el requisito de visa Schengen para ingresar y en poco tiempo será sólo uno de tres, ya que Ecuador se encuentra en fase final de eliminárselo.
Dicho grupo está compuesto por Ecuador, Belice, Bolivia, Cuba, Surinam, Guyana, Haití y Jamaica.
Ecuador, uno de los países latinoamericanos que requieren visado para viajar a Europa, se mantiene pendiente de una votación en el Parlamento Europeo sobre su petición de eliminar la visa Schengen a sus ciudadanos.
Visa
— Requisito
Los últimos países latinoamericanos en lograr la exención de visado Shenguen para que sus nacionales ingresen a la Unión Europea en corta estancia o temporal, fueron Colombia y Perú, en el año 2015.
Presidente de Portugal define a Luis Abinader como un gran líder en la región de Centroamérica y el Caribe
28 DE MAYO 2024 | 11:41
Lisboa, Portugal.- El presidente de Portugal Marcelo Rebelo de Sousa, destacó hoy el liderazgo de su homólogo de la República Dominicana, Luis Abinader, a quien definió como un gran líder de Centroamérica y el Caribe.
Dijo que el liderazgo del mandatario dominicano trasciende el plano internacional, por lo cual lo invitó a participar de la Conferencia de Paz sobre Ucrania, a celebrarse a mediados de junio en Suiza. Ya anteriormente el presidente Abinader había recibido la invitación a participar en el evento por parte del presidente del gobierno español, Pedro Sánchez.
El mandatario portugués dijo también que el liderazgo del presidente Abinader ha quedado renovado con su reelección en las pasadas elecciones en República Dominicana.
“Es un gran hombre, gran amigo, hemos conversado ampliamente sobre muchos temas internacionales como la guerra entre Ucrania y Rusia y la situación de Haití,entre otros y estamos de acuerdo; tenemos la misma posición”, resaltó el presidente Rebelo.
Dijo que también acordaron fortalecer las relaciones internacionales entre ambos países, no solo en cuanto los acuerdos firmados hace año y medio, sino ampliarlos.
Por su parte, el presidente Abinader también destacó el liderazgo del presidente Rebelo, indicando que siempre ha brindado una colaboración especial a República Dominicana, la cual se ha ido logrando gracias a ese liderazgo.
El mandatario dominicano destacó que esa colaboración se llevará a cabo en áreas en las que Portugal ha tenido experiencia como son en la Transformación Digital, en el programa Simplex, que sirva de asesoría para el programa de Burocracia Cero que existe en RD, orientado a mejorar la calidad de los servicios públicos.
También resaltó el área donde Portugal tiene experiencia de siglos, como son los océanos y su armada, para tener la colaboración y también nuestros mares más seguros, no solo en las costas sino, además, en la sostenibilidad de los mares y océanos.
Las declaraciones de ambos presidentes se produjeron al término de una reunión privada donde pasaron revista a los acuerdos existentes y la ampliación de los mismos.
Continuando su agenda de trabajo, en horas de la tarde ambos mandatarios tienen prevista la Declaración de Prensa, en la Sala das Bicas y posteriormente pasarán a un almuerzo ofrecido en honor al presidente Abinader y la delegación que le acompaña.
El Pdte. @LuisAbinader y su homólogo de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, sostuvieron un encuentro donde pasaron revista a los acuerdos existentes entre ambos países.
➡️ Rebelo de Sousa definió al jefe de Estado 🇩🇴 como un gran líder en la región de Centro América y el Caribe. pic.twitter.com/63pRyeHccm
— Presidencia de la República Dominicana (@PresidenciaRD) May 28, 2024
Más tarde, el mandatario dominicano realizará una visita a las instalaciones de la Agencia para Modernización Administrativa (AMA), donde estará acompañado de su delegación oficial. La bienvenida estará a cargo de la directora de la Junta Directiva AMA, Sofía Mota.
En el encuentro se mostrarán las iniciativas y proyectos de AMA para la modernización administrativa y la transformación digital de la Administración pública (líder AMA/PT). Luego, se presentará el panorama digital de República Dominicana para conocimiento de todos los presentes.
Acompañaron al presidente a esta visita en el Palacio Belem, sede del gobierno portugués, el viceministro José Julio Gómez; el embajador dominicano, Miguel Ángel Prestol; la asistente especial del presidente Abinader, Mercedes Pichardo; el jefe de la seguridad del mandatario dominicano, general Jimmy Arias; el subdirector de Prensa, Daniel García Archibald, y el director de Ceremonial de Estado, embajador Francisco Cantizano.
— LuisOrlando Díaz Vólquez (@GUASABARAeditor) May 29, 2024
El presidente @luisabinader sostuvo una reunión con su homólogo de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, donde conversaron sobre temas internacionales como la guerra entre Ucrania y Rusia y la situación de Haití, entre otros tópicos. pic.twitter.com/pXV96FdotZ
— Ministerio de Relaciones Exteriores R.Dominicana (@MIREXRD) May 28, 2024
Portugal apoya los esfuerzos de República Dominicana para responder a la crisis en Haití
El Consejo Presidencial de Transición y la Policía Nacional de Haití continúan con los preparativos para la llegada de la fuerza multinacional de seguridad a este país liderada por Kenia
Presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa.EFE/EPA
AGENCIA EFE 28/05/2024 10:53
El presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, apoyó este martes los esfuerzos de República Dominicana para responder en el ámbito sanitario, social y humanitario a la crisis en el vecino Haití.
Así lo expresó Rebelo de Sousa en una comparecencia conjunta ante la prensa con el presidente dominicano, Luis Abinader, en su residencia oficial en el Palácio de Belém, donde se reunieron durante poco más de media hora.
El jefe de Estado luso destacó que siguen la postura de República Dominicana ante la situación humanitaria en Haití, y respaldó el despliegue de una fuerza de "pacificación humanitaria", porque, recordó, no es problema de un país, sino internacional, del que ha hablado el secretario general de la ONU, António Guterres.
Abinader, que llegó a Lisboa procedente de Roma, lleva a cabo un viaje oficial a Portugal, donde también visitará las instalaciones de la Agencia para Modernización Administrativa (AMA).
Durante su comparecencia ante los medios, que fue sin preguntas, Abinader no mencionó la situación en Haití.
El Consejo Presidencial de Transición y la Policía Nacional de Haití continúan con los preparativos para la llegada de la fuerza multinacional de seguridad a este país liderada por Kenia, que, de acuerdo al mandatario de esa nación, William Ruto, se producirá en unas tres semanas.
Para el despliegue de esa fuerza, que estará compuesta por unos 2.500 efectivos de países de distintos continentes, la Administración de Joe Biden comprometió 300 millones de dólares y se calcula que la misión tendrá un costo anual de entre 500 y 600 millones de dólares.
28 DE MAYO 2024 | 08:13 Noticias RELACIONES EXTERIORES
Lisboa, Portugal.- El presidente de la República Dominicana, Luis Abinader, llegó anoche a Portugal a las 9:40 (hora local), donde sostendrá una reunión con su homólogo, Marcelo Rebelo de Sousa.
El arribo del mandatario dominicano se produjo por el Aeropuerto Militar de Figo Maduro, en Lisboa, Portugal, donde fue recibido por el jefe de Protocolo del Estado Portugués, Jorge Silva, el embajador dominicano, Miguel A. Prestol, y el comandante de la Base Militar, Abel Oliveira.
Agenda para hoy martes
El presidente Abinader iniciará su agenda oficial este martes en Portugal a las 11:15 de la mañana (hora local), con su traslado hacia el Palacio de Belem. Allí le esperará su delegación oficial.
A su llegada, el gobernante dominicano recibirá los honores de estilo, que consisten en saludo al estandarte (bandera), himnos nacionales de ambos países y pase de revista a las tropas.
Al finalizar los honores de estilo, ambos presidentes ingresarán al interior del Palacio de Belem, donde se llevará a cabo la foto oficial y la firma del libro de visitas, para pasar a la presentación de ambas delegaciones.
Acto seguido, se producirá la reunión privada entre los presidentes dominicano y portugués, en la Sala de Audiencias del mandatario de Portugal.
A las 12:05 de la tarde está prevista la declaración de prensa de ambos mandatarios, en la Sala das Bicas.
Posteriormente, pasarán a un almuerzo ofrecido en honor al presidente Abinader y la delegación que le acompaña.
Más tarde, el mandatario dominicano realizará una visita a las instalaciones de la Agencia para Modernización Administrativa (AMA), donde estará acompañando de su delegación oficial.
La bienvenida estará a cargo de la directora de la Junta Directiva AMA, Sofía Mota.
En el encuentro se mostrarán las iniciativas y proyectos de AMA para la modernización administrativa y la transformación digital de la administración pública (líder AMA/PT).
Luego, se presentará el panorama digital de República Dominicana para conocimiento de todos los presentes.
El retorno del presidente Abinader al país está previsto para el sábado 1 de junio en horas de la tarde.
RD electa al consejo consultivo de la Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematográficas de Iberoamérica
22 DE JUNIO 2023 | 13:01
Compartir:
Lisboa, Portugal.- La República Dominicana, representada por la Dirección General de Cine (DGCINE), fue electa para formar parte del Consejo Consultivo de la Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematográficas de Iberoamérica (CAACI) en la XXIII Reunión Extraordinaria del Consejo Intergubernamental del Programa Ibermedia, llevada a cabo en Lisboa, Portugal.
La directora general, Marianna Vargas Gurilieva, en representación oficial, manifestó que "este es el resultado de los esfuerzos que venimos desarrollando como país en la industria y de cómo estamos siendo referencia para los demás países. Poder aportar y contribuir, partiendo desde nuestra experiencia, para la mejora del sector tanto de dominicana como de la región demuestra los importantes avances que hemos logrado".
El Consejo Consultivo es un órgano auxiliar de la Conferencia de Autoridades Audiovisuales Cinematográficas de Iberoamérica (CAACI), que desempeña funciones de apoyo, consulta y supervisión de las tareas y materias bajo la responsabilidad de esta y de la Secretaría Ejecutiva de la Cinematografía Iberoamericana (SECI).
Está integrado por seis de los Estados Parte del Convenio, electos por períodos de dos años, que se reúnen ordinariamente tres veces al año y de manera extraordinaria tantas veces como sea necesario. Entre los países que conforman el Consejo Consultivo se encuentran, a parte de la República Dominicana, Argentina, Portugal, España, México y Panamá.
La CAACI es el organismo internacional que trabaja para contribuir al desarrollo de la cinematografía de los países iberoamericanos y su membresía incluye las máximas autoridades audiovisuales y cinematográficas de 22 países.
Nuestro país también preside la comisión de formación de este organismo, el cual está compuesto por las máximas autoridades audiovisuales y cinematográficas de los países pertenecientes.
Entre los resultados obtenidos en la última mesa de trabajo, fueron identificadas cada una de las fortalezas en el área de formación de los países miembros, con el propósito de encontrar puntos de sinergia para impulsar la aplicación entre los países de aquellos programas de formación locales que aportarían a un sostenible crecimiento de su capital humano.
Con el fin de medir el estado del crew en cada país, midiendo tanto la calidad como la disponibilidad para trabajar, está en proceso la creación de una encuesta dirigida a los países, que cuentan con proyectos ganadores del Programa IBERMEDIA en la categoría de coproducción, tomando como referencia el Levantamiento Sectorial de Capital Humano de la República Dominicana.
FAKE NEWS El debate de “fake news” de Lusa y Efe abre con llamado a la responsabilidad EFE - LISBOA 21 / 02 / 2019, 07:09 AM
Fernando Garea, presidente de EFE (EFE)
El debate sobre la expansión y combate a las “fake news” (noticias falsas) organizado hoy por la agencia de noticias portuguesa Lusa y la española Efe comenzó con un llamamiento a la responsabilidad a toda la sociedad, que afronta un problema serio si acepta contenidos falsos.
Las conferencias, que se desarrollan en el centro Culturgest de Lisboa, fueron inauguradas con mensajes de los responsables de ambas agencias, que pusieron el foco de atención en las nefastas consecuencias que tienen las noticias falsas para la democracia.
Las “fake news”, apuntó el presidente de Lusa, Nicolau Santos, “no son un problema del periodismo, son un problema de las democracias, de los partidos, de los gobiernos, de las empresas y también de las personas”.
Para justificar esta frase, agregó que el “65 % de las personas en todo el mundo se informan en primer lugar a través de redes sociales”, algo en sí un riesgo porque, explicó, ese contenido “no es periodismo”, ya que no hay garantías de que en su creación se utilicen mecanismos como el contraste de información.
Por ello, continuó, “el combate a los contenidos falsos es una cuestión democrática”, especialmente este año en el que se celebrarán elecciones europeas y generales en Portugal y España.
“Es importante que (esos comicios) sean decididos libremente y no manipulados a través de contenidos falsos”, aseveró.
El presidente de Efe, Fernando Garea, subrayó la “contradicción de términos” que supone, dijo, que “hablemos de noticias falsas y que lo hayamos aceptado”.
“Hemos cedido y perdido ya en la primera batalla, la del haber aceptado sin resistencia el término noticias falsas, para definir lo que simplemente es la mentira”, consideró.
Garea afirmó que es “obligación” de los periodistas luchar contra “la pasividad” para “hacer frente a esas mentiras intencionadas y desenmascarar a los autores”.
Y además, “buscar formas eficaces de hacer nuestro trabajo, es decir, para impedir que prosperen esas mentiras, vengan de donde vengan. Es nuestra obligación”, insistió.
La apertura del evento se completó con la intervención de la ministra de Cultura de Portugal, Graça Fonseca, quien opinó que las “fake news” afectan al “futuro de las democracias occidentales y la calidad de la democracia”.
En este sentido, expuso que de entre aquellos que se informan a través de redes sociales “apenas el 32 % saben cuál es el origen de la noticia”, algo sobre lo que invitó a reflexionar.
En este contexto, agregó, las agencias de noticias tienen una “especial responsabilidad” porque, al menos en el caso portugués, dos tercios de las noticias diarias proceden de Lusa.
“Si este primer nivel falla, significará que el 75 % de las noticias de ese día serán falsas”, concluyó Fonseca, para quien los medios de comunicación deben ser “un arma fuerte, capaz también de transformarse, adaptarse y responder” frente a la “competencia” de las redes sociales.
<<Quem me dera ter morrido em primavera>> reza el estribillo de ‘Primavera’, el fado favorito de Mariza y tal vez por eso, en plan homenaje o tal vez por casualidad, el primer single del nuevo trabajo de la artista se llama ‘Quem me dera’.
Este nuevo disco que en un principio se iba a llamar “Fado bailado”, finalmente llevará por título “Mariza”, sin más, porque la diva del fado lo vale y así también contínua la línea marcada por otras compañeras de profesión que han llamado a sus últimos trabajos o bien por su nombre como es el caso de Raquel Tavares con “Raquel”, o por su apellido como el los últimos trabajos de Ana Moura y Cristina Branco.
Pero aquí lo importante es que la gran Mariza está de vuelta, que teníamos ya muchas ganas de nuevos temas y que este trabajo está ya a puntito de salir, con fecha marcada para el 25 de mayo. Como su anterior álbum, “Mariza” está producido por el español Javier Limón y por primera vez, (como ya adelantábamos en este post), Mariza se lanza a escribir la letra de uno de los temas del disco: ‘Oração’.
“Mariza” además cuenta con temas de colaboradores habituales como Mário Pacheco, Tiago Machado o Jorge Fernando pero también con nuevos compositores como Matias Damásio, Héber Marques dos HMB o Carolina Deslandes.
Para este disco, Mariza ha hecho una nueva versión de ‘Trigueirinha’ en la que cuenta con las voces de Carolina Deslandes, Mafalda Veiga, Marisa Liz, Jorge Palma, Ricardo Ribeiro y Tim y cuya recaudación de las ventas irá a favor de la Casa del Artista.
Estos son los temas del nuevo álbum de Mariza:
Trigueirinha (António Vilar da Costa / Jorge Fernando) 2. Quem me dera (Matias Damásio) 3. Amor Perfeito (Héber Marques) 4. Oração (Mariza / Tiago Machado) 5. Sou (Rochedo) (Jorge Fernando) 6. É mentira (Jorge Rosa / João Fragoso Vasconcelos) 7. Semente viva ft. Jaques Morelenbaum (Flávio Gil / Mário Pacheco) 8. Por tanto te amar (Carolina Deslandes / Diogo Clemente) 9. Nosso tempo (Ângelo Freire) 10. Verde limão (Arlindo de Carvalho) 11. Quebranto (Jorge Fernando) 12. Oi nha mãe (Custódio Castelo) 13. Fado Errado ft. Maria da Fé (Mário José Lopes / Frederico de Brito) 14. Fado Refúgio (Helder Moutinho / Acácio Gomes)
Bonus Track: Trigueirinha ft. Carolina Deslandes, Jorge Palma, Mafalda Veiga, Marisa Liz, Ricardo Ribeiro, Tim
Y el primer sencillo de este nuevo trabajo compuesto por Matias Damásio se llama ‘Quem me dera’ y viene presentando por este videoclip:
Letra de Quem me dera
Que mais tem de acontecer no mundo Para inverter o teu coração pra mim Que quantidade de lágrimas devo deixar cair Que Flor tem que nascer para ganhar o teu amor
Por esse amor meu Deus Eu faço tudo Declamo os poemas mais lindos do universo A ver se te convenço Que a minha alma nasceu para ti
Será preciso um milagre Para que o meu coração se alegre Juro não vou desistir Faça chuva faça sol Porque eu preciso de ti para seguir
Quem me dera Abraçar-te no outono verão e primavera Quiçá viver além uma quimera Herdar a sorte e ganhar teu coração
Será preciso uma tempestade Para perceberes que o meu amor é de verdade Te procuro nos outdoors da cidade, nas luzes dos faróis Nos meros mortais como nós O meu amor é puro é tão grande e resistente como embondeiro Por ti eu vou onde nunca iria Por ti eu sou o que nunca seria
Eu preciso de um milagre Para que o meu coração se alegre Juro não vou desistir Faça chuva faça sol Porque eu preciso de ti para viver
Quem me dera Abraçar-te no outono verão e primavera Quiçá viver além uma quimera Herdar a sorte e ganhar teu coração
Qué más tiene que pasar en el mundo Para volver tu corazón hacia mí Qué cantidad de lágrimas debo dejar caer Que Flor tiene que nacer para ganar tu amor
Por ese amor mi Dios Yo hago todo Declamo los poemas más lindos del universo A ver si te convenzo de que mi alma nació para ti
Será preciso un milagro Para que mi corazón se alegre Juro que no voy a desistir Haga lluvia haga sol Porque yo necesito de ti para seguir
Ojalá pudiera Abrazarte en el otoño verano y primavera Quizá vivir además una quimera Heredar la suerte y ganar tu corazón
Será preciso una tempestad Para que comprendas que mi amor es de verdad Te busco en las afueras de la ciudad, en las luces de los faroles En los meros mortales como nosotros Mi amor es puro es tan grande y resistente como un baobab Por ti yo voy donde nunca iría Por ti yo soy lo que nunca sería
Yo necesito de un milagro Para que mi corazón se alegre Juro que no voy a desistir Haga lluvia haga sol Porque yo necesito de ti para vivir
Ojalá pudiera Abrazarte en el otoño verano y primavera Quizá vivir además una quimera Heredar la suerte y ganar tu corazón
Live At the Grand Rex, Paris April 2004, Cesaria Evora performes: Nutridinha, Isola, Vaquinha Mansa, Velocidade, Cretcheu Di Ceu, Bia d'Lulutcha, Lua Nha Testemunha, Saia Travada, Angola, Sodade, Besame Mucho, Ramboia, Carinha Di Bo Mae, Mar De Canal, Nha Cancera Ka Tem Medida, Fala Pa Fala, Beijo Roubado, Nho Antoine Escderode, Cize, Velocidade, BONUS: Le Grand Rex Backstage, Voz d'Amor Sessions, Video Mar de Canal
CULTURA La fadista Mariza, Premio Luso Español de Arte y Cultura 2018
Por Euronews • última actualización: 05/11/2018
La fadista Mariza fue galardonada hoy con el Premio bienal Luso Español de Arte y Cultura 2018, dotado con 75.000 euros (85.000 dólares), por su trabajo en favor de las relaciones de los dos países, según el fallo del jurado.
El premio, que concede el Ministerio de Cultura y Deporte de España y que en 2016 recayó en la Fundación José Saramago, reconoce la obra de un creador en el ámbito del arte y la cultura que incremente la comunicación y cooperación cultural entre España y Portugal.
El jurado de este premio considera que el trabajo de Mariza a favor del fomento de las relaciones hispano-portuguesas "queda patente en su participación en la película 'Fados' del director español Carlos Saura y en los numerosos conciertos que, desde el año 2008, realiza por diversos escenarios de España".
También subraya la labor de Mariza "en los dúos interpretados junto a reconocidos solistas de España como Miguel Poveda, Tito Paris, Concha Buika o Segio Dalma y que suponen, sin duda, una acertada fusión de ritmos diversos que contribuyen a derribar fronteras y acercar públicos".
El Premio Luso-Español de Arte y Cultura fue creado en 2006 con carácter bienal para premiar la obra de un creador en el ámbito del arte y la cultura en cualquiera de sus manifestaciones e incrementar la comunicación y cooperación cultural entre España y Portugal.
Marisa dos Reis Nunes, Mariza, (Maputo, Mozambique, 1973), es una cantante de fado de las más populares de Portugal y una de las artistas lusas con mayor proyección internacional.
Comenzó a ser reconocida en 1999 a raíz de la muerte de la fadista Amália Rodrigues, en cuyos homenajes póstumos participó. Publicó su primer álbum en 2001, "Fado em mim", al que siguió "Fado curvo", en 2003, que la asentó como artista y que le dio el éxito internacional.
El fallo del premio corresponde a un jurado compuesto por seis miembros, de los cuales tres son de nacionalidad española y tres de nacionalidad portuguesa, designados de entre personalidades de reconocido mérito cultural por los departamentos gubernamentales responsables de la política cultural en cada uno de los países.
En esta edición el jurado ha estado compuesto por los portugueses Joao Fernandes, subdirector del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía; Pedro Serra, profesor del Departamento de Filología Moderna en la Universidad de Salamanca, y el arquitecto João Luís Carrilho da Graça.
En representación de España, participaron en el jurado Ana Santos, directora de la Biblioteca Nacional de España; Juan Cruz, periodista y escritor, y Adriana Moscoso, directora general de Industrias Culturales y de Cooperación, mientras que Camilo Vázquez Bello ha actuado como secretario del jurado.
La Orquesta Nacional de España protagonizó el 12 de junio en el Auditorio Nacional de Música de Madrid el concierto conmemorativo del 25 aniversario de la adhesión de España y Portugal a la Unión Europea. A su lado estubieron la cantante portuguesa Mariza y el cantaor Miguel Poveda. Ambos artistas ya colaboraron en 2007 en la película 'Fados' de Carlos Saura. RELACIONADA
CULTURA | La fadista Mariza, Premio Luso Español de Arte y Cultura 2018 | MARIZA - Quem Me Dera [Official Music Video] https://t.co/YnZy59MkSG vía @YouTube
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionPoca inversión pero constantes mejoras, la estrategia de Portugal para superar la media de la prueba internacional Pisa. Estudiantes en la reconocida escuela Carcavelos de Portugal
En los últimos años en la Unión Europea se observa un fenómeno que llama la atención: uno de los miembros más pobres del bloque, que todavía siente los efectos de una grave crisis económica, está ascendiendo cada vez más en la principal prueba internacional de educación.
Portugal logró que sus alumnos de 15 años se situaran por encima de la media de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que agrupa a los países más ricos del mundo, en las tres áreas de estudio evaluadas por la prueba Pisa: ciencia, lectura y matemáticas.
Desde que la OCDE comenzó a aplicar la encuesta -que se realiza cada tres años- en 2000, Portugal ha avanzado "a pasitos".
Desde hace una década y media el país europeo mantiene esa trayectoria en sus resultados y es el único del continente que mejora su desempeño cada año.
Ni siquiera durante los períodos más duros de la última gran crisis, cuando se redujeron las inversiones y hubo un ajuste fiscal impuesto por el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Central Europeo y la Comisión Europea, se frenó esta evolución.
Es tal la consistencia de los resultados, que Portugal hoy recibe el apodo informal de "estrella ascendente de la educación internacional".
Lo logró sin apostar por ninguna estrategia educativa importante sino invirtiendo en las personas que componen la comunidad escolar, especialmente las madres y los niños de 0 a 6 años.
A pesar de los resultados positivos, muchos creen que todavía queda bastante por mejorar. Uno de ellos es el profesor António Gomes Ferreira, director de la Facultad de Psicología y Ciencias de la Educación de la Universidad de Coimbra, quien recomienda tener prudencia en la lectura de los datos.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionEl país no está en el tope de los países que rinden el Pisa pero ha tenido avances suficientes como para colocarse entre los mejores sistemas educativos del mundo.
"El Pisa refleja un buen rendimiento, pero no una buena posición: Portugal está sólo ligeramente por encima de la media de la OCDE, que ocupa un lugar medio", observa.
Entre los 72 países que participan en la prueba, la puntuación de Portugal en la última evaluación fue de ocho puntos por encima de la media en ciencia, cinco puntos en lectura y dos puntos en matemáticas.
Los puestos finales de los alumnos portugueses, por disciplina fueron:
17 en ciencia,
18 en lectura
22 en matemáticas
Esto sitúa a Portugal entre los mejores del mundo, pero aún está lejos del rendimiento de los sistemas educativos de referencia internacional, como Singapur, Finlandia, Hong Kong, Canadá y Suiza.
"Lo que Pisa y otras evaluaciones nos muestran es que Portugal tiene un nivel de país desarrollado, pero aún está lejos de sumarse a los que están en la parte superior del cuadro", dice Gomes Ferreira, que coordina el Grupo de políticas educativas y el Centro de Estudios para la Educación Dinámica Interdisciplinarios del Siglo 20 (Ceis20).
Sin embargo, el experto reconoce que no es casual que el país muestre avances en la evaluación y está de acuerdo con que esto merece ser reconocido.
Escolarización de las madres
Durante los últimos 50 años, Portugal ha logrado un desarrollo educativo que va más allá del tamaño de sus escuelas.
Viene de un esfuerzo amplio para cambiar el status socioeconómico y cultural de la población en general, particularmente de las comunidades de menores ingresos.
En la década de 1970 Portugal universalizó la educación, logrando tener a todos los niños en edad escolar en centros educativos.
Esto significa que los padres de los niños que están hoy en la escuela son la primera generación escolarizada, y eso, a su vez, lleva a otra manera de educar y también a expectativas diferentes en relación al curso académico de los hijos.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage caption"Lo que más influencia y determina el rendimiento escolar es la educación y la escolarización de la madre", dice el especialista Gomes Ferreira.
En un período más reciente, entre 2003 y 2015, el número de madres que completaron la enseñanza secundaria subió en un 41%.
"El indicador que más influye en el rendimiento escolar es la educación y la escolarización de la madre", dice Gomes Ferreira.
"Si hoy tenemos madres más educadas y más apoyadas, es natural que tengamos niños más capaces de insertarse en la escuela, de involucrarse y de evolucionar".
Otro aspecto positivo tiene que ver con la primera infancia: la mortalidad infantil en menores de 5 años en Portugal ha caído en un 94% desde 1970, según Unicef.
Un informe de 2017 también indica que sólo 15 países, entre ellos Portugal, han adoptado tres políticas nacionales básicas para apoyar a los padres de bebés y niños pequeños durante el período más crítico de su desarrollo:
dos años de guardería gratuitos
pausas para lactancia en el trabajo para las nuevas madres por seis meses
licencia parental adecuada
"Eso (el desarrollo de los niños en los primeros años de vida) puede ser tan o más relevante para esos resultados que un método u otro aplicado a la educación", asegura Gomes Ferreira.
Sin embargo, destaca que este es un desafío para el cual el Estado y la sociedad aún necesitan movilizarse, ampliando la oferta de guarderías y jardines de infantes para todos y atendiendo otras necesidades en el ámbito sanitario y materno-infantil.
De acuerdo con un informe publicado recientemente por la OCDE, a pesar de los recientes avances, Portugal está entre los países más desiguales de esa organización, con una gran proporción de adultos sin educación y niveles de desigualdad de ingresos por encima de la media.
El 10% más rico tiene un rendimiento casi cinco veces superior al 10% más pobre, y la diferencia está relacionada con la baja educación de la población, ya que el 55% de las personas entre 18 y 64 años no concluyó la enseñanza secundaria.
"Los países que presentan mejores resultados educativos son aquellos que son más cohesionados socialmente", dice Gomes Ferreira, agregando que generalmente son también sociedades menos violentas, más eficientes, más igualitarias y con más calidad de vida y bienestar.
Image captionFinlandia es considerada una referencia en temas educativos.
En este sentido, su opinión es que Finlandia, hoy referencia en educación, fue el primer "alumno aplicado", al garantizar un equilibrio de sus políticas sociales y crear un desarrollo sostenido.
El Pisa simplemente mostró su consistencia desde el punto de vista educativo, asegura.
Los desafíos
Si hay una receta portuguesa para el progreso en la educación consiste en trabajar juntos y consistentemente en la organización de la sociedad. "La gente se olvida de que la educación es mucho más que la escuela", señala.
La percepción general es que las instituciones educativas portuguesas están bien estructuradas, con el foco en el desempeño de los alumnos, espacio para la crítica entre colegas y una buena planificación.
Las diferencias están, por ejemplo, en la importancia dada a las actividades orientadas a la recuperación, a las relaciones pedagógicas y al apoyo individualizado ofrecido a cada alumno.
Hay una hipótesis controvertida que asegura que los buenos resultados de los estudiantes portugueses se debe al énfasis que las escuelas dan a las pruebas, que son aplicadas con frecuencia y regularidad, a contramano de países como Finlandia, que realizan menos exámenes para reducir la ansiedad de los alumnos con el aprendizaje.
Aunque todavía es difícil establecer el efecto exacto de estos elementos en el rendimiento de los estudiantes portugueses, uno de los principales factores de riesgo señalados por el estudio de la OCDE es el uso frecuente de la reprobación escolar.
Para Gomes Ferreira, esa política "indeseable y perniciosa" sólo existe por tradición y "afecta principalmente a niños de familias de menos ingresos".
Para él, el desafío de las escuelas portuguesas es instigar el éxito a través de la discriminación positiva y reforzar la consistencia de la comunidad estudiantil.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionUno de los principales factores de riesgo señalado por la OCDE es el uso frecuente de la reprobación escolar.
Una de las escuelas portuguesas con mejores resultados, la escuela media Carcavelos, cuenta con la tasa de repetición más baja del país (alrededor del 3%).
Esa escuela, sin adoptar un modelo educativo específico, decidió acabar con las repeticiones hasta el noveno año de la enseñanza básica. La acción viene acompañada por un programa más intensivo de apoyo al alumno.
Los docentes
En cuanto a los profesores, el reto que preocupa actualmente a Portugal es el envejecimiento de esta población.
Según la OCDE, solo el 1% de los profesores de enseñanza básica y secundaria tienen menos de 30 años y el 38% tiene 50 años o más, con un aumento del 16% entre 2005 y 2016.
Esto genera otro desafío educativo: la resistencia a la innovación.
También existe un riesgo de escasez de profesores debido al poco interés de los jóvenes por la profesión. Según las últimas conclusiones de la OCDE, el salario es compatible con el mercado de trabajo y, en la cima de la carrera, incluso está por encima de la media de los otros países.
Lo que hace que la carrera educativa sea menos atractiva para los jóvenes es lafalta de puestos de trabajo. Sabiendo que la tendencia es al desempleo, los jóvenes no eligen la profesión.
Por el lado positivo, los profesores en Portugal están mejor capacitados y seleccionados hoy que hace 15 años: entre los docentes del 3er ciclo de secundaria, comprendidos por Pisa, la formación mejoró en un 48% entre 2003 y 2015.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionSolo el 1% de los profesores de enseñanza básica y secundaria en Portugal tienen menos de 30 años.
Gomes Ferreira resalta que la relación entre las políticas educativas y el desarrollo educativo son muy inconclusas, dejando margen para análisis más sutiles.
La principal cuestión, en opinión del profesor, es si los cambios son sólidos, consistentes y permiten que las generaciones futuras tengan mejores perspectivas, construyendo una sociedad más libre, igualitaria y capaz de beneficiar a aquellos que no tienen buenas condiciones.
Por eso cree que la lectura del Pisa interesa más en términos de futuro que de presente. "Quedarse simplemente con la idea de que 'hoy somos mejores de lo que éramos en el pasado' no alcanza", concluye.
Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
