SERVICIO DE NOTICIAS en favor de la democracia participativa, el desarrollo humano, la paz, el medio ambiente y la cultura.- Santo Domingo, República Dominicana / Luis ORLANDO DIAZ Vólquez - OPINIÓN, NOTICIAS Y COMENTARIOS. Haciendo de la lucha contra la pobreza un apostolado templario./ email: guasabara.editor@gmail.com - http://www.facebook.com/GuasabaraLUISorlandoDIAZ - @GUASABARAeditor
'El Tololoche' sucumbió a las provocaciones del abogado del capo, quien ahora alega que sus declaraciones contra Guzmán Loera son motivadas por resentimientos.
Elizabeth Williams / AP
Síguenos en Facebook
En la tercera semana del juicio contra Joaquín Guzmán Loera, 'El Chapo', un antiguo colaborador acusó al narcotraficante mexicano de intentar matarlo cuatro veces y admitió en pleno tribunal que lo odia.
Miguel Ángel Martínez, alias 'El Tololoche', quien permanecía como testigo oculto para proteger su identidad, dijo este miércoles que el exlíder del Cártel de Sinaloa intentó matarlo cuatro veces mientras estuvo en prisión.
"Cuando iba entrando al Reclusorio Sur, los presos me gritaban, preguntando mi número de calzado, porque sabían que era hombre muerto, que ofrecían dinero para que me mataran", contó 'El Tololoche' ante el tribunal federal de Brooklyn (Nueva York, EE.UU.), reportó el semanario Proceso.
“El rey” #Zambada dijo que el cártel de #Sinaloa pagó $50 mdd a Genaro García Luna antes y después de ser secretario de seguridad publica de #Mexico, el dinero lo reunieron varios narcos entre ellos Hector Béltran Leyva quien murió de un infarto tres dias antes de este testimonio
Mientras hablaba de las puñaladas y heridas que recibió en varias partes del cuerpo, Martínez cayó en las provocaciones de William Púrpura, abogado del 'Chapo', y terminó reconociendo ante la Corte que después de los atentados que ha sufrido odia a Guzmán Loera.
Durante la comparecencia, en la que Guzmán Loera no le quitó la vista de encima, 'El Tololoche' dijo: "Nunca lo traicioné, nunca mencioné su nombre, siempre cuidé de su familia".
Púrpura aprovechó esa confesión para tratar de desacreditar el testimonio de 'El Tololoche', a quien acusó de declarar contra el capo por odio.
De piloto a encargado de operaciones trasnacionales
Martínez pasó de ser piloto a convertirse en encargado de programar y dirigir los vuelos con drogas desde Colombia a lugares clandestinos en México.
Después de ser extraditado a EE.UU. en 2001, 'El Tololoche' fue sentenciado a 18 años de prisión, pero ingresó al programa de testigos protegidos y un juez redujo su sentencia a solo 6 años.
Juicio del Chapo: así sobornaba el cartel de Sinaloa al gobierno de México
AFP/Archivos / Don EMMERTVigilancia fuera de la corte federal de Brooklyn, en Nueva York, donde se lleva a cabo el juicio contra el narco mexicano Joaquín "Chapo" Guzmán, el 14 de noviembre de 2018
Hasta ocho millones de dólares en dos valijas, entregados en mano propia en un restaurante al secretario mexicano de Seguridad Pública: un excontador del cartel de Sinaloa relató el martes en el juicio del Chapo Guzmán cómo sobornaba a altos funcionarios del gobierno mexicano.
Las explosivas declaraciones fueron realizadas por Jesús "Rey" Zambada, un exsublíder del cartel de Sinaloa encarcelado en México en 2008 y extraditado a Estados Unidos en 2012, que ahora colabora con el gobierno estadounidense para intentar reducir su pena.
Zambada, que durante dos décadas trabajó para el cartel de Sinaloa y manejaba sus operaciones en la capital mexicana, es hermano de uno de los líderes históricos de esa organización, Ismael "Mayo" Zambada.
Ya había mencionado en el juicio enormes sobornos del cartel a la policía judicial, municipal y federal, a militares y hasta a Interpol. Solo en Ciudad de México, ascendían a 300.000 dólares mensuales.
Pero el martes, en su cuarto día de testimonio, dio ejemplos concretos de supuestas coimas al tope del gobierno federal, al relatar que dos veces, en 2005 y 2007, entregó valijas con un total de seis a ocho millones de dólares en sobornos al exsecretario de Seguridad Pública Genaro García Luna.
García Luna, que ya no trabaja para el gobierno, afirmó que la acusación constituye "mentira, difamación y perjurio" contra su persona, en un comunicado difundido en México.
- "Protección" -
En 2005, el cartel quería que el exfuncionario nombrase a un policía que los protegiese en el estado de Sinaloa, según dijo el Rey.
En el segundo pago, de tres a cinco millones de dólares y entregado en 2006 o 2007, según el testigo, García Luna era secretario de Seguridad Pública del gobierno de Felipe Calderón (2006-2012) y jefe de la policía federal.
Ambos señalamientos fueron expresamente desmentidos por García Luna en su comunicado. Y en el primer caso, detalló que en 2005, cuando dirigía la Agencia Federal de Investigación de la Procuraduría General de la República, no tenía facultades para hacer nombramientos. "Es totalmente falso e inverosímil", apuntó sobre esa acusación.
Zambada también afirmó que el narco pagó en 2005 "unos millones de dólares" en coimas a Gabriel Regino, exsubsecretario de Seguridad Pública de Ciudad de México, cuando el alcalde era el actual presidente electo, Andrés Manuel López Obrador.
"Según él, iba a ser el próximo secretario de Seguridad y se le estaba pagando para nuestra protección", contó.
Regino negó también las acusaciones en su cuenta en Twitter.
El Rey Zambada respondía a las preguntas de uno de los abogados del Chapo, William Purpura, que le consultó largamente sobre declaraciones que hizo a fiscales en Washington DC, tras ser extraditado a Estados Unidos.
El testigo fue consultado sobre si en 2005 y 2006 los capos del narcotráfico Arturo Beltrán Leyva, su hermano Héctor, el Indio, La Barbie y el Grande pagaron 50 millones de dólares a García Luna para que éste les diera protección.
"Eso se decía", respondió el Rey.
- ¿Y al presidente? -
"Si su hermano Mayo pudiese corromper al presidente de México, ¿lo haría?", le preguntó Purpura. "Tal vez", dijo el Rey Zambada.
En sus argumentos iniciales del juicio, otro abogado del Chapo, Jeffrey Lichtman, dijo que el cartel de Sinaloa sobornó al actual presidente de México y al anterior.
La defensa asegura que el Chapo es en realidad un chivo expiatorio de una trama corrupta del gobierno de México y agentes de la DEA, y que el verdadero jefe del cartel no es él, sino el Mayo Zambada, coacusado del Chapo en Estados Unidos pero que nunca ha pasado un día en prisión.
Por eso la defensa del Chapo deseaba preguntar al Rey sobre presuntos sobornos pagados por el narco a presidentes de México, que el testigo habría descrito a fiscales estadounidenses tras su extradición.
Pero la fiscalía se opuso, y el juez Brian Cogan decidió el martes que limitaría esas preguntas para "proteger a individuos y entidades que no son parte de este caso y que enfrentarían humillación y acoso".
El Chapo Guzmán, de 61 años, acusado de traficar más de 155 toneladas de cocaína a Estados Unidos, puede ser condenado a cadena perpetua si es hallado culpable. La fiscalía lo presenta como un despiadado asesino que junto al Mayo tenía el absoluto poder del cartel de Sinaloa.
Extraditado a Estados Unidos hace casi dos años, está encarcelado en una prisión de máxima seguridad tras sus dos fugas cinematográficas de prisiones mexicanas en 2001 y 2015.
Este martes se mostró muy vivaz, habló varias veces con sus abogados y lanzó largas miradas a su joven esposa Emma Coronel, de 29 años, que asiste al juicio cada día y le sonríe a la distancia.
'El Rey' Zambada afirma que el Cártel de Sinaloa sobornaba al Gobierno y controlaba un aeropuerto
Publicado: 14 nov 2018 21:47 GMT | Última actualización: 15 nov 2018 19:39 GMT
El narcotraficante Jesús 'El Rey' Zambada García testificó hoy en el juicio en Nueva York contra Joaquín 'El Chapo' Guzmán.
Jesús Zambada Garcia, 'el Rey', uno de los líderes del Cártel de Sinaloa. 22 de octubre de 2008.
PGR office/Handout (MEXICO) / Reuters
Síguenos en Facebook
El Cártel de Sinaloa controlaba "el aeropuerto en Ciudad de México" y sobornabaregularmente al Gobierno mexicano para tener protección, declaró este miércoles el narcotraficante Jesús 'El Rey' Zambada García, quien testifica contra Joaquín 'El Chapo' Guzmán, en el histórico juicio que se realiza en Nueva York, EE.UU.
"Controlé el aeropuerto en la Ciudad de México" y "controlé sus autoridades" vía sobornos, recogesu testimonio The Washington Post.
'El Rey' fue detenido en México en 2008 y posteriormente extraditado a EE.UU.; es hermano de Ismael 'el Mayo' Zambada, a quien la defensa de Guzmán señala como el verdadero líder del Cártel de Sinaloa.
Zambada, quien declara como testigo del Gobierno de EE.UU, dijo que Guzmán Loera se asoció con su hermano, Ismael Zambada, para dirigir el Cártel de Sinaloa, y se autodefinió como líder del cártel en Ciudad de México, recogen medios locales.
Jesús Zambada también aseguró a la Corte que Guzmán operaba un almacén en Ciudad de Méxicodonde se almacenaba la cocaína proveniente de Colombia.
Hoy tres testigos fueron llamados al estrado, una vez que la defensa terminó sus argumentos iniciales: se trató de un agente de aduanas de EE.UU., un químico forense y Zambada García, reportó la periodista en Brooklyn Amanda Ottaway.
'El Rey' explicó cómo realizaban el tráfico de drogas desde el norte de Colombia y apuntó que 100% de la cocaína que importaba el grupo criminal era destinada a EE.UU.
Lluvia de acusaciones
Jeffrey Lichtman, uno de los abogados principales de Joaquín 'el Chapo' Guzmán, afirmó ayer que el actual presidente de México, Enrique Peña Nieto, y su antecesor, Felipe Calderón, recibieronmillones de dólares en sobornos por parte del Cártel de Sinaloa.
La defensa de Guzmán aseguró que el hombre que hizo los pagos fue el co-acusado de la causa, Ismael 'El Mayo' Zambada, quien se encuentra prófugo de la justicia.
Peña y Calderón desmienten
Ayer, Eduardo Sánchez, vocero de la Presidencia de México, calificó de "falsas y difamatorias" las acusaciones de la defensa de 'El Chapo'. En ese mismo tono fueron las declaraciones del exmandatario de México, Felipe Calderón, quien las tildó de "absolutamente falsas".
Hoy, la Fiscalía del Gobierno de EE.UU. solicitó al juez federal Brian Cogan, quien es el encargado de conducir el juicio, desechar los dichos del abogado Jeffrey Lichtman, pues considera que estaban impregnados "de argumentos impropios, afirmaciones no informadas previamente y rumores inadmisibles", reportan medios locales.
En ninguna de sus capturas a ‘El Chapo’ Guzmán se le ha decomisado su fortuna: siempre ha estado físicamente preso, pero financieramente libre, lo que le ha permitido operar lo que mejor sabe hacer: corromper autoridades para mantenerse libre https://t.co/qMuVO0EiXOpic.twitter.com/GPL7DAllUv
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionJoaquín Guzmán Loera fue extraditado de México a Estados Unidos el 19 de enero de 2017.
En los tribunales de Nueva York han sido acusados peces gordos de todo tipo y color, desde capos mafiosos hasta ejecutivos de Wall Street. Pero un reto inédito surge ahora en esta ciudad: juzgar a quien señalan como el mayor narcotraficante del planeta.
Se trata de Joaquín "el Chapo" Guzmán, quien fue extraditado en enero desde su México natal a Estados Unidos y aguarda juicio -aún sin fecha- en una corte federal de Brooklyn tras declararse inocente de los 17 cargos que enfrenta.
"Es un caso inusual", advirtió el propio juez de la causa, Brian Cogan, aludiendo en febrero a información confidencial que recibió del gobierno sobre los riesgos que plantea la detención de Guzmán.
Garantizar un juicio adecuado a alguien que escapó dos veces de cárceles de máxima seguridad en México y es acusado de liderar un cartel que maneja miles de millones de dólares plantea grandes dificultades a la fiscalía y la defensa, según expertos.
Derechos de autor de la imagenREUTERSImage caption'El Chapo' se declaró no culpable de los 17 cargos que los fiscales de EE.UU. impusieron en su contra.
"Para ambos lados es duro", sostiene Rob Heroy, un abogado que defendió al mexicano Carlos Ramón Castro-Rocha —sentenciado por producir y exportar heroína a EE.UU.— y que antes fuera asistente de un fiscal de distrito en Carolina del Norte.
"No sé si alguna vez hubo una acusación a alguien de escala tan grande en Estados Unidos. No se me ocurre. Si hubieran traído a Pablo Escobar sería otra historia, pero no lo trajeron. Y me sorprende que hayan traído al Chapo", dice Heroy a BBC Mundo, comparando a Guzmán con el fallecido líder narco colombiano.
Aquí, cuatro de los mayores desafíos que plantea este juicio que promete ser histórico:
1. Los testigos
Desde que el Chapo fue extraditado a Nueva York, la fiscalía afirma que apoyará sus acusaciones en "decenas de testigos que realizaron transacciones cara a cara con Guzmán, para probar el poder de Guzmán, la corrupción y la violencia dentro del cartel de Sinaloa".
Por ejemplo, indicó que proveedores y transportistas de drogas mexicanos y colombianos, así como distribuidores en EE.UU., pueden hablar de las operaciones ilícitas de Guzmán, mientras otros testigos detallarán los asesinatos cometidos por orden suya.
A esto, agregó el gobierno, se sumaría evidencia física y conversaciones grabadas ocultamente de Guzmán discutiendo transacciones de drogas.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionGuzmán fue desde la década de 1990 uno de los máximos líderes del Cártel de Sinaloa que trafica droga de México a Estados Unidos.
De ser hallado culpable, Guzmán, de 59 años, podría recibir cadena perpetua. La pena de muerte ha sido descartada en el acuerdo de extradición con México.
De todos modos, una pregunta está abierta: ¿quién va a testificar contra Guzmán exactamente?
Heroy señala que los fiscales "siempre dicen que tienen testigos", pero presentarlos ante la corte será el mayor desafío del gobierno.
"Imagino que el Chapo fue un tipo muy cuidadoso, estoy seguro que no estaba sentado ahí conduciendo tratos de droga mano a mano y entregando cocaína a todos. Probablemente solo hablaba con cinco o seis personas, y esos hablarían con otros", explica.
"El Chapo podría tener una chance de juicio porque el gobierno podría no encontrar quien testifiquen sobre algo que específicamente hizo. E incluso si encuentra testigos, podrían no querer venir a la corte o el gobierno no querrá exponerlos", agrega.
De hecho, en un documento enviado a la corte en marzo para mantener el confinamiento solitario de Guzmán en una prisión de máxima seguridad en Manhattan, la fiscalía alertó sobre la posibilidad de que se intente silenciar a quienes puedan dar su testimonio.
Derechos de autor de la imagenAFPImage captionGuzmán está recluido en una prisión de Manhattan en la que se encuentra en confinamiento solitario, según los abogados del detenido.
"Hay un riesgo sustancial de que las comunicaciones o contactos del acusado con personas asociadas con el cartel y algunas otras terceras partes podrían resultar en la muerte o lesiones corporales graves de personas, incluidos potenciales testigos en este caso", sostuvo el gobierno.
El juez Cogan ordenó mantener protegida la información relacionada al caso, incluido el testimonio de personas, exigiendo al equipo de la defensa y otros obtener una autorización previa de acceso a través de un abogado mediador nombrado por el gobierno.
2. La seguridad
Garantizar la seguridad adecuada en un juicio como el de Guzmán es otro reto gigante para el gobierno, no sólo por la fama de evasor de prisiones de que el acusado trajo de México.
Las dos audiencias públicas que el Chapo tuvo hasta ahora ante el juez ocurrieron en medio de imponentes operativos policiales, que incluyeron el cierre parcial del puente de Brooklyn para el paso de la caravana de vehículos que lo transportaban.
Derechos de autor de la imagenREUTERSImage captionLos traslados de Guzmán en Nueva York han estado rodeados de amplios operativos de seguridad.
La defensa ha calificado como "draconianas" las condiciones de reclusión de Guzmán en el Centro Correccional Metropolitano de Manhattan, argumentando que su aislamiento en una celda 23 horas al día estaría afectando su salud mental y física.
"Guzmán está retenido bajo las peores, más restrictivas condiciones de cualquier preso detenido actualmente por el gobierno de Estados Unidos", afirmaron los abogados defensores en una petición al juez el miércoles.
La organización de defensa de derechos humanos Amnistía Internacional envió una carta a la fiscalía, obtenida por BBC Mundo, donde pide acceso a la cárcel y expresa preocupación porque las condiciones de encierro de Guzmán "parecen ser innecesariamente duras e infringir estándares internacionales de tratamiento humano".
Pero el gobierno calificó de desacertados los reclamos sobre la salud del acusado y replicó que las medidas especiales de reclusión son necesarias.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionGuzmán se fugó de la prisión de máxima seguridad de México a través de un túnel en julio de 2015 y fue reprehendido en enero de 2016.
Por ejemplo, recordó que, cuando estaba preso en México, Guzmán utilizó a terceros para mantener el liderazgo del cartel de Sinaloa y planificar sus escapes, el último de ellos en 2015 por un túnel subterráneo de kilómetro y medio.
En el pulso entre la defensa y el gobierno por el confinamiento del Chapo se ha citado a menudo el antecedente de Vincent Basciano, un exjefe de la familia Bonanno de la mafia de Nueva York condenado hace algunos años.
Pero la fiscalía comparó que Basciano nunca escapó de una cárcel y que el tamaño de su organización, por más grande que fuera, "es empequeñecido por la escala global del cartel" de Sinaloa.
Se trata, afirmó, del "mayor cartel de drogas en el mundo".
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionLa transferencia de Guzmán de México a Estados Unidos se dio de forma sorpresiva en enero de 2017.
3. La (casi)imposibilidad de un acuerdo
A veces los juicios por crimen organizado en EE.UU. concluyen con un acuerdo de entre el gobierno y el acusado, que se declara culpable a cambio de reducir su castigo.
Sin embargo, nada indica por ahora que algo así podría ocurrir con el capo mexicano, aunque éste pueda tener bastante información de interés para el gobierno.
Heroy señala que por un lado Guzmán no parece tener el perfil de "chivato", y por otro es improbable que el gobierno le ofrezca una pena mucho menor a la cadena perpetua tras haberlo acusado de crímenes tan graves.
"Es casi una proposición de perder o perder para él", explica el experto.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionLos fiscales de EE.UU. responsabilizan a 'El Chapo' de formarse su propia imagen de jefe del narcotráfico, como en la entrevista que el capo concedió a 'Rolling Stone'.
A eso se suma el hecho de que Guzmán enfrenta cargos en otros seis distritos de EE.UU., por lo que tendría que ganar varios juicios además del que espera en Nueva York para recuperar la libertad.
Todo esto aumenta la complejidad del caso y abre más interrogantes: ¿estará dispuesto Guzmán a soportar esa larga seguidilla de juicios, probablemente siempre en confinamiento solitario?
¿O acabará declarándose culpable, quizá tan solo a cambio de mejorar sus condiciones de reclusión?
4. El derecho de defensa
Otra cuestión que ha surgido en la antesala del juicio es cómo garantizar el derecho a la defensa y el debido proceso de Guzmán, quien hasta ahora cuenta con abogados de oficio.
El Chapo recibió esa defensa, que suele asistir a reos sin recursos para costearse un abogado privado, debido a que su extradición fue sorpresiva y carecía de un representante legal en Nueva York.
Sus abogados han argumentado que las medidas de seguridad en torno a Guzmán, que le impiden comunicarse con su esposa, limitan sus posibilidades de contratar un letrado privado.
Pero el gobierno también rechaza esto, señalando que el Chapo podría comunicarse con otros familiares aparte de su esposa, Emma Coronel, de quien sospecha que tenga un código para recibir mensajes ocultos de su marido.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionEmma Coronel (izquierda), la esposa del Chapo, ha solicitado públicamente que se eliminen las restricciones carcelarias para su marido.
El trasfondo de esto es que cualquier medio que Guzmán utilice para pagar un abogado privado entraría en el radar del gobierno, que también busca incautarle US$14.000 millones que estima que ganó con el narcotráfico.
La defensa argumentó además que el confinamiento solitario de Guzmán viola el debido proceso, por el cual nadie debe recibir castigo antes de ser hallado culpable.
Y sostuvo que la imagen que el gobierno ha proyectado públicamente de Guzmán, comparándolo con un "tumor cancerígeno", así como el modo en que lo retratan los medios amenazan su derecho a recibir un juicio justo, con un jurado imparcial.
Pero el gobierno también respondió a esto, señalando que El Chapo se ha encargado de cultivar él mismo su imagen de narco, por ejemplo en una entrevista que concedió cuando estaba prófugo al actor estadounidense Sean Penn.
En particular, recordó que en el relato publicado de esa entrevista el año pasado, Penn atribuyó esta frase a Guzmán: "Proveo más heroína, metanfetamina, cocaína y marihuana que cualquier otra persona en el mundo. Tengo una flota de submarinos, aviones, camiones y barcos".
La 3ra semana del juicio contra el #Chapo inició con testigo “sin rostro” se trata de Miguel Ángel Martínez alias “#Tololoche” “gerente” del cártel de #Sinaloa y piloto encargado de coordinar con cárteles de #medellin y #cali el trafico de droga a EU con #elchapo #JuiciodeElChapo pic.twitter.com/gw9JsyMe5N
