Mostrando las entradas con la etiqueta Bernie Sanders. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Bernie Sanders. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de junio de 2021

El mito del déficit y la TMM, de Stephanie Kelton / Por Michael Roberts: es un mito que el estado no puede acumular déficits sin sufrir las consecuencias

Michael Roberts 20/06/2020

El mito del déficit y la TMM 

Stephanie Kelton es profesora de economía y políticas públicas en la Universidad Stony Brook, ex economista jefe del Comité de Presupuestos del Senado de los Estados Unidos (asesora demócrata) y fue asesora de política económica del senador Bernie Sanders, el aspirante presidencial que fue la esperanza de la izquierda estadounidense. Kelton es una destacado exponente y divulgadora de la llamada Teoría Monetaria Moderna (TMM).

En un nuevo libro, The Deficit Myth , Kelton explica cuál es la conclusión más importante que se puede extraer de la TMM: es un mito que si el gobierno tiene grandes déficits presupuestarios (es decir, gasta más de lo que obtiene en ingresos fiscales) y pide prestada la diferencia, finalmente la deuda del sector público se volverá insostenible (es decir, el pago de la deuda y de los intereses se volverán imposibles para el gobierno), lo que implica fuertes aumentos fiscales o recortes en el gasto público y posiblemente una huida de la moneda nacional por parte de los acreedores extranjeros.

Kelton afirma que este argumento de los 'austeridanos' es un mito. En su libro, presenta los principales argumentos de la TMM: primero, que "los gobiernos de las naciones que mantienen el control de sus propias monedas, como Japón, Gran Bretaña y Estados Unidos, y a diferencia de Grecia, España e Italia, pueden aumentar el gasto sin necesidad de aumentar los impuestos o pedir dinero prestado a otros países o inversores". El estado (el gobierno nacional) controla la unidad de moneda aceptada y utilizada por el público, por lo que puede crear la cantidad que desee de esa moneda para gastar. Por lo tanto, el estado no necesita emitir bonos para pedir crédito al sector privado, simplemente puede 'imprimir' digitalmente el dinero. De hecho, continúa el argumento, eso es lo que está sucediendo en este momento durante la pandemia de COVID-19. La administración Trump y otros gobiernos están gastando billones en pagar a los trabajadores para que se queden en sus hogares y las empresas entren en hibernación. Sí, está financiando algo de esto mediante la emisión de bonos, pero son la Reserva Federal o el Banco de Inglaterra los principales compradores de estos bonos, por lo que en realidad están "imprimiendo" dinero para gastar.

El argumento de la TMM y Kelton es que es una nueva forma de ver las finanzas públicas y la política monetaria. Verán, de lo que nadie se ha dado cuenta hasta que por fin se escuchó a los chicos de la TMM es que, históricamente, "es la capacidad del estado de legislar y hacer cumplir sus leyes impositivas lo que sostiene su demanda, lo que a su vez hace que esos dólares tengan valor". Esta es la teoría del chartalismo , desarrollada por un economista alemán de la década de 1920, George Knapp y por otros, de que el dinero ha surgido en las economías modernas como resultado de la necesidad del Estado de gastar y de la necesidad de inventar una unidad monetaria en la que pueda gravar a la gente. Así que la demanda de dinero de la gente ha sido creada por el estado para que paguen impuestos. El dinero es creado por el estado y luego devuelto (destruido) mediante impuestos. Por lo tanto, como ve, el estado controla el dinero y, por lo tanto, puede controlar la economía moderna. Puede gastar sin los limites impuestos por el aumento de la deuda.

Kelton señala lo que todos los partidarios de la TMM defienden: "la TMM simplemente describe cómo funciona realmente nuestro sistema monetario". Su poder explicativo no depende de ideología o partido político". Cuando leo o escucho eso a los partidarios de la TMM, me preocupo. Por supuesto, la verdad y la realidad se pueden distinguir de la ideología, pero la ideología usa la verdad que quiere revelar: nunca hay una objetividad neutral. ¿Es realmente la TMM la base de la política económica socialista o de izquierda como tantos de sus seguidores afirman? - Bueno, no según Kelton. Aparentemente, la TMM es tan útil para los republicanos de derecha como para los marxistas. De hecho, la idea de que los gobiernos pueden incurrir en el déficit que quieran atrae tanto a la izquierda como a la derecha en el espectro capitalista. Como dijo Dick Cheney, el vicepresidente de extrema derecha de George W. Bush, cuando el gasto militar se disparó para financiar la invasión de Irak: "los déficits no importan".

¿Pero tiene razón la TMM de que el dinero emerge en las economías modernas debido a la necesidad de gastar del estado? Esta afirmación del chartalismo es ciertamente cuestionable. Los historiadores del dinero y los grandes economistas de la economía política clásica lo negarían. En particular, Marx no estaría de acuerdo. Para Marx, el dinero emerge en la sociedad como un medio universal de intercambio en el comercio en y entre las comunidades locales. ( Grundrisse: " La circulación de mercancías es la condición previa original de la circulación de dinero" p165 - no el estado). En el capitalismo, el dinero asume el papel de capital a medida que el dinero compra mano de obra y medios de producción para la explotación y la producción de valor y plusvalía "el dinero en sí mismo solo puede existir como un momento desarrollado de la producción donde y cuando existe trabajo asalariado" p 223 ) El dinero representa el valor creado en una economía (" Es la representación integral de las mercancías ", p210).

Para Marx, el dinero no surge fuera del proceso de intercambio en los mercados o de la acumulación de capital. No es exógeno, proveniente del estado, como afirma la TMM; en cambio, es profundamente endógeno al modo de producción capitalista, cuyo objetivo es ganar dinero. Como dice Marx en los Grundrisse: “El dinero no surge por convención, como tampoco lo hace el estado. Surge de un intercambio y surge naturalmente del intercambio: es un producto de lo mismo”. p 165. Para Marx, ni el Estado ni el dinero son exógenos o neutrales al modo de producción capitalista. Así, la teoría monetaria marxista, en oposición a la teoría monetaria moderna, es ideológica. Está del lado del trabajo, basado en la ley del valor y la explotación de la fuerza de trabajo. La TMM no tiene un concepto de valor o de la ley del valor en las economías capitalistas, a saber, que la producción es con fines de lucro, no para satisfacer una necesidad social; la producción es para crear valor de cambio, no valor de uso; esta basada en la explotación en la producción, no en la creación de dinero para impuestos. El beneficio ni aparece en la TMM.

Pero tal vez la teoría monetaria moderna tenga razón y la teoría monetaria marxista esté equivocada. En su libro, Kelton les cuenta a los lectores su conversión a la primera TMM. Sucedió cuando conoció al 'padre de la TMM', el ex gerente de fondos de inversión Warren Mosler. Kelton le visitó en su casa de la playa en el paraíso fiscal de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Mosler le explicó que consiguió que sus hijos hicieran sus tareas al insistir en que debían pagar impuestos y que si no podían pagar, les retiraría todos sus privilegios. Su impuesto tomó la forma de sus tarjetas de visita (esta fue la unidad de moneda creada por Mosler, que representa 'el estado'). Para obtener estas tarjetas de visita, los niños tenían que realizar tareas. Así, el 'estado de Mosler' creó dinero (tarjetas de visita) que la gente necesitaba para pagar impuestos. Kelton se sintió abrumada por esta prueba de "cómo funciona el sistema monetario" y se convirtió. Y, como dice el viejo dicho, los conversos pueden ser aún más fanáticos que los profetas originales. Kelton es ahora la mayor defensora de la TMM, al menos en Estados Unidos.

Lo que Kelton no pudo reconocer en el ejemplo de Mosler es que había tareas que hacer. Las cosas tenían que ser producidas y el trabajo humano tenía que ser realizado. O los niños trabajan o la familia se hunde. Pero el hogar Mosler no producía para el intercambio, sino para el consumo dentro del hogar. El hogar Mosler no comerciaba con otros hogares e intercambiaba bienes o servicios. Si lo hiciera, las tarjetas de visita de Mosler tendrían que representar de alguna forma el valor de cambio, no solo el tiempo de trabajo involucrado dentro del hogar de Mosler. Las tarjetas tendrían que ser aceptables como representación del tiempo de trabajo en otros hogares. Su 'estado' (Mosler) no pudo decidir eso. En los Grundrisse, Marx explica por qué tener fichas de trabajo no es dinero y no puede funcionar como dinero en una economía capitalista, donde la producción (trabajo) es para el intercambio, no para el consumo.

Tome un ejemplo tópico. Actualmente, muchas aerolíneas que cancelan vuelos por el COVID están tratando de evitar reembolsar a los clientes con dinero (dólares) y, en cambio, están ofreciendo cupones. Cualquiera puede ver que estos vales no son dinero, no son una representación universal del valor de cambio de todos los vuelos y de otras mercancías, sino simplemente boletos con esa aerolínea en particular y por lo tanto solo valen el precio en dólares de los viajes con esa única aerolínea. Dentro de esa “casa” de la aerolínea, estos cupones son 'dinero', pero en ningún otro lugar.

La idea de que es el poder del estado para gravar la explicación del surgimiento del dinero y de la explotación parece descabellada, de todos modos. Kelton afirma que "el Imperio Británico, y otros antes que él, pudieron gobernar de forma efectiva: conquistar, borrar la legitimidad de la moneda original de un pueblo determinado, imponer la moneda británica a los colonizados, y luego observar cómo la economía local entera comenzaba a girar en torno a la moneda británica, sus intereses y poder". ¿Realmente creemos que el imperialismo británico funcionó porque controlaba la moneda de otras naciones? ¿No sería más exacto decir que debido a que el imperialismo británico se impuso a través de la fuerza y ​​conquistó muchas naciones, fue capaz de explotar su población y luego controlar su moneda? ¿Estados Unidos gobierna el mundo porque tiene la moneda de reserva internacional, el dólar? ¿O el dólar se convirtió en la moneda de reserva internacional porque el imperialismo estadounidense dominaba el mundo en sectores como el comercio, la tecnología, las finanzas y militarmente?

Kelton cita el comentario de Mosler de que "dado que el gobierno de los Estados Unidos es el único emisor de su moneda, dijo, era una tontería pensar que el Tío Sam necesitaba obtener dólares del resto de nosotros". " Bueno, sí, eso está bien para el Tío Sam, pero para muchos países explotados por el imperialismo, que no controlan sus propias monedas y dependen en gran medida de las decisiones de las instituciones financieras y multinacionales extranjeras, ¿pueden esos gobiernos imprimir dinero sin restricciones para gastar e imponer impuestos? Pregúntenle a Argentina y otras economías emergentes en la actual crisis del COVID. Su 'espacio fiscal' está muy limitado por el capital internacional. La TMM no les sirve de nada.

Pero el verdadero problema para mí del libro de Kelton y la TMM es si saber que los gobiernos pueden gastar dinero y tener déficits sin la restricción de la carga de la deuda creciente es realmente decir algo nuevo o radical. La teoría económica keynesiana siempre ha argumentado que los déficits públicos y el aumento de la deuda del sector público no tienen que volverse 'insostenibles', siempre que el gasto adicional produzca un crecimiento económico más rápido. Si el crecimiento real del PIB es mayor que el coste del interés de la deuda (g> r), entonces la deuda (pública) puede ser sostenible. Todo lo que parece añadir la TMM es que los gobiernos ni siquiera necesitan aumentar la deuda en forma de bonos del gobierno; el banco central / estado puede 'imprimir' dinero para financiar el gasto.

Pero existen restricciones sobre el gasto gubernamental ilimitado que la TMM admite. Kelton señala: "las únicas limitaciones económicas que enfrentan los estados emisores de divisas son la inflación y la disponibilidad de mano de obra y otros recursos materiales en la economía real". Dos grandes limitaciones, me parece. ¿Cómo surgiría la inflación? Según la TMM, es cuando la capacidad no utilizada en una economía se agota, de modo que hay pleno empleo de la fuerza de trabajo y de la tecnología dada. Después de eso, si no hay capacidad adicional, un mayor gasto gubernamental financiado mediante la impresión de dinero será inflacionario. Si los gobiernos siguen imprimiendo dinero para gastar, la inflación de precios se producirá porque la oferta ha alcanzado su máximo.

Pero Kelton dice que esta restricción nos permite concentrarnos en el problema real: "la TMM nos pide que nos centremos en los límites que importan. En cualquier momento, cada economía enfrenta una especie de límite de velocidad, regulado por la disponibilidad de sus recursos productivos reales: el estado de la tecnología y la cantidad y calidad de sus tierras, trabajadores, fábricas, máquinas y otros recursos materiales. Si algún gobierno intenta gastar demasiado en una economía que ya funciona a toda velocidad, la inflación se acelerará”.

¡Exactamente! Y aquí emerge el verdadero problema. ¿Cómo expande una economía capitalista la capacidad, la inversión y la producción? Hay límites en su capacidad para hacer eso. Pero la TMM en realidad no se centra en estos 'límites que importan', solo en los que no importan (tanto): el déficit y la deuda. Lo más importante de entender es por qué hay capacidad no utilizada; y por qué cae el crecimiento y hay crisis. De hecho, ¿por qué hay crisis regulares y recurrentes en las economías capitalistas? La TMM no aborda ni responde estas preguntas. Según Kelton, "La TMM simplemente describe cómo funciona realmente nuestro sistema monetario". Incluso si eso fuera así, lo cual he cuestionado antes, no nos lleva muy lejos.

En contraste, la teoría monetaria marxista aborda la "restricción" que importa, porque se basa en la ley del valor; a saber, ese valor es creado por el esfuerzo del trabajo humano. Bajo el capitalismo, la fuerza de trabajo humana es comprada por el capital (que posee los medios de producción) para explotar y producir valor y plusvalía (ganancia). Bajo el capitalismo, el valor no es creado por el estado que emite dinero; en cambio, el dinero representa el valor creado por la explotación de la fuerza de trabajo. Imprimir más dinero para que los gobiernos puedan gastar más dinero no producirá más valor a menos que el capital explote más la fuerza de trabajo como resultado de ello.

Kelton dice que "en 2020, el Congreso nos ha estado mostrando, en la práctica, no en teoría, exactamente cómo funciona la TMM: esta primavera comprometió billones de dólares que en el sentido económico convencional "no tenía". Si eso es correcto, no es una buena noticia para la TMM. Porque ¿todos estos billones servirán para producir más y proveer más recursos para satisfacer las necesidades sociales? Gran parte de esta generosidad en la "impresión digital" de dinero para las reservas bancarias no implicará una mayor producción, empleo e inversión. La mayor parte de esos billones está siendo atesorada por las grandes compañías, mientras aumentan más su deuda a tasas cero; o es invertida en los mercados de acciones y bonos para obtener ganancias de capital. No aumentará la capacidad en los sectores productivos, porque la rentabilidad del capital es muy baja, como he demostrado en otros artículos. La TMM no tiene nada que decir sobre esto, porque lo confía todo a aumentar la cantidad de una unidad monetaria estatal. La teoría marxista sí: acaparar dinero es la señal de que el dinero se ha convertido en un fetiche, un objetivo en sí mismo, en lugar de ser utilizado como capital para extraer más plusvalía de la explotación del trabajo en la producción.

Puede ser un mito "austeridano" que los gobiernos no pueden tener déficit y necesitan "equilibrar los libros de cuentas". Pero es una ilusión considerar que la naturaleza tendencial a la crisis de la producción capitalista puede ser 'gestionada' por medio del 'arte del dinero', es decir, mediante la manipulación del dinero, el crédito y los déficits públicos. Esto se debe a que las causas estructurales de las crisis y de la falta de capacidad no se encuentran en el sector financiero o monetario o fiscal, sino en el sistema de producción capitalista globalizada.

La TMM y Kelton no abordan los temas importantes del fracaso del capitalismo para satisfacer las necesidades sociales y la explotación subyacente de muchos por unos pocos. Sobre esas cuestiones, la TMM no tiene nada que decir y diferentes partidarios de la TMM tienen puntos de vista distintos. Estoy seguro de que la mayoría, si no todos los partidarios de la TMM (como los keynesianos tradicionales), quieren que los gobiernos intervengan para satisfacer las necesidades sociales. Algunos (como Bill Mitchell) apoyan medidas socialistas para reemplazar la ley del valor y el modo de producción capitalista; otros (como Kelton) no lo hacen. Ah, dicen Kelton y los partidarios de la TMM, ese no es objetivo de la TMM. Solo queremos mostrar que es un mito que el estado no puede acumular déficits sin sufrir las consecuencias.  Nuevamente, eso no parece muy nuevo, ni muy radical y ni siquiera es correcto en todas las circunstancias.

FUENTE: https://www.sinpermiso.info/textos/el-mito-del-deficit-y-la-tmm

es un reconocido economista marxista británico, que ha trabajado 30 años en la City londinense como analista económico y publica el blog The Next Recession.
uente:
https://thenextrecession.wordpress.com/2020/06/16/the-deficit-myth/
Traducción:
G. Buster


Temática: 

martes, 4 de mayo de 2021

Biden está ejerciendo la presidencia de Bernie Sanders | Por Will Bunch

Por Will Bunch

Biden está ejerciendo la presidencia de Bernie Sanders

Biden está ejerciendo la presidencia de Bernie Sanders

Joe Biden y Bernie Sanders / Reuters

Fue hace poco más de cinco años -mientras Bernie Sanders recorría los primeros Estados de las primarias de Estados Unidos, llenando grandes estadios con multitudes que aclamaban sus planes de universidad gratuita, cuidado infantil por parte del gobierno e impuestos a los multimillonarios de Wall Street- cuando los políticos en pánico empezaron a atacar abiertamente al senador de Vermont como un peligroso socialista con ideas que rayaban en lo antiamericano.

Pero los atacantes eran todos demócratas.

“Aquí, en el corazón del país, nos gustan los políticos de la corriente principal, y él no lo es: es un socialista”, dijo el entonces gobernador de Missouri, Jay Nixon, al New York Times en enero de 2016. Su compañera de Missouri, la entonces senadora Claire McCaskill, dijo que los republicanos salivaban ante la idea de enfrentarse a Sanders en lugar de a Hillary Clinton ese otoño, porque “no pueden esperar a publicar un anuncio con una hoz y un martillo.” El representante de Tennessee Steve Cohen dijo que nominar a este socialista democrático “no sería útil fuera de Vermont, Massachusetts, Berkeley, Palo Alto y Ann Arbor”.

Avancemos hasta 2021, y el nuevo presidente demócrata de Estados Unidos, canoso y de 70 años, después de vencer a Donald Trump en los estados disputados que Clinton perdió en 2016, está en el Capitolio impulsando un plan de gasto de 6 billones de dólares (1,9 billones ya en los libros, más de 4 billones por delante) que habría hecho que esas multitudes de mítines en Boston o Ann Arbor bailaran en los pasillos. Grandes cheques de estímulo del gobierno. Dinero para las familias que crían a sus hijos. Colegios comunitarios gratuitos. Una expansión masiva de las guarderías. Un programa de obras públicas para reconstruir carreteras y puentes. Gran parte de ello pagado con nuevos impuestos a las corporaciones y a los súper ricos.

Es difícil decir qué es más improbable sobre la agenda más progresista de la Casa Blanca desde la Gran Sociedad de Lyndon Johnson a mediados de la década de 1960. Que la presidencia de Bernie Sanders -bueno, tal vez el 75% de ella- esté a punto de producirse, o que se produzca bajo un pragmático y centrista de toda la vida que ha pasado la mayor parte de sus casi 50 años de carrera irritando a los demócratas de izquierdas, en la persona del presidente Biden.

Cuando el largo y extraño viaje del 46º presidente superó la marca de los 100 días la semana pasada, muchos activistas progresistas que empezaron el año 2021 en una especie de alerta roja esperando que Biden -tras décadas de enfrentamiento con el de Delaware en temas que van desde el encarcelamiento masivo a la ley de quiebras- gobernara como un centrista milquetoast se encontraron en cambio escribiendo improbables notas de amor.

Consideremos al periodista progresista Mehdi Hasan, ahora presentador de Peacock/MSNBC, que en 2019 desestimó al entonces candidato Biden como “un tipo blanco de 76 años, con muy pocas políticas reales, en un partido que se ha vuelto más joven, más femenino y cada vez más no blanco en los últimos años”, en un podcast de Intercept titulado: “Joe Biden sería un desastre”. En las últimas semanas, Hasan ha elogiado fuertemente al ahora POTUS de 78 años, escribiendo que sus primeros días “parecen más el cumplimiento de una lista de deseos progresistas que una gran traición centrista. Ni Bill Clinton ni Obama comenzaron sus presidencias con tanta energía o ambición”. La joven superestrella política de la izquierda, la diputada de Nueva York Alexandria Ocasio-Cortez, estuvo de acuerdo, afirmando que -después de esperar el conservadurismo- “la administración Biden y el presidente Biden han superado las expectativas que tenían los progresistas”.

Para ser claros, los de la extrema izquierda siguen encontrando cosas en las que atacar a Biden, y ciertamente hay formas en las que la agenda de Biden es diferente de -o, para un socialista comprometido, se queda corta- esa hipotética presidencia de Bernie Sanders que nunca veremos. Un presidente Sanders probablemente habría priorizado la ampliación de la asistencia sanitaria más de lo que lo ha hecho el equipo Biden, y habría perseguido el abultado gasto del Pentágono, algo que el verdadero POTUS 46 ha evitado de forma decepcionante hasta ahora. Pero hasta ahora, las victorias progresistas han superado con creces estos defectos.

Mientras tanto, los republicanos tachan de “socialista” el programa de 6 billones de dólares de Biden, al igual que lo habrían hecho si Sanders hubiera sido elegido en 2016 o 2020, y al igual que lo habrían hecho si el presidente hubiera sido Mike Bloomberg o la senadora Amy Klobuchar o algún otro demócrata que hubiera gobernado realmente desde el centro. Pero no se está pegando. En una época en la que los estadounidenses están más divididos políticamente que en cualquier otro momento desde los años 60, Biden cuenta con un 52% de aprobación, o incluso más, y sus propuestas para el COVID-19 o las infraestructuras son mucho más populares que eso. La “hoz y el martillo” que McCaskill imaginó para Bernie se vería ridícula unida al “tío Joe” de Estados Unidos, y a la percepción pública de Biden como razonable.

Pero cómo ha ocurrido que un político de carrera que se codeó con los segregacionistas y trató de frenar el transporte escolar en los años 70, promovió políticas de encarcelamiento masivo en los 90 y se escamoteó a los villanos de las tarjetas de crédito de Delaware en los años 00 haya empezado a cincelar su perfil junto a FDR y LBJ en el Monte Rushmore de la política interior de izquierdas. Podría decirse que ha sido necesaria una tormenta perfecta de factores de “cómo” y “por qué” para conseguir esta inesperada presidencia:

El Cincinnatus americano. Ha hecho falta una crisis nacional de verdad -en concreto, el camino hacia el 6 de enero que Biden presenció a partir de Charlottesville- para que un político de unos 70 años que aún se tambalea por una tragedia familiar salga de su retiro. El regreso de Biden al servicio público en las postrimerías de su vida se ha parecido más a la leyenda romana de un Cincinnatus cívico que a las sagas de ambición o ideología de la Casa Blanca a las que los estadounidenses están acostumbrados. Y este sentido de la misión -que los cuatro años de Biden tienen como objetivo poner fin a la crisis, no preparar el escenario para la reelección en 2024- podría decirse que le preparó para el inesperado giro de la trama de 2020.

La doctrina de choque del “socialismo del desastre”. COVID-19 no era la crisis a la que Biden se apuntó cuando anunció su candidatura en el Ben Franklin Parkway de Filadelfia hace casi dos años, pero su nueva actitud mental de tomar medidas audaces -o arriesgarse a ver cómo el Experimento Americano implosiona- le ha llevado a abrazar lo que he llamado “socialismo del desastre”. La popularidad de las intervenciones de choque de 2020 -como los cheques de estímulo y la extensión del desempleo- y su papel en la prevención de la Gran Depresión II ha convencido al equipo de Biden de que Estados Unidos está preparado para, y necesita, un gobierno activo.

Sólo Biden puede ir a Noruega. La maravillosa frase “sólo Nixon puede ir a China” (con su extraña historia de origen) explica el fenómeno político de que un político con un largo historial de sobria coherencia en una cuestión importante es el mejor preparado para convencer a los estadounidenses cuando llega el momento de un cambio de rumbo radical. Así, sólo un combatiente comprometido con el comunismo como Richard Nixon podría abrir la puerta a la República Popular China de Mao, y sólo Biden -con su reputación de tipo intermedio- podría convencer a una mayoría de estadounidenses de que se necesitan políticas parecidas al socialismo de estilo escandinavo en la crisis actual. Un presidente Sanders, con su socialismo declarado y sus comentarios pasados sobre Nicaragua, la Unión Soviética, etc., habría sido derrotado, junto con sus propuestas.

A veces se necesita un político de verdad. Sólo un verdadero político de carrera -en el mejor y peor sentido de la palabra- podría sobrevivir desde 1972 hasta 2021 sin haber sido votado una sola vez. Al calibrar y reaccionar ante el electorado en lugar de imponer su ego como haría un ideólogo rígido -o un promotor inmobiliario fracasado-, Biden ha demostrado una notable habilidad para evolucionar. Así es como un político tradicional, católico de misa, se convirtió en un líder del matrimonio gay cuando otros demócratas seguían huyendo del tema. Y así es como se ha adaptado al giro a la izquierda impulsado por los jóvenes en la política demócrata, convirtiendo a potenciales adversarios como la senadora Elizabeth Warren, AOC y, sí, Bernie, en la mayoría de los casos en aliados.

Viendo los primeros 100 días de Biden, lo que más me ha impresionado es su capacidad para admitir errores, cambiar rápidamente de rumbo y tratar de hacer lo correcto, no solo en las cosas importantes sino en las crisis más inmediatas del día a día. Una serie de acontecimientos en la frontera entre Estados Unidos y México -algunos de ellos impulsados por las horrendas políticas de Trump y por la mala gente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos que las lleva a cabo- provocaron un aumento de jóvenes refugiados detenidos; mientras los críticos de Biden, cebados en la derecha pero también en la extrema izquierda, se quejaban de “niños en jaulas”, el equipo Biden se puso a trabajar tranquilamente, reduciendo el número de jóvenes detenidos en un 84% en un mes. Asimismo, la fanfarronada inicial de un enfoque de “América primero” en la cooperación mundial en materia de vacunas dio paso a un generoso acuerdo con India.

Créanme, un artículo como éste es difícil de escribir, porque un columnista de prensa está equipado con una configuración por defecto de cinismo. He criticado a Biden varias veces durante estos 100 días, aunque en la mayoría de estos temas (refugiados, vacunas, el fin de la “guerra eterna”) se ha movido en una dirección positiva justo después de que yo pulsara el botón de “enviar”. Seguiré presionando al presidente para que haga más por reducir el Pentágono o por acabar con nuestra forma racista de hacer policía de lo que parece naturalmente inclinado a hacer.

Pero en marzo de 2016, dije a los lectores de mi entonces blog Attytood que planeaba votar ese año por “el único candidato que entiende que la atención sanitaria y la educación avanzada no son solo una necesidad en el siglo XXI, sino un derecho humano básico, y el único candidato que ha llegado hasta aquí sin doblegarse ante la clase donante multimillonaria y los intereses de los fondos de cobertura en Wall Street. El 26 de abril, voy a votar por el senador de Vermont Bernie Sanders como si mi vida dependiera de ello. Es así de importante”. Nunca imaginé que viviría para ver la presidencia que quería, en la persona de Joe Biden.

También estoy encantado de que el propio Bernie Sanders no sólo haya vivido para verlo, sino que, como presidente del Comité de Finanzas del Senado, esté desempeñando un papel clave para convertir en realidad algunas de las ideas que ha defendido durante décadas. Pueden pasar muchas cosas y posiblemente salir mal (tos, tos… Joe Manchin) en los próximos meses, pero creo que Bernie Sanders será recordado como una figura fundamental en la historia de Estados Unidos… justo al lado del político que tuvo la habilidad y la historia de fondo para hacer realidad muchas de sus ideas: Joe Biden.

miércoles, 8 de abril de 2020

Bernie Sanders se retira de la carrera presidencial

Bernie Sanders se retira de la carrera presidencial
Foto: Jeff Roberson / AP

Organización Mundial del Comercio (OMC), SALUD, Salud Pública
Publicado: 8 abr 2020 15:27 GMT 
La decisión del senador significa que será Joe Biden el que se enfrentará al actual presidente Donald Trump en las elecciones de este año.
El senador estadounidense Bernie Sanders ha suspendido su campaña para la nominación presidencial demócrata 2020. Sanders hizo el anuncio en una conferencia telefónica con su personal.
"Hoy cancelo mi campaña, pero aunque la campaña termine, la lucha por la justicia continúa", escribió Bernie Sanders en su Twitter. 
Sanders aseguró en su declaración que la decisión de retirarse de la carrera ha sido "difícil y dolorosa". El senador explicó que en un país afectado por la crisis no puede continuar una campaña que no será exitosa.
Bernie Sanders: "El número de muertes por el covid-19 puede ser mayor que el de soldados de EE.UU. fallecidos en la II Guerra Mundial"
"Desearía poder darles mejores noticias (...) pero el camino hacia la victoria es prácticamente imposible (...) Esta batalla por la nominación democrática no será exitosa", aseguró. "Si creyera que tenemos un camino visible para la nominación, ciertamente continuaría la campaña, pero no es así", continuó.
El senador por el estado de Vermont ha sido el último rival del exvicepresidente Joe Biden para convertirse en el candidato demócrata en las próximas elecciones en EE.UU. Sanders indicó que Biden es "un hombre decente" con el que trabajará "para hacer avanzar ideas progresistas". 
Su retirada de la carrera presidencial se produce solo un día después de las primarias demócratas en Wisconsin, donde es probable que Biden gane al senador, según algunos pronósticos. Debido a la pandemia del covid-19, algunos estados se vieron obligados a posponer las primarias.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, comentó este miércoles la decisión del demócrata Bernie Sanders de retirarse de la carrera presidencial. "¡Bernie Sanders está fuera! Gracias a Elizabeth Warren. ¡Si no fuera por ella, Bernie habría ganado casi todos los estados el supermartes!", tuiteó el mandatario minutos después del anuncio de Sanders.

Joe Biden y Bernie Sanders participan en un debate demócrata sin público por el covid-19

https://actualidad.rt.com/actualidad/349284-bernie-sanders-campana-presidencial-eeuu
@SenSanders
Publicado:
Sanders hizo el anuncio en una conferencia telefónica con su personal.
Jeff Roberson / AP
El senador estadounidense Bernie Sanders ha suspendido su campaña para la nominación presidencial demócrata 2020. 
Según un comunicado de su campaña, el político planea dirigirse a sus seguidores durante una transmisión en directo a las 15:45 GMT.
El presidente está actuando por interés político propio durante una pandemia.
Creo que el Congreso debe proporcionar liderazgo en su lugar. Aquí es cómo:

martes, 19 de febrero de 2019

Bernie Sanders anuncia candidatura a primarias demócratas presidenciales de EE.UU. | #EEUUdecide

EL MUNDO

Bernie Sanders anuncia candidatura a primarias demócratas presidenciales de EE.UU.

El senador ya compitió en 2016 por la nominación demócrata a la presidencia en unas primaras que finalmente ganó Hillary Clinton. "Creo que el actual inquilino de la Casa Blanca es una vergüenza para nuestro país", dijo.
Florida, Bernie Sanders (picture-alliance)
El senador Bernie Sanders anunció este martes (19.02.2019) que participará en las primarias del Partido Demócrata con miras a las elecciones presidenciales de 2020.
"Quería que el pueblo de Vermont fuera el primero en saberlo", dijo Sanders en una entrevista con la Radio Pública de Vermont (VPR), el estado por el que es senador.
"Lo que prometo hacer, cuando vaya por todo el país, es llevar los valores de los que todos nosotros en Vermont estamos orgullosos: la confianza en la justicia, la comunidad, la política de base, las reuniones municipales ", afirmó.
Sanders dijo que se presenta para enfrentarse al presidente estadounidense, Donald Trump y para hacer realidad algunas de sus ideas progresistas, como una cobertura sanitaria universal, el aumento del salario mínimo a quince dólares y la reducción de la deuda de los estudiantes,  propuestas que ya defendió en la campaña de 2016, cuando compitió por la nominación demócrata a la presidencia en unas primaras que finalmente ganó Hillary Clinton.
"Creo que el actual inquilino de la Casa Blanca es una vergüenza para nuestro país", aseguró el senador. "Creo que es un mentiroso patólogico. También creo que es un racista, un sexista, un homófobo, un xenófobo y alguien que está tratando de ganar puntos fácilmente intentando señalar a las minorías, a menudo a los inmigrantes indocumentados", sentenció.
Una docena de candidatos ya han anunciado que se presentarán o han mostrado su disposición a hacerlo. Entre los contendientes figuran los senadores Cory Booker, Kirsten Gillibrand, Kamala Harris, Amy Klobuchar y Elizabeth Warren.
rrr (efe/afp/dpa)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |

DW RECOMIENDA