Biden intenta reconciliar a Occidente en torno a la competición con China

EFE - 19/02/2021, 04:07 PM

Biden intenta reconciliar a Occidente en torno a la competición con China

El presidente de EEUU Joe Biden pronuncia un discurso en un evento virtual organizado por la Conferencia de Seguridad de Munich en el Salón Este de la Casa Blanca en Washington, DC, EEUU, el 19 de febrero de 2021. EFE/EPA/Anna Moneymaker / POOL

Lucía Leal

Washington, 19 feb (EFE).- El presidente estadounidense, Joe Biden, intentó este viernes reparar los lazos de su país con Europa y recuperar el ideal de Occidente como adalid y garante de la democracia, al invitar al viejo continente a unirse a Estados Unidos en su 'competición estratégica a largo plazo' con China.

A punto de cumplir un mes en el poder, Biden se estrenó en el escenario global al participar en dos foros, la cumbre virtual del G7 y la Conferencia de Seguridad de Múnich, decidido a retomar el papel de liderazgo tradicional de Estados Unidos en Occidente y dejar atrás el aislacionismo del expresidente Donald Trump.

'Estados Unidos ha vuelto. La alianza transatlántica ha vuelto. Y no vamos a mirar atrás', dijo Biden en un discurso desde la Casa Blanca ante la conferencia de Múnich, que se celebró en formato virtual.

UN RELATO SOBRE DOS BLOQUES

Consciente de las grietas que ha dejado el mandato de Trump en la relación con Europa, Biden convirtió su primer discurso sobre política exterior en un relato sobre dos bloques; una división del mundo entre unas democracias más o menos debilitadas, pero dignas de salvar, y unas autocracias en pleno auge, como la de China.

'Estamos en medio de un debate fundamental sobre la dirección de nuestro mundo en el futuro. Es un punto de inflexión', advirtió Biden.

Apenas un mes y medio después de que una turba de seguidores radicales de Trump atacara el Capitolio de Estados Unidos, Biden reconoció que la democracia 'está bajo asalto' en su país y en Europa, y pidió 'defenderla, luchar por ella y fortalecerla', para que no se convierta en una 'reliquia de la historia'.

El mandatario arremetió contra las relaciones internacionales que se diseñan de forma 'transaccional o extractiva', y aseguró en cambio que si la alianza transatlántica ha durado tantas décadas es porque está basada en 'valores democráticos comunes'.

Con ese argumento, Biden intentó convencer a los europeos -y de paso, a los países con salida al Pacífico- de que se sumen de forma decisiva a una competición con China que para Washington no solo tiene un impacto económico, sino político y social.

'BIENVENIDA' A LA COMPETICIÓN CON CHINA

'Debemos prepararnos juntos para una competición estratégica a largo plazo con China', pidió Biden.

'La competición con China va a ser dura. Eso es lo que espero, y es algo a lo que le doy la bienvenida. Porque creo en el sistema global que Europa y Estados Unidos juntos, con nuestros aliados en el Indopacífico, luchamos tan duro para construir en los últimos 70 años', añadió.

Su mensaje no tendrá fácil encaje en una Unión Europea donde muchos líderes y empresarios quieren estrechar la relación económica y comercial con Pekín, y que en diciembre firmó un acuerdo de inversiones con China que generó un profundo malestar en el equipo de Biden.

La dificultad para abordar ese tema quedó clara cuando el presidente francés, Emmanuel Macron, evitó hablar sobre China durante su intervención en la misma conferencia poco después de Biden.

Además, Macron insistió en su idea de la 'autonomía estratégica' de Europa para reducir su dependencia de las grandes potencias, incluido Estados Unidos; mientras Biden evitaba uno de los temas más espinosos en la relación: la amenaza estadounidense de sanciones por el gasoducto Nordstream 2, que unirá Rusia y Alemania.

UNA ESTRATEGIA POR REFINAR

'Biden tendrá que desarrollar e invertir realmente en una estrategia hacia Europa más sofisticada si quiere llegar a los niveles de cooperación transatlántica que necesita', opinó después del discurso Thomas Wright, un experto en la relación transatlántica que trabaja en el centro de estudios Brookings.

'También tiene que decidir qué quiere que ocurra en Europa, y no solo qué quiere (extraer) de Europa', agregó Wright en un mensaje en su cuenta oficial de Twitter.

El nuevo presidente estadounidense esquivó en efecto asuntos complicados como la relación de la UE con el Reino Unido después del Brexit, pero sí se refirió a Rusia y sus 'intentos de debilitar el proyecto europeo', y defendió la 'soberanía de Ucrania' en términos mucho más claros de lo que solía hacerlo Trump.

El tema que había generado más expectativas antes de su discurso era la relación con Irán, un día después de que Washington ofreciera formalmente volver a la mesa negociadora con Teherán para salvar el acuerdo nuclear del que Trump retiró a Estados Unidos hace más de tres años.

Biden se limitó a expresar su voluntad de dialogar con Irán, pero su insistencia en que también hay que abordar las 'actividades desestabilizadoras' de Teherán en Oriente Medio, sumada a la negativa de la Casa Blanca a levantar pronto las sanciones a los iraníes, dejaron claro que reactivar la diplomacia no será fácil.

APLAUSOS EN BRUSELAS

La muestra más clara de que Biden quiere retomar el papel de líder de Estados Unidos llegó unas horas antes, durante su participación en la reunión virtual del G7, cuando anunció que su país donará un total de 4.000 millones de dólares a la alianza GAVI para un acceso equitativo a nivel global a la vacuna de la covid-19.

Biden se comprometía así con una iniciativa de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que Trump desdeñó, y lo hacía el mismo día en el que Estados Unidos se reintegró formalmente al Acuerdo de París sobre el clima.

Esos dos puntos demostraron el profundo contraste en la relación con Europa que ha marcado la llegada de Biden al poder, y provocaron que, pese a las diferencias en algunos puntos, la reacción a su discurso en el continente fuera positiva.

'¡Bienvenido de vuelta, Estados Unidos!', tuiteó después del discurso el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel. EFE

https://www.diariolibre.com/actualidad/internacional/biden-intenta-reconciliar-a-occidente-en-torno-a-la-competicion-con-china-EB24520646

China critica a políticos occidentales por cuestionar imparcialidad de misión de OMS

Actualizado 2021-02-18 21:19:44 | Spanish. xinhuanet. com  

China critica a políticos occidentales por cuestionar imparcialidad de misión de OMS

BEIJING, 18 feb (Xinhua) -- Una portavoz china criticó hoy jueves a algunos políticos occidentales por cuestionar la imparcialidad del reciente estudio de rastreo del origen de la COVID-19 realizado por una misión de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en China.

Ser imparcial no significa "estar a instancias de Occidente", aseguró la vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, en una conferencia de prensa.

Ser imparcial no debería implicar la presunción de culpabilidad contra China, añadió.

Hua señaló que China espera que los países relevantes también puedan participar en el rastreo del origen global del nuevo coronavirus de una forma positiva, basada en la ciencia y cooperativa, así como que compartan los resultados de sus estudios.

http://spanish.xinhuanet.com/2021-02/18/c_139750700.htm

China insta a EEUU a manejar adecuadamente las disputas comerciales

Spanish.xinhuanet.com | 2021-02-19 21:18:49 

China insta a EEUU a manejar adecuadamente las disputas comerciales

RSS   Feedback   Print   Copy URL   Large image   More

BEIJING, 19 feb (Xinhua) -- China exhortó hoy viernes a Estados Unidos a ampliar la cooperación económica y comercial, así como a manejar las disputas bilaterales adecuadamente sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y el beneficio recíproco.

"Desacoplarse con China significa desacoplarse con las oportunidades, el futuro y el mundo", aseguró la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, al comentar un informe reciente de la Cámara de Comercio estadounidense.

Dicho informe señala que el desacoplamiento entre Estados Unidos y China resultaría en pérdidas para el país norteamericano por valor de cientos de miles de millones de dólares, paralizando sus principales industrias, incluyendo la aviación, los semiconductores, los productos químicos y los dispositivos médicos.

Hua también hizo comentarios sobre las declaraciones de la secretaria del Tesoro estadounidense, Janet Yellen, respecto a que la parte estadounidense mantendrá por el momento los aranceles impuestos a China durante la administración anterior.

Ha habido voces de oposición dentro de Estados Unidos ante la guerra comercial librada contra China por la administración anterior, bajo la premisa de que tales prácticas no pueden resolver los problemas del país, sino que afectarán a las empresas y los consumidores, apuntó Hua en una rueda de prensa diaria.

"Como hemos señalado en muchas ocasiones, la relación económica y comercial sino-estadounidense es mutuamente beneficiosa y está orientada a obtener resultados beneficiosos para todos", señaló la vocera.

"No hay ganador en una guerra comercial, lo que ha sido probado por un conjunto de hechos y se reitera una vez más en el informe mencionado", añadió.

Hua instó a la parte estadounidense a prestar atención a los llamados de las comunidades empresariales y las personas con visión tanto nacionales como extranjeras.

También llamó a Estados Unidos a rectificar sus acciones incorrectas y trabajar con China en la ampliación del diálogo, con el fin de lograr un desarrollo estable y sólido de los lazos económicos y comerciales.

http://spanish.xinhuanet.com/2021-02/19/c_139753014.htm 

Biden intenta reconciliar a Occidente en torno a la competición con China

Nueva ruta marítima para exportación de fertilizantes conectará a norte de China y México

Actualizado 2021-02-19 17:48:40 | Spanish. xinhuanet. com  

Nueva ruta marítima para exportación de fertilizantes conectará a norte de China y México

SHIJIAZHUANG, 19 feb (Xinhua) -- El puerto de Huangye, en la provincia de Hebei, norte de China, habilitará una nueva ruta marítima hacia México que facilitará la exportación de fertilizantes.

Un barco de carga está embarcando fertilizantes en el puerto y se espera que zarpe en dos días. Llegará al puerto de Lázaro Cárdenas, México, en unos 15 días.

La nueva ruta, con un volumen de exportación anual estimado de cuatro millones de toneladas de fertilizantes químicos, es la segunda ruta de este tipo que el puerto de Huangye ha habilitado luego de la ruta a India, que fue inaugurada en noviembre del año pasado.

El norte de China, donde se localiza el puerto, es una importante base de fabricación de fertilizantes con una capacidad de producción anual de urea de más de ocho millones de toneladas.

La nueva ruta marítima aumentará significativamente la eficiencia de entrega y reducirá los costos logísticos de la exportación de fertilizantes, lo que ayudará a más empresas chinas a explorar nuevos mercados en el extranjero, dijo Liu Zhenyi, presidente de la empresa Cangzhou Bohai New Area Land Bridge International Logistics.

http://spanish.xinhuanet.com/2021-02/19/c_139752652.htm

COMENTARIO: NYT debería dejar de distorsionar los hechos para adaptarlos a su propia agenda anti-China

Geopolítica | Guerra comercial EEUU-China

COMENTARIO: NYT debería dejar de distorsionar los hechos para adaptarlos a su propia agenda anti-China 

Spanish.xinhuanet.com | 2021-02-15 20:48:36

BEIJING, 15 feb (Xinhua) -- Hace aproximadamente un siglo, Walter Lippmann, conocido por muchos como el "padre del periodismo moderno", criticó a The New York Times (NYT) por distorsionar los informes sobre Rusia y "no ver lo que es, sino lo que los hombres desean ver".

Si bien la tradición del NYT de impulsar una narrativa en lugar de presentar los hechos es anterior a sus informes altamente sesgados sobre la lucha de China contra la COVID-19, su último paso para modificar los hechos y adaptarlos a su agenda anti-China representa un nuevo fondo para el diario.

Al citar de manera errónea intencionalmente a profesionales de un equipo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que han concluido su misión sobre el rastreo del origen de la COVID-19 en China, el NYT, entre algunos otros medios occidentales, se ha convertido en cómplice de la politización de la pandemia.

Aunque el NYT estuvo a la vanguardia en lo que respecta a señalar las teorías conspiratorias y mentiras producidas por la antigua Administración estadounidense encabezada por Donald Trump, tiene una realidad más distorsionada de la que corresponde cuando se trata de informar sobre China.

Tomemos como ejemplo su último relato engañoso sobre el viaje a China del equipo de expertos de la OMS. Al citar erróneamente a los expertos de la OMS de manera selectiva para dar la impresión de que esos científicos respaldan la falsedad de un informe, el NYT nuevamente intentó enmarcar a China como carente de transparencia.

En el artículo, los científicos de la OMS fueron descritos como "típicamente de modales apacibles". Poco después de la publicación del mismo, dos de los entrevistados "de modales apacibles" criticaron al NYT por citarlos incorrectamente y enfatizaron que los relatos fabricados por el citado medio no se correspondían con sus experiencias.

"¡Debería darles vergüenza, @nytimes!", tuiteó Peter Daszak, un zoólogo británico y miembro del equipo de expertos de la OMS.

Durante los últimos meses, el mundo ha sido testigo de cómo una politización de la pandemia podría obstaculizar la campaña mundial contra la crisis sanitaria única en un siglo. Desafortunadamente, incluso ahora, algunos políticos y medios occidentales como el NYT siguen difundiendo desinformación en pos de su agenda geopolítica contra China.

Si bien China está comprometida con la transparencia y la colaboración global en la lucha contra la COVID-19, algunos medios occidentales como el NYT no tienen reparos en abusar de su influencia para engañar al público sobre China por interés propio.

Esas acusaciones infundadas constituyen una dura falta de respeto a los arduos esfuerzos de los científicos tanto de China como de la OMS, así como una calumnia maliciosa contra los logros de China en la lucha contra la COVID-19.

Como señaló el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Wang Wenbin, el rastreo del origen de la COVID-19 es "un tema científico complejo que involucra a muchos países y regiones" y debe ser realizado conjuntamente por científicos globales.

Para que esta colaboración global tenga éxito, se debe garantizar el respeto mutuo y la confianza. China está firmemente comprometida con la creación de confianza, pero algunos políticos y medios occidentales como el NYT deben tener en cuenta que la confianza es una vía de doble sentido.

http://spanish.xinhuanet.com/2021-02/15/c_139744656.htm

ENTREVISTA: Cooperación científico-académica entre Chile y China tiende puentes para vacunación masiva contra COVID-19

Actualizado 2021-02-19 11:08:34 | Spanish. xinhuanet. com  

ENTREVISTA: Cooperación científico-académica entre Chile y China tiende puentes para vacunación masiva contra COVID-19

Por Cristóbal Chávez Bravo

SANTIAGO, 18 feb (Xinhua) -- La cooperación científico-académica entre Chile y China tiende puentes y abre caminos para la vacunación masiva en Chile contra la enfermedad de la COVID-19, aseguró el doctor chileno Alexis Kalergis.

El Gobierno chileno inició el plan de vacunación masiva el 3 de febrero y en dos semanas ha inoculado a más de 2,5 millones de personas. Para este propósito, han empleado la vacuna CoronaVac del laboratorio chino Sinovac.

En una entrevista con Xinhua, el académico de la Universidad Católica de Chile dijo que el éxito del plan de vacunación de Chile radica en cuatro pilares: el trabajo científico-académico; la acción del gobierno y su vinculación con la academia, ciencia y los colaboradores internacionales; la participación de los gobiernos locales y regionales y la red de atención de salud primaria y la ciudadanía.

Kalergis también es el director del Instituto Milenio de Inmunología e Inmunoterapia (IMII), espacio científico que, en conjunto con otros siete centros que son universidades público-privadas, lideró los ensayos clínicos en fase III de CoronaVac, lo que a nivel mundial solo se realiza en Indonesia, Turquía, Brasil y Chile.

"Nosotros llevábamos trabajando cerca de 20 años en el desarrollo de vacunas contra virus respiratorios de diferentes tipos. Hemos tenido ya éxito al menos con una de ellas", explicó el doctor en microbiología e inmunología.

En 2019 recibieron una invitación para presentar sus trabajos a un congreso internacional de inmunología en Beijing, el más grande de la disciplina. En esta instancia establecieron alianzas con colaboradores y así conocieron a los científicos de Sinovac, con quienes han desarrollado proyectos desde antes de la pandemia, señaló.

"Eso condujo a que la Universidad (Católica) firmara finalmente un acuerdo académico, científico, con Sinovac en junio, que fue seguido por un segundo acuerdo para ejecutar un estudio clínico Fase 3 en Chile", detalló.

Ambos lados también establecieron un compromiso de suministro temprano prioritario de dosis de vacunas si es que la vacuna demostraba ser exitosa en términos clínicos y también en términos regulatorios. "Lo que ocurrió", destacó.

El Instituto de Salud Pública (ISP) de Chile realizó una visita a los laboratorios de Sinovac y la experiencia de los profesionales fue "muy positiva" e hicieron informes "muy favorables", remarcó Kalergis.

El ISP autorizó el uso de emergencia de CoronaVac en Chile el pasado 20 de enero.

"A mí, en particular, y en nuestro equipo acá, el hecho de que la vacuna sea en base a virus inactivados nos interesó tempranamente. Creemos que una vacuna de esas características, si uno la define como vacuna de primera generación o tradicional tiene varias ventajas", detalló sobre la CoronaVac.

La inactivación viral es una estrategia de vacunación que tiene varias décadas de uso en grandes poblaciones humanas y ha demostrado seguridad y eficacia para otras enfermedades virales como la influenza y la polio.

El académico comentó que esta vacuna tiene cuatro características que condujeron a la aprobación de uso de emergencia en Chile: la calidad, la seguridad, la inmunogenicidad y la eficacia.

"Tiene un muy buen perfil de seguridad y eso lo demostraron los estudios preclínicos que se hicieron en China, Fase 1 y Fase 2", destacó, añadiendo que los estudios fase 3 han ido arrojando resultados de inmunogenicidad.

"En los estudios en Chile hemos visto que la vacuna después de la segunda dosis genera un alto porcentaje de seroconversión", explicó el experto.

Asimismo, recalcó que esta vacuna solo requiere del uso de un refrigerador normal para ser almacenada, con una temperatura que varíe entre los 2 a 8 grados Celsius, lo que facilita la logística de distribución.

Y también, por sus características, esta vacuna dificultaría que las variantes del virus puedan invadir la inmunidad de los inoculados.

"Chile y China tienen 50 años de relaciones comerciales. Yo creo que esa relación comercial o diplomática, con base en el comercio, ahora permite también construir una diplomacia con base en la ciencia, una diplomacia científica", agregó el académico.

Para el experto, esta relación se caracteriza no con fines de lucro o comerciales, sino con el fin de entender mejor una enfermedad y poder desarrollar en conjunto soluciones con fundamentos científicos.

"Esta va a ser una oportunidad para nuestros países, de acercarse un poco más en lo que tiene que ver con ciencia y tecnología, porque hay muy buenos científicos en Chile y hay muy buenos científicos en China y tenemos mucho que aprender del uno del otro y podemos como países crear alianzas para poder crecer como seres humanos, como especie humana, porque al final es una sola especie humana", afirmó.

http://spanish.xinhuanet.com/2021-02/19/c_139752005.htm

Potencias mundiales miden fuerzas ante la futura batalla por las redes 6G

 

Potencias mundiales miden fuerzas ante la futura batalla por las redes 6G https://youtu.be/OiwvekKreaU a través de @YouTube